Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

pound+troy

  • 1 one pound troy

    one pound troy
    = 12 ounces.= 373,24 g.

    English-Portuguese dictionary > one pound troy

  • 2 troy

    [trɔi] n sistema de pesos usado especialmente pelos joalheiros. one pound troy = 12 ounces.= 373,24 g.

    English-Portuguese dictionary > troy

  • 3 troy pound

    troy pound
    = 373,24 gramas.

    English-Portuguese dictionary > troy pound

  • 4 pound

    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) libra
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libra
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) canil
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) bater
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) andar pesadamente
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) triturar
    * * *
    pound1
    [paund] n 1 curral para gado extraviado. 2 fig armadilha. • vt encurralar.
    ————————
    pound2
    [paund] n libra: a) medida de peso equivalente a 453,59 g. b) libra esterlina: unidade monetária inglesa. a pound’s worth in gold o valor de uma libra em ouro. by pound por libra. ten pound ten dez libras e dez xelins. troy pound = 373,24 gramas.
    ————————
    pound3
    [paund] n 1 ato ou processo de socar ou triturar. 2 contusão. 3 pancada. • vt+vi 1 pilar, pisar, socar, triturar. 2 bater, esmurrar. 3 martelar, malhar (piano, etc.) 4 andar ou dançar pesadamente. he pounds his books ele estuda com assiduidade. to pound the pavement bater a calçada (em procura de serviço ou negócios).

    English-Portuguese dictionary > pound

См. также в других словарях:

  • Troy weight — is a system of units of mass customarily used for precious metals, black powder, and gemstones.Named after Troyes, France, the troy system of weights was known to exist in medieval times. One cubic inch of distilled water, at 62 °F (17 °C), and… …   Wikipedia

  • Troy — Troy, n. Troy weight. [1913 Webster] {Troy weight}, the weight which gold and silver, jewels, and the like, are weighed. It was so named from Troyes, in France, where it was first adopted in Europe. The troy ounce is supposed to have been brought …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Troy weight — Troy Troy, n. Troy weight. [1913 Webster] {Troy weight}, the weight which gold and silver, jewels, and the like, are weighed. It was so named from Troyes, in France, where it was first adopted in Europe. The troy ounce is supposed to have been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pound — Pound, n.; pl. {Pounds}, collectively {Pound} or {Pounds}. [AS. pund, fr. L. pondo, akin to pondus a weight, pendere to weigh. See {Pendant}.] 1. A certain specified weight; especially, a legal standard consisting of an established number of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pound — Pound, n.; pl. {Pounds}, collectively {Pound} or {Pounds}. [AS. pund, fr. L. pondo, akin to pondus a weight, pendere to weigh. See {Pendant}.] 1. A certain specified weight; especially, a legal standard consisting of an established number of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • troy — ● troy ou troy weight nom masculin Système de poids anglais, employé pour les métaux précieux et les pierreries, dans lequel la pound troy (373 g) vaut 12 ounces, et l ounce 480 grains. troy [tʀɔj] n. m. ÉTYM. Mil. XIXe; troye, 1669; var. troy… …   Encyclopédie Universelle

  • troy-weight — ● troy ou troy weight nom masculin Système de poids anglais, employé pour les métaux précieux et les pierreries, dans lequel la pound troy (373 g) vaut 12 ounces, et l ounce 480 grains …   Encyclopédie Universelle

  • troy — late 14c., standard system of weights for gems and precious metals, from Troyes, city in France (ancient Tricasses), former site of a fair at which this weight is said to have been used. Many medieval towns had their own standard weights. The… …   Etymology dictionary

  • troy weight — noun a system of weights used for precious metals and gemstones; based on a 12 ounce pound and an ounce of 480 grains • Syn: ↑troy • Hypernyms: ↑system of weights, ↑weight • Part Meronyms: ↑troy unit * * * noun …   Useful english dictionary

  • troy ounce — A measurement of weight where one troy ounce equals 31.10 grammes. In writing, it is often shortened to troy oz. after figures, e.g., 25.2 troy oz. Troy weight is divided into grains, pennyweights (24 grains = 1 pennyweight), ounces (20… …   Dictionary of automotive terms

  • pound — Synonyms and related words: Deutschmark, Mark, Reichsmark, abrade, ache, afghani, agonize, ail, ambush, anguish, anna, assail, assault, atomize, attack, baht, bang, barrage, bash, baste, bat, batter, bawbee, beat, beat a ruffle, beat a tattoo,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»