Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

pounded

  • 1 pounded

    [English Word] something pounded
    [Swahili Word] funde
    [Swahili Plural] mafunde
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pounded

  • 2 pound

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pounded
    [Swahili Word] -chachachika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pounded
    [Swahili Word] -twangwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] akamiminwa kinuni na kutwangwatwangwa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something pounded
    [Swahili Word] -ponza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ponda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] poundi
    [Swahili Plural] poundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] Nipe poundi moja ya dhahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] pundi
    [Swahili Plural] pundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -funda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] funde
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -paza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -ponda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pound clay.
    [Swahili Example] ponda udongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pound clothes.
    [Swahili Example] pua nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pound clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pound clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -pwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pound rice in a mortar.
    [Swahili Example] pwaga mpunga kinuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -tikita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'uta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound (unit of currency or weight)
    [Swahili Word] paundi
    [Swahili Plural] paundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound (unit of currency or weight)
    [Swahili Word] pauni
    [Swahili Plural] pauni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound (unit of currency or weight)
    [Swahili Word] poundi
    [Swahili Plural] poundi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] Give me a pound of gold
    [Swahili Example] Nipe poundi moja ya dhahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound (unit of weight)
    [Swahili Word] ratili
    [Swahili Plural] ratili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound (unit of weight)
    [Swahili Word] ratli
    [Swahili Plural] ratli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound a residue on the side of a mortar.
    [Swahili Word] -sairi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound thoroughly
    [Swahili Word] -fundadunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pound thoroughly
    [Swahili Word] -fundafunda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pound

  • 3 grind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -gwaraza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] gwaraza meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    [Swahili Example] (fig.) kereza meno
    [Note] grind the teeth
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -ponda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -pwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grind rice in a mortar.
    [Swahili Example] pwaga mpunga kinuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -saga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I pounded and sieved them and the rest I ground into coral rags
    [Swahili Example] miye niliyetwanga nikachunga na vingine nikasaga tumbawe... [Abd], akiyaswaga [majani] kwa miguu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -swaga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -saga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind
    [Swahili Word] -tikita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind coarsely
    [Swahili Word] -paza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind in
    [Swahili Word] -pondea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind one's teeth
    [Swahili Word] -saga meno
    [Part of Speech] verb
    [English Example]... and they ground their teeth with fury [Acts 7:54]
    [Swahili Example]... wakamsagia meno kwa hasira [Matendo ya Mitume 7:54]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind the teeth
    [Swahili Word] -teketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grind up finely
    [Swahili Word] -tikitiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have something ground
    [Swahili Word] -ponza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ponda
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grind

  • 4 mistake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foolish mistake
    [Swahili Word] ubaramaki
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ubaramaki wake ndio uliomletea matatizo ya kufungwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a mistake
    [Swahili Word] -kosa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] how did I make a mistake when I pounded cloves and ginger
    [Swahili Example] nimekosa nini miye niliyetwanga [...] karafuu na tangawizi [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a mistake
    [Swahili Word] -kosea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kosa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one see his or her mistakes
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [English Plural] mistakes
    [Swahili Word] athari
    [Swahili Plural] athari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [English Plural] mistakes
    [Swahili Word] dosari
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [English Plural] mistakes
    [Swahili Word] ghalati
    [Swahili Plural] ghalati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [English Plural] mistakes
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [Swahili Word] makosekano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kosa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [Swahili Word] ukosa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [Swahili Word] ukosefu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mistake
    [Swahili Word] ukosekano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mistake

  • 5 stir

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agitate someone
    [Swahili Word] -paliliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stirred up
    [Swahili Word] -chaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stirred up
    [Swahili Word] -vurugika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stirred up
    [Swahili Word] -vurugika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuru adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stirred up with emotion
    [Swahili Word] -sisimka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause a thing to be stirred up
    [Swahili Word] -vurumisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuruma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who stirs up
    [Swahili Word] mchochezi
    [Swahili Plural] wachochezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chocha V
    [English Example] warmonger.
    [Swahili Example] mchochezi wa vita [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir
    [Swahili Word] uvumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir
    [Swahili Word] -chocha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] produce fire by twiring one stick in a hole in another.
    [Swahili Example] pekecha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] produce fire by twiring one stick in a hole in another.
    [Swahili Example] pekecha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir
    [Swahili Word] -changanyisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changanya, -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir (foods)
    [Swahili Word] -chakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -asisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -bilisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -chochea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -chocha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -chokoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    [English Example] to excite him and stir up his desire
    [Swahili Example] kumchafua na kumchokozea ashiki [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -dodofya
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -koroga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] suala moja liliendelea kukoroga akili zao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -koroga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkoroga, mkorogo, ukorogefu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -paliliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -saliti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -tatiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -tibua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -tifua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -tomesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -vumbilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -vuruga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] vuruga maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -vurugavuruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up
    [Swahili Word] -vuruma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up (feelings)
    [Swahili Word] -korofisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mkewe ndiye anayemchochea na korofisha [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up (foods)
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up (maize or millet when being pounded in a mortar to keep it from sticking)
    [Swahili Word] -timbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up feeling
    [Swahili Word] -palilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up trouble
    [Swahili Word] -tasliti
    [Part of Speech] verb
    [English Example] stir up things until people begin to quarrel
    [Swahili Example] tasliti hata wata wanagombana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir vigorously
    [Swahili Word] -titiga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stir

  • 6 substance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bony substance
    [Swahili Word] ufupa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] substance
    [English Plural] substances
    [Swahili Word] kiini
    [Swahili Plural] viini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] substance
    [Swahili Word] nyama
    [Swahili Plural] nyama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] substance
    [English Plural] substances
    [Swahili Word] kitu
    [Swahili Plural] vitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] substance (of a thing)
    [English Plural] substances
    [Swahili Word] msingi
    [Swahili Plural] misingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] substance (of a thing)
    [Swahili Word] msinji
    [Swahili Plural] misinji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] substance (of a thing)
    [Swahili Word] mzingi
    [Swahili Plural] mizingi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] substance pounded until soft and semi-liquid
    [Swahili Word] matabwamatabwa
    [Swahili Plural] matabwamatabwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > substance

См. также в других словарях:

  • Pounded — Pounce Pounce, v. t. [imp. & p. p. {Pounded}; p. pr. & vb. n. {Pouncing}.] To sprinkle or rub with pounce; as, to pounce paper, or a pattern. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pounded — Pound Pound, v. t. [imp. & p. p. {Pounded}; p. pr. & vb. n. {Pounding}.] [OE. pounen, AS. punian to bruise. Cf. {Pun} a play on words.] 1. To strike repeatedly with some heavy instrument; to beat. [1913 Webster] With cruel blows she pounds her… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pounded rice ritual — The pounded rice ritual normally occurs with an arranged marriage occurring in Southeast Asia. An arranged marriage is one where the bride and groom have little if no say in the relationship. The eldest male of the prospective families negotiate… …   Wikipedia

  • pounded — adjective Inebriated …   Wiktionary

  • pounded — paÊŠnd n. unit of weight equal to 16 ounces (equal to 454 grams); unit of apothecary weight equal to 12 ounces; unit of currency; unit of measurement; pound key on a telephone; pen, yard; strike, hit v. punch, strike; hit, beat; shatter, smash;… …   English contemporary dictionary

  • pounded — …   Useful english dictionary

  • Dog Pounded — Looney Tunes (Tweety) series Directed by Friz Freleng Produced by Eddie Selzer Voices by Me …   Wikipedia

  • knock soe — pounded bait (Scottish dialect) …   Dictionary of ichthyology

  • battered by severe weather — pounded by stormy weather …   English contemporary dictionary

  • Tteok — Duk redirects here. For the spirit, see Duk Duk. For the river, see Duk River. Tteok A plate of garaetteok, a variety of tteok Origin Alternative name(s) …   Wikipedia

  • Yam (vegetable) — Yam is the common name for some species in the genus Dioscorea (family Dioscoreaceae).These are perennial herbaceous vines cultivated for the consumption of their starchy tubers in Africa, Asia, Latin America and Oceania. There are hundreds of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»