-
1 pouls
poulstep mpuls m -
2 pouls filant
pouls filantnitkovitý puls -
3 pouls filiforme
pouls filiformenitkovitý tep -
4 pouls intermittent
pouls intermittentnepravidelný tep -
5 pouls mou
pouls mouslabý puls -
6 pouls uniforme
pouls uniformepravidelný tep -
7 égalité du pouls
égalité du poulspravidelnost tepu -
8 inégalité du pouls
inégalité du poulsnepravidelnost tepu -
9 intermittence du pouls
intermittence du poulsnepravidelnost tepu -
10 Le lui ai tâté le pouls.
Le lui ai tâté le pouls.Hmátl jsem mu na puls. -
11 Le médecin tâte le pouls au malade.
Le médecin tâte le pouls au malade.Lékař sahá nemocnému na puls.Dictionnaire français-tchèque > Le médecin tâte le pouls au malade.
-
12 le pouls est inégal
le pouls est inégalpuls je nepravidelný -
13 prendre le pouls
prendre le poulszměřit tep -
14 prendre le pouls de q.
prendre le pouls de q.zjišťovat mínění koho (přen..)oťukávat koho (přen..)zjišťovat úmysly koho (přen..) -
15 Son pouls ne bat plus que faiblement.
Son pouls ne bat plus que faiblement.Puls mu tepe již jen slabě.Dictionnaire français-tchèque > Son pouls ne bat plus que faiblement.
-
16 tâter le pouls de q.
tâter le pouls de q.oťukávat koho (přen..)zjišťovat úmysly koho (přen..)ohmatat komu tep (.)zjišťovat mínění koho (přen..)
См. также в других словарях:
pouls — pouls … Dictionnaire des rimes
pouls — [ pu ] n. m. • 1549; pous XIIIe; pulz 1155; lat. pulsus (venarum) « battement (des artères) » ♦ Battement d un vaisseau sanguin (surtout d une artère), produit par l augmentation périodique de la pression sanguine en rapport avec chaque… … Encyclopédie Universelle
pouls — POULS. s. m. L l ne se prononce point; quelques uns écrivent Poux. Mouvement des arteres qui se fait sentir en plusieurs endroits du corps, & particulierement vers le poignet. Avoir le pouls fort, le pouls foible, le pouls reglé, le pouls déreglé … Dictionnaire de l'Académie française
Pouls — Mesure de pouls au poignet Le pouls est la perception du flux sanguin pulsé par le cœur par la palpation d une artère. Sommaire 1 Prise de pouls … Wikipédia en Français
pouls — (poû ; l s ne se lie pas : un poû accéléré) s. m. 1° Battement des artères, dû à l ondée du sang qui est projetée par chaque contraction du ventricule gauche du coeur. Pouls dur, pouls souple. Pouls vite, pouls lent. Pouls fréquent. Pouls petit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POULS — s. m. (On ne prononce point l L ni l S.) Mouvement des artères qui se fait sentir en plusieurs endroits du corps, et particulièrement vers le poignet. Avoir le pouls fort, le pouls faible, le pouls réglé, le pouls déréglé, le pouls égal, le pouls … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POULS — n. m. Battement des artères qui se fait sentir en plusieurs endroits du corps, et particulièrement vers le poignet. Un pouls fort, faible, réglé, déréglé, inégal, plein. Pouls intermittent. Pouls fréquent. Pouls fiévreux. Tâter le pouls, prendre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pouls — Le pouls, Pulsus arteriarum. Le batement du pouls qui va laschement, Languidus ictus pulsus arteriarum … Thresor de la langue françoyse
pouls — pulsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ritmingas arterijos ar širdies virpėjimas. Žmogaus pulso vidutinis dažnis apie 70 virpesių per minutę. atitikmenys: angl. pulse vok. Puls, m rus. пульс, m pranc. pouls, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pouls radial — Pouls Mesure de pouls au poignet Le pouls est la perception du flux sanguin pulsé par le cœur par la palpation d une artère. Sommaire 1 Prise de pouls … Wikipédia en Français
Pouls filant — ● Pouls filant pouls faible, dont les battements sont difficilement perceptibles … Encyclopédie Universelle