Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

potion

  • 41 médicament

    nm., remède, drogue, potion, médication: droga nf. (Cordon, Albanais.001) ; médikamê nm. (001, Bauges, Bellecombe-Bauges) / -i (Peisey) ; potringa nf. (Annecy, Genève, Thônes), R.3.
    A1) v., administrer // soigner avec médicament des remèdes // des médicaments ; (Albanais) donner des médicaments (un peu trop facilement): potringâ vt. (001,002), R.3.
    A2) prendre des médicament remèdes // médications, aimer se soigner avec des médicament, se droguer, prendre un peu trop de médicament médicaments // drogues: s'drogâ < se droguer> (001) ; s(e) potringâ (001 | 002), R.3.
    --R.3-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - potringa < prov. DPF. poutringo / cat. potinga < prov. ONO. poutet < petit pot> => Pot, D. => Boisson.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > médicament

  • 42 mixtion

    nf. => Mélange, Potion.

    Dictionnaire Français-Savoyard > mixtion

  • 43 mixture

    nf. => Mélange, Potion.

    Dictionnaire Français-Savoyard > mixture

  • 44 daube

    n. f. (pej.):
    1. 'Potion', dubious medicine.
    2. 'Clap', gonorrhoea (originally the word referred exclusively to syphilis).

    Dictionary of Modern Colloquial French > daube

  • 45 drage

    n. f. 'Quack remedy', suspect 'miracle potion', dubious medicine.

    Dictionary of Modern Colloquial French > drage

  • 46 dormitif

    -VE adj. со́нный, снотво́рный; вызыва́ющий сон;

    potion dormitive vx. — со́нное зе́лье

    m снотво́рное [сре́дство]

    Dictionnaire français-russe de type actif > dormitif

  • 47 lénitif

    -VE adj. смягча́ющий; облегча́ющий, успока́ивающий;

    potion lénitive — смягча́ющая миксту́ра

    Dictionnaire français-russe de type actif > lénitif

См. также в других словарях:

  • potion — [ posjɔ̃ ] n. f. • XVIe; « boisson » XIIe; lat. potio (→ poison) ♦ Vieilli Médicament liquide, le plus souvent préparé sur ordonnance, et destiné à être bu. « Une cuillerée à café de potion » (Bosco). Cette potion a un goût infect. Mod. Loc.… …   Encyclopédie Universelle

  • potion — POTION. s. f. Boisson, breuvage. Il ne se dit guere qu en termes de Medecine. Potion cordiale. potion medicinale …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Potion — Po tion, n. [L. potio, from potare to drink: cf. F. potion. See {Poison}.] A draught; a dose; usually, a draught or dose of a liquid medicine. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • potion — c.1300, from O.Fr. pocion (12c.), from L. potionem (nom. potio) potion, a drinking, from potus drunken, irregular pp. of potare to drink, from PIE root *po /*pi drink (Cf. Skt. pati drinks; Gk. pinein to drink …   Etymology dictionary

  • Potion — Po tion, v. t. To drug. [Obs.] Speed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • potion — [n] concoction prepared for mental or physical effect aromatic, brew, cordial, cup, dose, draft, dram, draught, drink, elixir, libation, liquid, liquor, medicine, mixture, nip, philter, remedy, restorative, spirits, stimulant, tonic; concepts 307 …   New thesaurus

  • potion — Potion, ou bruvage, Potio …   Thresor de la langue françoyse

  • potion — ► NOUN ▪ a liquid with healing, magical, or poisonous properties. ORIGIN Latin, drink, poisonous draught , related to potare to drink …   English terms dictionary

  • potion — [pō′shən] n. [ME pocion < OFr < L potio < potare, to drink: see POTABLE] a drink or liquid dose, as of medicine, poison, or a substance thought to have magic power …   English World dictionary

  • Potion — Magic Potion redirects here. For The Black Keys album, see Magic Potion (album). The Love Potion by Evelyn de Morgan. A potion (from Greek poton that which one drinks ) is a consumable medicine or poison. In mythology and literature, a potion is… …   Wikipedia

  • Potion — Une potion est une préparation médicamenteuse liquide destinée à être bue. De nos jours, le terme est surtout utilisé en sorcellerie et dans les jeux de rôle. Dans ces derniers, une potion désigne un objet qui, lorsqu il est utilisé par le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»