-
1 poturlać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poturlać się
-
2 turl|ać
impf Ⅰ vt pot. to roll- turlać piłkę po trawie to roll a ball on the grass ⇒ poturlaćⅡ turlać się pot. 1. (toczyć się) to roll about- kulki turlały się w pudełku the balls were rolling about a. around in the box ⇒ poturlać się2. (tarzać się) to roll about a. around- dzieci turlały się w śniegu the kids were rolling around a. about in the snow ⇒ poturlać się3. żart. (iść z wysiłkiem) to waddle- jest tak gruby, że ledwo się turla he’s so fat he can hardly move ⇒ poturlać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > turl|ać
-
3 poturla|ć
pf Ⅰ vt to roll [piłkę, butlę] Ⅱ poturlać się 1. (potoczyć się) [kłębek włóczki, piłka, człowiek] to roll- dziecko poturlało się z górki the child rolled down the slope- monety poturlały się pod szafę the coins rolled under the wardrobe2. (pojechać) [samochód, powóz] to roll 3. (pójść ociężale) [osoba] to lumber a. shuffle alongThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poturla|ć
См. также в других словарях:
poturlać — dk I, poturlaćam, poturlaćasz, poturlaćają, poturlaćaj, poturlaćał, poturlaćany rzad. «tocząc przez pewien czas posunąć, przesunąć» Poturlać piłkę, zabawki. poturlać się «upaść i bezwładnie potoczyć się po podłodze, po ziemi» Dziecko spadło z… … Słownik języka polskiego