Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

pottery+etc

  • 1 fire

    1. noun
    1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) foc
    2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) radiator
    3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) foc
    4) (enthusiasm: with fire in his heart.) înflă­că­rare
    5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) foc de armă
    2. verb
    1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) a arde
    2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) a înflăcăra
    3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) a trage (cu o armă de foc)
    4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) a trage
    5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) a trage (în)
    6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) a concedia
    - firearm
    - fire-brigade
    - fire-cracker
    - fire-engine
    - fire-escape
    - fire-extinguisher
    - fire-guard
    - fireman
    - fireplace
    - fireproof
    - fireside
    - fire-station
    - firewood
    - firework
    - firing-squad
    - catch fire
    - on fire
    - open fire
    - play with fire
    - set fire to something / set something on fire
    - set fire to / set something on fire
    - set fire to something / set on fire
    - set fire to / set on fire
    - under fire

    English-Romanian dictionary > fire

  • 2 glaze

    [ɡleiz] 1. verb
    1) (to fit glass into: to glaze a window.) a pune geam
    2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) a glasa
    3) ((of eyes) to become blank or dull.) a deveni sticlos
    2. noun
    1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) smalţ
    2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) gla­zură

    English-Romanian dictionary > glaze

  • 3 clay

    [klei]
    (a soft, sticky type of earth which is often baked into pottery, china, bricks etc.) lut

    English-Romanian dictionary > clay

  • 4 handicraft

    (skilled work done by hand, eg knitting, pottery, model-making etc.) muncă manuală

    English-Romanian dictionary > handicraft

  • 5 kiln

    [kiln]
    (a type of large oven for baking pottery or bricks, drying grain etc.) cuptor de ardere

    English-Romanian dictionary > kiln

  • 6 potter

    I ['potə] noun
    (a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).) olar
    II [potə] verb
    (to wander about doing small jobs or doing nothing important: I spent the afternoon pottering (about).) a-şi face de lucru

    English-Romanian dictionary > potter

См. также в других словарях:

  • POTTERY — appears for the first time in the Neolithic period, around the middle of the sixth millennium B.C.E. For two reasons, it serves as a major tool for the archaeological study of the material culture of ancient man: first because of its extensive… …   Encyclopedia of Judaism

  • pottery — [pät′ər ē] n. pl. potteries [LME poterye < MFr poterie < potier, potter < pot, POT1] 1. a place where earthenware is made; potter s workshop or factory 2. the art or occupation of a potter; ceramics 3. pots, bowls, dishes, etc. made of… …   English World dictionary

  • Pottery of ancient Greece — Bilingual amphora by the Andokides Painter, ca. 520 BC (Munich) As the result of its relative durability, pottery is a large part of the archaeological record of Ancient Greece, and because there is so much of it (some 100,000 vases are recorded… …   Wikipedia

  • pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… …   Universalium

  • pottery — noun 1 (U) objects made out of baked clay: a fine collection of medieval pottery 2 (U) clay that has been shaped and baked in order to make pots, dishes etc: a pottery dish 3 (U) the activity of making pots, dishes etc out of clay: Pottery and… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pottery — pot|ter|y [ˈpɔtəri US ˈpa: ] n plural potteries 1.) [U] objects made out of baked clay ▪ Native American pottery 2.) [U] clay that has been shaped and baked in order to make pots, dishes etc ▪ a pottery bowl 3.) [U] the activity of making pots,… …   Dictionary of contemporary English

  • pottery — n. (pl. ies) 1 vessels etc. made of fired clay. 2 a potter s work. 3 a potter s workshop. Phrases and idioms: the Potteries a district in N. Staffordshire, where the English pottery industry is centred. Etymology: ME f. OF poterie f. potier… …   Useful english dictionary

  • Iranian pottery — Pottery vessel, fourth millennium B.C. The Sialk collection of Tehran s National Museum of Iran …   Wikipedia

  • North Dakota pottery — North Dakota potteries Common name Production years UND 1910 to present Dickota 1934 to 1937 Turtle Mountain 1936 to c.1942 WPA 1936 to 1942 Rosemeade 1940 to 1961 Messer 1952 to 1956 …   Wikipedia

  • History of pottery in the Southern Levant — The history of pottery in the Southern Levant describes the discovery and cultural development of pottery in the archaeological area of the Southern Levant, which includes the modern day polities of Israel, Jordan, and the Palestinian Authority… …   Wikipedia

  • Langley Mill Pottery — was located in Langley Mill, Derbyshire on the Derbyshire – Nottinghamshire border. From its establishment in 1865 to its final closure in 1982, the pottery went through five distinct periods of ownership, producing a wide range of stoneware… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»