Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

pouch+(noun)

  • 1 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) bolsa
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) bolsa
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) bolsa
    * * *
    [pautʃ] n 1 algibeira, bolsa. 2 cartucheiro. 3 mala postal ou diplomática. • vt+vi 1 embolsar, pôr no bolso. 2 enviar por mala postal ou diplomática. 3 adquirir forma de bolsa ou saco.

    English-Portuguese dictionary > pouch

  • 2 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) bolsa
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) bolsa
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) bolsa

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pouch

  • 3 marsupial

    noun, adjective
    ((an animal) having a pouch in which to carry its young: The kangaroo is a marsupial.) marsupial
    * * *
    mar.su.pi.al
    [ma:s'u:piəl] n Zool marsupial (p ex o canguru) • adj marsupial, que tem forma de bolsa.

    English-Portuguese dictionary > marsupial

  • 4 koala (bear)

    (a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) coala

    English-Portuguese dictionary > koala (bear)

  • 5 koala (bear)

    (a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) coala

    English-Portuguese dictionary > koala (bear)

  • 6 koala (bear)

    (a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) coala

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > koala (bear)

  • 7 koala (bear)

    (a type of Australian tree-climbing animal that looks like a small bear, the female of which carries her baby in a pouch.) coala

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > koala (bear)

  • 8 marsupial

    noun, adjective
    ((an animal) having a pouch in which to carry its young: The kangaroo is a marsupial.) marsupial

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > marsupial

  • 9 kangaroo

    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) canguru
    * * *
    kan.ga.roo
    [kæŋgər'u:] n Zool canguru.

    English-Portuguese dictionary > kangaroo

  • 10 opossum

    [ə'posəm]
    ((also possum) a furry animal with a long tail and a pouch for carrying its young which lives in trees; it is found especially in Australia, New Zealand and America.)
    * * *
    o.pos.sum
    [əp'ɔsəm] n Zool sarigüê, sarigüéia, gambá, opossum.

    English-Portuguese dictionary > opossum

  • 11 pelican

    ['pelikən]
    (a kind of large water-bird with a large beak with a pouch for carrying fish.) pelicano
    * * *
    pel.i.can
    [p'elikən] n Ornith pelicano.

    English-Portuguese dictionary > pelican

  • 12 shepherd

    ['ʃepəd] 1. feminine - shepherdess; noun
    (a person who looks after sheep: The shepherd and his dog gathered in the sheep.) pastor
    2. verb
    ((often with around, in, out etc) to guide or lead carefully: He shepherded me through a maze of corridors.) conduzir
    * * *
    shep.herd
    [ʃ'epəd] n 1 pastor, ovelheiro. 2 guia, protetor. 3 pastor, guia espiritual ou religioso. • vt 1 tomar conta de, zelar. 2 guiar. shepherd’s club Bot verbasco. shepherd’s pie Brit torta de carne com batatas. shepherd’s plaid pano de lã, xadrezado de preto e branco. shepherd’s pouch, shepherd’s purse Bot bolsa-de-pastor. shepherd’s rod, shepherd’s staff Bot cardo.

    English-Portuguese dictionary > shepherd

  • 13 kangaroo

    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) canguru

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > kangaroo

  • 14 opossum

    [ə'posəm]
    ((also possum) a furry animal with a long tail and a pouch for carrying its young which lives in trees; it is found especially in Australia, New Zealand and America.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > opossum

  • 15 pelican

    ['pelikən]
    (a kind of large water-bird with a large beak with a pouch for carrying fish.) pelicano

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pelican

См. также в других словарях:

  • pouch — ► NOUN 1) a small flexible bag, typically carried in a pocket or attached to a belt. 2) a pocket like receptacle in an animal s body, especially that in which marsupials carry their young. ► VERB ▪ put, make, or form into a pouch. DERIVATIVES… …   English terms dictionary

  • pouch´like´ — pouch «powch», noun, verb. –n. 1. a bag; sack: »a mailman s pouch, a pouch of tobacco. 2. a small bag to hold money: »a poor devil without penny in pouch (Washington Irving). 3. a bag for carrying documents: » …   Useful english dictionary

  • pouch — [ pautʃ ] noun count 1. ) a small bag made of cloth or thin leather: a tobacco pouch 2. ) a fold of skin on the body of an animal, such as the place where a KANGAROO carries its baby a ) AMERICAN a loose fold of skin under your eye …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pouch — noun 1》 a small flexible bag.     ↘a lockable bag for mail or dispatches. 2》 a pocket like abdominal receptacle in which marsupials carry their young during lactation. 3》 any of a number of similar animal structures, such as those in the cheeks… …   English new terms dictionary

  • pouch — noun 1) a leather pouch Syn: bag, purse, sack, sac, pocket 2) a kangaroo s pouch Syn: marsupium …   Thesaurus of popular words

  • pouch — noun Pouch is used after these nouns: ↑tobacco …   Collocations dictionary

  • pouch — noun (C) 1 a small leather bag used for keeping things such as tobacco or money in: a rucksack with pouches on the sides 2 a pocket of skin which kangaroos use for carrying their babies 3 a fold of skin like a bag which animals such as squirrels… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pouch bone — noun : marsupial bone …   Useful english dictionary

  • pouch table — noun : bag table …   Useful english dictionary

  • tobacco pouch — noun a pouch for carrying pipe tobacco • Hypernyms: ↑pouch * * * tobacco pouch noun A pouch for holding tobacco • • • Main Entry: ↑tobacco …   Useful english dictionary

  • diplomatic pouch — noun a mail pouch that is sealed shut and that is used to carry communications between a legation and its home office • Hypernyms: ↑mailbag, ↑mail pouch * * * ˌdiploˌmatic ˈbag [diplomatic bag] (BrE …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»