Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

pottery

  • 1 pottery

    /'pɔtəri/ * danh từ - đồ gốm - nghề làm đồ gốm - xưởng làm đồ gốm

    English-Vietnamese dictionary > pottery

  • 2 die Tonware

    - {pottery} đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Tonware

  • 3 die Töpferei

    - {pottery} đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Töpferei

  • 4 die Töpferware

    - {pottery} đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Töpferware

  • 5 das Steingut

    - {crockery} bát đĩa bằng sành - {earthenware} đồ bằng đất nung, đất nung, bằng đất nung - {pottery} đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm - {terracotta} sành, đồ sành, màu đất nung, màu sành, bằng sành = das Delfter Steingut {dutch ware}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Steingut

  • 6 die Keramik

    - {ceramic} - {ceramics} thuật làm đồ gốm - {pottery} đồ gốm, nghề làm đồ gốm, xưởng làm đồ gốm - {ware} đồ, vật chế tạo, hàng hoá = die unglasierte Keramik {biscuit china}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Keramik

  • 7 burn

    /bə:n/ * danh từ - (Ê-cốt) (thơ ca) dòng suối * danh từ - vết cháy, vết bỏng * (bất qui tắc) ngoại động từ burnt, burned - đốt, đốt cháy, thiêu, thắp, nung; làm bỏng =to burn coal in a stone+ đốt than trong lò =to burn a candle+ thắp cây nến =to burn clay for pottery+ nung đất sét làm đồ gốm =to burn one's fingers+ làm bỏng ngón tay - (nghĩa bóng) chịu hậu quả của sự khinh suất; chuốc lấy vạ vào thân vì dính vào công việc người =to be burnt to death+ bị thiêu chết - đóng dấu (tội nhân) bằng sắt nung - làm rám, làm sạm (da) =faces burns by the sun+ những bộ mặt rám nắng - làm cháy, làm khê (khi nấu ăn) - ăn mòn (xit) - sử dụng năng lượng nguyên tử (của urani...) * nội động từ - cháy, bỏng =dry wood burns easily+ củi khô dễ cháy =the mouth burns with chilli+ mồm bỏng ớt - (nghĩa bóng) rừng rực, bừng bừng =to burn with rage+ bừng bừng tức giận =to burn with impatience+ nóng lòng sốt ruột - gần tìm thấy, gần tìm ra (trong một số trò chơi của trẻ con) - dính chảo, cháy, khê (thức ăn) !to burn away - đốt sạch, thiêu huỷ, thiêu trụi - héo dần, mòn dần !to burn down - thiêu huỷ, thiêu trụi - tắt dần, lụi dần (lửa) =the fire is burning down+ ngọn lửa lụi dần !to burn into - ăn mòn (xit) - khắc sâu vào (trí nhớ...) !to burn low - lụi dần (lửa) !to burn out - đốt hết, đốt sạch - cháy hết =the candle burns out+ ngọn nến cháy hết =to be burned out of one's house+ nhà bị cháy trụi không có chỗ nương thân - đốt (nhà) để cho ai phải ra =to burn somebopdy out of his house+ đốt (nhà) để cho ai phải ra !to burn up - đốt sạch, cháy trụi - bốc cháy thành ngọn (lửa), cháy bùng lên - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phát cáu, làm nổi giận; phát cáu, nổi giận - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xỉ vả, mắng nhiếc, thậm tệ !to burn up the road - (xem) road !to burn one's boats - qua sông đốt thuyền; làm việc không tính đường thoái !to burn one's bridges - qua sông phá cầu; cắt hết mọi đường thoái !to burn the candles at both ends - làm việc hết sức; không biết giữ sức !to burn daylight - thắp đèn ban ngày, thắp đèn sớm quá (khi trời hãy còn sáng) !to burn the midnight oil - (xem) oil !to burn the water - đi xiên cá bằng đuốc !to burn the wind (earth)] - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chạy nhanh vùn vụt, chạy hết tốc độ !money burns a hole in one's pocket - tiền chẳng bao giờ giữ được lâu trong túi

    English-Vietnamese dictionary > burn

  • 8 glaze

    /gleiz/ * danh từ - men, nước men (đồ sứ, đò gốm) =a vase with a fine crackle glaze+ cái lọ có nước men rạn đẹp - đồ gốm tráng men - nước láng, nước bóng (da, vải, bức tranh...) - vẻ đờ đẫn (của mắt) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớp băng, lớp nước đá * ngoại động từ - lắp kính, bao bằng kính =to glaze a window+ lắp kính cửa sổ - tráng men; làm láng =to glaze pottery+ tráng men đồ gốm - đánh bóng - làm mờ (mắt) * nội động từ - đờ ra, đờ đẫn ra (mắt)

    English-Vietnamese dictionary > glaze

См. также в других словарях:

  • POTTERY — appears for the first time in the Neolithic period, around the middle of the sixth millennium B.C.E. For two reasons, it serves as a major tool for the archaeological study of the material culture of ancient man: first because of its extensive… …   Encyclopedia of Judaism

  • pottery —    Pottery (or ceramic) objects, both intact and broken, make up a large portion of the moundlike debris piles, or tells, found all over Mesopotamia. Indeed, vessels, figurines, and other artifacts of baked clay were the most common products… …   Ancient Mesopotamia dictioary

  • Pottery — (spr. Patterih, d. i. die Töpferei), ein[443] 21/2 QM. großes, bes. durch Wedgwood angebautes Thal des oberen Trent im nordwestlichen Theile der englischen Grafschaft Stafford, mit Steinkohlenminen u. Thongruben, darin 14 Ortschaften, darunter… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • POTTERY —    Pottery found in Etruria is generally defined technologically and artistically into a number of distinct forms: coarse pottery or impasto, fine black burnished and heavily reduced (deprived of oxygen in the kiln) bucchero, and black glazed and …   Historical Dictionary of the Etruscans

  • Pottery — Pot ter*y, n.; pl. {Potteries}. [F. poterie, fr. pot. See {Pot}.] 1. The vessels or ware made by potters; earthenware, glazed and baked. [1913 Webster] 2. The place where earthen vessels are made. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pottery — late 15c., “a potter s workshop,” from O.Fr. poterie (13c.), from potier (see POTTER (Cf. potter)). Attested from 1727 as “the potter s art,” from 1785 as “potteryware.” …   Etymology dictionary

  • pottery — [n] containers made from clay; clay art ceramics, crockery, earthenware, firing, glazing, porcelain, porcelainware, stoneware, terra cotta; concepts 174,259,494 …   New thesaurus

  • pottery — ► NOUN (pl. potteries) 1) articles made of fired clay. 2) the craft or profession of making such ware. 3) a factory or workshop where such ware is made …   English terms dictionary

  • pottery — [pät′ər ē] n. pl. potteries [LME poterye < MFr poterie < potier, potter < pot, POT1] 1. a place where earthenware is made; potter s workshop or factory 2. the art or occupation of a potter; ceramics 3. pots, bowls, dishes, etc. made of… …   English World dictionary

  • pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… …   Universalium

  • Pottery — Pot and Pots redirect here. For Pot, see Pot (disambiguation). For POTS, see POTS (disambiguation). Unfired green ware pottery on a traditional drying rack at Conner Prairie living history museum …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»