-
1 bab|rać
impf pot. Ⅰ vt 1. (brudzić) to get [sth] messy pot.- babrać ręce/ubrania błotem to get one’s hands/clothes muddy- babrać ręce w czymś to get one’s hands messy a. sticky- nie znoszę babrania rąk I hate getting my hands all messy a. sticky ⇒ ubabrać2. (robić coś źle) to make a mess of pot., to mess up pot.- przestań już malować, tylko babrzesz te ściany stop painting, will you, you’re just messing up the wallsⅡ vi (grzebać) pejor. to mess about pot., to mess around pot. (w czymś with sth)- babrać łyżką w zupie to poke one’s spoon around in one’s soup- babranie w glinie to dla niej przyjemność she enjoys messing about a. around with clayⅢ babrać się 1. (brudzić się) to get oneself messy pot.- babrać się błotem to get oneself muddy- babrać się farbą to get paint (all) over oneself ⇒ ubabrać się2. (grzebać się) to mess about pot., to muck around pot. (w czymś with sth)- lubił babrać się w ogródku he liked messing around a. pottering around in the garden3. (długo zajmować się) to mess around pot., to muck around pot. (z czymś with sth)- babrał się z tym samochodem przez dwie godziny he was messing around a. tinkering (about) with the car for two hours4. pejor. (interesować się) to poke around- babranie się w rodzinnych brudach digging up family dirtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bab|rać
-
2 podom|ka
f housecoat, robe- krzątała się po mieszkaniu w kwiecistej podomce she was pottering about the flat in a flowery housecoatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podom|ka
См. также в других словарях:
Pöttering — Hans Gert Pöttering, 2007 Hans Gert Hermann Pöttering (* 15. September 1945 in Bersenbrück) ist ein deutscher Politiker (CDU) und der 23. Präsident des Europäischen Parlamentes. Er ist seit der ersten Direktwahl 1979 Mitglied des Europäisc … Deutsch Wikipedia
Pottering — Potter Pot ter, v. i. [imp. & p. p. {Pottered}; p. pr. & vb. n. {Pottering}.] [Cf. W. pwtio to poke, or OD. poteren to search one thoroughly, Sw. p[*a]ta, peta, to pick, E. pother, put.] 1. To busy one s self with trifles; to labor with little… … The Collaborative International Dictionary of English
Pottering — 1. To discuss at length the Harry Potter phenomena books, movie, or related paraphernalia. 2)to role play or otherwise act in the spirit of said books. Q. Why were you up so late last night? A. Oh, I was just Pottering around with my sister. She… … Dictionary of american slang
Pottering — 1. To discuss at length the Harry Potter phenomena books, movie, or related paraphernalia. 2)to role play or otherwise act in the spirit of said books. Q. Why were you up so late last night? A. Oh, I was just Pottering around with my sister. She… … Dictionary of american slang
pottering — pot·ter || pÉ‘tÉ™(r) / pÉ’ n. one who makes ceramic objects from clay, one who makes pottery v. loiter, move about slowly or aimlessly, putter … English contemporary dictionary
pottering — pottˈering noun and adjective • • • Main Entry: ↑potter … Useful english dictionary
Hans-Gert Pöttering — Hans Gert Pöttering, 2007 Hans Gert Hermann Pöttering (* 15. September 1945 in Bersenbrück) ist ein deutscher Politiker (CDU) und war von 2007 bis 2009 der 23. Präsident des Europäischen Parlamentes. Er ist seit der ersten Direktwahl 1979… … Deutsch Wikipedia
Hans-Gert Pöttering — 23rd President of the European Parliament In office 16 January 2007 – 14 July 2009 Vice President … Wikipedia
Hans-Gert Pottering — Hans Gert Pöttering Hans Gert Pöttering Hans Gert Pöttering, en 2007 Naissance 15& … Wikipédia en Français
Hans-gert pöttering — Hans Gert Pöttering, en 2007 Naissance 15& … Wikipédia en Français
Hans Gert Pöttering — Hans Gert Pöttering, en 2007 Naissance 15& … Wikipédia en Français
