Перевод: с английского на латинский

с латинского на английский

potestās

  • 1 potestas

    potestas, tatis, f., power, authority; power (angelic), E. 3:10; Co. 1:16.

    English-Latin new dictionary > potestas

  • 2 AUTHORISE

    [V]
    PROBO (-ARE -AVI -ATUM)
    LICENTIO (-ERE)
    POTESTAS: POTESTATEM DO
    COPIA: COPIAM DO
    EXCUSO (-ARE -AVI -ATUM)
    AUCTORIZO (-ARE -AVI -ATUS)
    AUCTOROR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > AUTHORISE

  • 3 AUTHORITY

    [N]
    AUCTORITAS (-ATIS) (F)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    POTENTIA (-AE) (F)
    LICENTIA (-AE) (F)
    IUS (IURIS) (N)
    JUS (JURIS) (N)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    SCEPTRUM (-I) (N)
    SCAEPTRUM (-I) (N)
    DITIO (-ONIS) (F)
    DICIO (-ONIS) (F)
    REGNUM (-I) (N)
    MAGISTRATUS (-US) (M)
    PRINCEPS (-CIPIS) (M)
    PROFESSOR (-ORIS) (M)
    DIGNITAS (-ATIS) (F)
    GRATIA (-AE) (F)
    VOX (VOCIS) (F)
    ARBITERIUM (-I) (N)
    AUCTRIX (-ICIS) (F)
    VIGENTIA (-AE) (F)
    - ON GOOD AUTHORITY
    - WITH AUTHORITY

    English-Latin dictionary > AUTHORITY

  • 4 AUTHORIZE

    [V]
    PROBO (-ARE -AVI -ATUM)
    LICENTIO (-ERE)
    POTESTAS: POTESTATEM DO
    COPIA: COPIAM DO
    EXCUSO (-ARE -AVI -ATUM)
    AUCTORIZO (-ARE -AVI -ATUS)
    AUCTOROR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > AUTHORIZE

  • 5 CONTROL

    [N]
    REGIMEN (-MINIS) (N)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    DICIO (-ONIS) (F)
    DITIO (-ONIS) (F)
    ARBITRIUM (-I) (N)
    POTENTIA (-AE) (F)
    AUSPICIUM (-I) (N)
    REGNUM (-I) (N)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    MODERAMEN (-INIS) (N)
    DISPENSATIO (-ONIS) (F)
    MAGISTERIUM (-I) (N)
    PROCURATIO (-ONIS) (F)
    RECTIO (-ONIS) (F)
    ADMINISTRATIO (-ONIS) (F)
    AMMINISTRATIO (-ONIS) (F)
    COERCITIO (-ONIS) (F)
    [V]
    REGO (-ERE REXI RECTUM)
    MODEROR (-ARI -ATUS SUM)
    MINISTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    TEMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    REPRIMO (-ERE -PRESSI -PRESSUM)
    PRAESUM (-ESSE -FUI)
    AGETO (-ARE -AVI -ATUS)
    AMMODEROR (-I)
    MODERO (-ARE -ATUS)
    RECTIFICO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE IN CONTROL
    - WITH CONTROL

    English-Latin dictionary > CONTROL

  • 6 DOMINION

    [N]
    DOMINATIO (-ONIS) (F)
    DOMINATUS (-US) (M)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    SCEPTRUM (-I) (N)
    SCAEPTRUM (-I) (N)
    PRINCIPATUS (-US) (M)
    DICIO (-ONIS) (F)
    DITIO (-ONIS) (F)
    DIADEMA (-MATIS) (N)
    - HAVE DOMINION

    English-Latin dictionary > DOMINION

  • 7 EFFICACY

    [N]
    EFFICACITAS (-ATIS) (F)
    ECFICACITAS (-ATIS) (F)
    EFFICIENTIA (-AE) (F)
    ECFICIENTIA (-AE) (F)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    POTENTIA (-AE) (F)
    VIS (VIM) (F)
    MANUS (-US) (F)
    PRAESTANTIA (-AE) (F)

    English-Latin dictionary > EFFICACY

  • 8 EFFICIENCY

    [N]
    EFFICACITAS (-ATIS) (F)
    ECFICACITAS (-ATIS) (F)
    EFFICIENTIA (-AE) (F)
    ECFICIENTIA (-AE) (F)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    POTENTIA (-AE) (F)
    VIS (VIM) (F)
    MANUS (-US) (F)
    PRAESTANTIA (-AE) (F)
    EFFICACIA (-AE) (F)
    EFFICACITASA (-AE) (F)

    English-Latin dictionary > EFFICIENCY

  • 9 EMPOWER

    [V]
    LEGO (-ERE LEGI LECTUM)
    POTESTAS: POTESTATEM FACIO

    English-Latin dictionary > EMPOWER

  • 10 ENTITLE

    [V]
    APPELLO (-ARE -AVI -ATUM)
    NOMINO (-ARE -AVI -ATUM)
    INSCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    POTESTAS: POTESTATEM DO
    PRAENOTO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADTITULO (-ARE -AVI -ATUS)
    ATTITULO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE ENTITLED

    English-Latin dictionary > ENTITLE

  • 11 FORCE

    [N]
    MANUS (-US) (F)
    OPPRESSIO (-ONIS) (F)
    IMPES (-PETIS) (M)
    INPES (-PETIS) (M)
    IMPETUS (-US) (M)
    INPETUS (-US) (M)
    COACTUS (-US) (M)
    PRAESENTIA (-AE) (F)
    VIS (VIM) (F)
    QUANTITAS (-ATIS) (F)
    VIGOR (-ORIS) (M)
    POTENTIA (-AE) (F)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    MOMENTUM (-I) (N)
    MOMEN (-INIS) (N)
    PONDUS (-ERIS) (N)
    ROBUR (-ORIS) (N)
    ROBUS (-ORIS) (N)
    ACERTAS (-ATIS) (F)
    ACRITAS (-ATIS) (F)
    ARMUM (-I) (N)
    [V]
    TRUDO (-ERE TRUSI TRUSUM)
    COACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    INGERO (-ERE -GESSI -GESTUM)
    ADIGO (-ERE -EGI -ACTUM)
    COMPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    CONPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    SUBIGO (-ERE -EGI -ACTUM)
    COGO (-ERE COEGI COACTUM)
    PROPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    PERRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    PREMO (-ERE PRESSI PRESSUM)
    PERPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    EXPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    ANGORIO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BY FORCE
    - FORCES
    - TAKE AWAY BY FORCE

    English-Latin dictionary > FORCE

  • 12 GRASP

    [N]
    COMPLEXUS (-US) (M)
    CONPLEXUS (-US) (M)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    POTENTIA (-AE) (F)
    MANUS (-US) (F)
    [V]
    PREHENDO (-ERE PREHENDI PREHENSUM)
    PRENDO (-ERE PRENDI PRENSUM)
    APPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    APPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    CORRIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)
    RAPIO (-ERE RAPUI RAPTUM)
    PERCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    COMPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    CONPREHENDO (-ERE -PREHENDI -PREHENSUM)
    COMPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    ADFECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONPRENDO (-ERE -PRENDI -PRENSUM)
    TENEO (-ERE TENUI TENTUM)
    CONTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)
    COMPLECTOR (-PLECTI -PLEXUS SUM)
    CONPLECTOR (-PLECTI -PLEXUS SUM)
    COMPLECTO (-ERE -PLEXI -PLEXUM)
    CONPLECTO (-ERE -PLEXI -PLEXUM)
    AMPLECTOR (-PLECTI -PLEXUS SUM)
    AFFECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CAPTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CAPIO (-ERE CEPI CAPTUM)
    ASSEQUOR (-SEQUI -SECUTUS SUM)
    ADSEQUOR (-SEQUI -SECUTUS SUM)
    ADPREHENDO (-ERE -I -SUS)
    ADPRENDO (-ERE -I -SUS)
    AMPLOCTOR (-OCTI -OXUS SUM)
    CAPISSO (-ERE -IVI -ITUS)
    COMPLECTEO (-ERE -PLEXI -PLEXUS)
    CONPLECTEO (-ERE -PLEXI -PLEXUS)

    English-Latin dictionary > GRASP

  • 13 HOLD

    [N]
    ALVEUS (-I) (M)
    RAPINA (-AE) (F)
    CUSTODIA (-AE) (F)
    MANUS (-US) (F)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    POTENTIA (-AE) (F)
    MOMENTUM (-I) (N)
    [V]
    TENEO (-ERE TENUI TENTUM)
    DISTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)
    HABEO (-ERE -UI -ITUM)
    ATTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)
    CONTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)
    COHIBEO (-ERE -BUI -BITUM)
    PRAEBEO (-ERE -BUI -BITUM)
    CAPIO (-ERE CEPI CAPTUM)
    POTIOR (-IRI -ITUS SUM)
    POSSIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)
    PERCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    OBTINEO (-ERE -TINUI -TENTUM)
    PERMANEO (-ERE -MANSI -MANSUM)
    INSIDEO (-ERE -SEDI -SESSUM)
    DURO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERDURO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERSTO (-ARE -STITI)
    CONSERVO (-ARE -SERVAVI -SERVATUM)
    CONCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)
    INCLUDO (-ERE -CLUSI -CLUSUM)
    ATTOLLO (-ERE)
    SUSPENDO (-ERE -PENDI -PENSUM)
    EXISTIMO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXISTUMO (-ARE -AVI -ATUM)
    CENSEO (-ERE -SUI -SUM)
    COENSEO (-ERE -SUI -SUM)
    CONSENTIO (-IRE -SENSI -SENSUM)
    TENDO (-ERE TETENDI TENSUM)
    EXTENDO (-ERE -TENDI -TENSUM)
    PERSEVERO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBDURO (-ARE -AVI -ATUM)
    POSSIDO (-ERE)
    CONQUIESCO (-ERE -QUIEVI -QUIETUM)
    SUBMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    SUMMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    TEMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERTINEO (-ERE -TINUI)
    - BE HELD UP
    - GET A HOLD ON
    - LAY HOLD OF

    English-Latin dictionary > HOLD

  • 14 LEAVE

    [N]
    PERMISSIO (-ONIS) (F)
    LICENTIA (-AE) (F)
    COPIA (-AE) (F)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    VENIA (-AE) (F)
    PAX (PACIS) (F)
    COMMEATUS (-US) (M)
    CONMEATUS (-US) (M)
    [V]
    DIGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    EGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    REGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    RELINQUO (-ERE -LIQUI -LICTUM)
    DESTITUO (-ERE -STITUI -STITUTUM)
    DESERO (-ERE -SERUI -SERTUM)
    EMIGRO (-ARE -AVI -ATUM)
    CEDO (-ERE CESSI CESSUM)
    DISCEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)
    EXCEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)
    LINQUO (-ERE LIQUI)
    DIMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    MANDO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRADO (-ERE -DIDI -DITUM)
    TRANSDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    PATIOR (PATI PASSUS SUM)
    PATIO (-ERE)
    PERMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    SINO (-ERE SIVI SITUM)
    APOCULO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BE LEFT BEHIND
    - BE LEFT OVER
    - BY LEAVE
    - IT IS LEFT

    English-Latin dictionary > LEAVE

  • 15 MAGISTRATE

    [N]
    MAGISTRATUS (-US) (M)
    MAGISTER (-TRI) (M)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    PHYLARCHES (-AE) (M)
    - MAGISTRATE'S ORDER
    - MAGISTRATE'S SEAT

    English-Latin dictionary > MAGISTRATE

  • 16 MEANING

    [N]
    SIGNIFICATIO (-ONIS) (F)
    ANIMUS (-I) (M)
    IGNOBILITAS (-ATIS) (F)
    INTELLECTUS (-US) (M)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    SENTENTIA (-AE) (F)
    VOLUNTAS (-ATIS) (F)
    INTERPRETATIO (-ONIS) (F)
    VIS (VIM) (F)

    English-Latin dictionary > MEANING

  • 17 MIGHT

    [N]
    VIS: VIRES (PL)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    POTENTIA (-AE) (F)
    MOLES (-IS) (F)
    POLLENTIA (-AE) (F)
    PRAEPOTENTIA (-AE) (F)
    OPS (OPIS) (F)
    OPS: OPES (-UM) (PL)
    SANGUIS (-INIS) (M)
    OPULENTIA (-AE) (F)
    OPULENTITAS (-ATIS) (F)

    English-Latin dictionary > MIGHT

  • 18 OPPORTUNITY

    [N]
    OPPORTUNITAS (-ATIS) (F)
    QUEENTIA (-AE) (F)
    AMPLA (-AE) (F)
    LOCUS (-I) (M)
    STLOCUS (-I) (M)
    CASUS (-US) (M)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    FACULTAS (-ATIS) (F)
    OCCASIO (-ONIS) (F)
    OBCASIO (-ONIS) (F)
    TEMPUS (-ORIS) (N)
    COMMODUM (-I) (N)
    CONMODUM (-I) (N)
    OPORTUNITAS (-ATIS) (F)
    - GIVE OPPORTUNITY

    English-Latin dictionary > OPPORTUNITY

  • 19 PERMISSION: GIVE PERMISSION

    [V]
    POTESTAS: POTESTATEM FACIO

    English-Latin dictionary > PERMISSION: GIVE PERMISSION

  • 20 POLITICAL POWER

    [N]
    POTENTIA (-AE) (F)
    POTESTAS (-ATIS) (F)
    POTENTATUS (-US) (M)

    English-Latin dictionary > POLITICAL POWER

См. также в других словарях:

  • Potestas — is a Latin word meaning power or faculty. It is an important concept in Roman Law. Origin of the concept The idea of potestas originally referred to the power, through coercion, of a Roman magistrate to promulgate edicts, give action to litigants …   Wikipedia

  • POTESTAS — pro Regno, apud eundem Statium, Theb. l. 8. v. 262. alto castrorum ex aggere Adrastus Laetificos tenui captabat corde tumultus, Quamquam aeger seniô, sed agit miseranda Potestas Invigilare malis Hinc Potestas, Rex. Princeps, supremus loci… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Potestas — Saltar a navegación, búsqueda En Derecho romano se entiende por potestas el poder socialmente reconocido. Ostenta la potestas aquella autoridad, en el sentido moderno de la palabra, que tiene capacidad legal para hacer cumplir su decisión. El… …   Wikipedia Español

  • Potestas — Potestas, lat., Macht, Gewalt; p. imperii, die Staatsgewalt; p. patria (patria potestas), die väterliche Gewalt …   Herders Conversations-Lexikon

  • potestas — potèstas m <G potestáta> DEFINICIJA pov. u rimskom pravu, moć magistrata ETIMOLOGIJA lat. potestas: moć, vlast, oblast …   Hrvatski jezični portal

  • Potestas — (lat.), 1) Macht; 2) Macht, Gewalt Jemand nach seinem Willen zu bestimmen, z.B. P. patria, väterliche Gewalt; auch obrigkeitliche Gewalt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Potestas — (lat.), bei den Römern die gesetzliche Gewalt, die der Staatsbeamte (magistratus) als Ausfluß der höchsten Volksgewalt ausübte, daher oft mit Imperium (s. d.) verbunden; dann die Gewalt, die dem Hausvater (pater familias) zustand, namentlich… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Potestas — POTESTAS, átis, (⇒ Tab. II.) des Pallas und der Styx Tochter. Hyg. Præf. p. 11. Sie wird sonst griechisch Κράτος, und lateinisch Robur genannt. Munck. ad eumd. l. c …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • potestas — index ability, dominion (supreme authority), license, opportunity, permission, possibility, power, war …   Law dictionary

  • Potestas — Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République romaine 509 – 27 av. J. C. Empire romain 27 av. J. C. – 476 Empire byzantin …   Wikipédia en Français

  • Potestas — Unter Potestas (lateinisch „Macht“, „Vollmacht“, „Möglichkeit“) verstanden die Römer eine rechtliche Verfügungsgewalt und Handlungsvollmacht. Die genaue Definition von potestas war bereits in der Antike unklar, vor allem war die Abgrenzung von… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»