Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

potenzieren

  • 1 potenzieren

    - {to strengthen} làm cho mạnh, làm cho vững, làm cho kiên cố, củng cố, trở nên mạnh, trở nên vững chắc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > potenzieren

  • 2 die Zahl

    - {figure} hình dáng, hình, hình ảnh, hình vẽ minh hoạ fig), vật tượng trưng, vật điển hình, vật giống, nhân vật, sơ đồ, lá số tử vi, con số, số học, sự tính toán bằng con số, số tiền, hình thái tu từ - giả thiết, hình nhịp điệu, hình múa - {number} số, đám, bọn, nhóm, toán, sự đếm số lượng, sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số, nhịp điệu, câu thơ - {numeral} chữ số, số t = die Zahl (Biologie) {population}+ = die große Zahl {multitude; numerousness; regiment}+ = die ganze Zahl (Mathematik) {integer}+ = die gerade Zahl {even number}+ = die doppelte Zahl {double the number}+ = die ungerade Zahl {odd number}+ = Kopf oder Zahl {heads or tails; pitch-and-toss}+ = die rationale Zahl (Mathematik) {rational number}+ = die natürliche Zahl {natural number}+ = die unteilbare Zahl (Mathematik) {prime number}+ = die einstellige Zahl {digit}+ = die irrationale Zahl (Mathematik) {irrational number}+ = zwölf an der Zahl {twelve in numbers}+ = eine Zahl löschen {to clear a number}+ = sechs an der Zahl {six in number}+ = an Zahl übertreffen {to outnumber}+ = eine Zahl potenzieren {to raise a number to a higher power}+ = durch dieselbe Zahl teilbar {commensurable}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Zahl

См. также в других словарях:

  • Potenzieren — (lat.), auf eine Potenz (s. d.) erheben; erhöhen, verstärken, steigern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Potenzieren — Potenzieren, auf eine Potenz (s.d.) erheben; erhöhen, steigern, verstärken …   Kleines Konversations-Lexikon

  • potenzieren — Vsw vervielfältigen per. Wortschatz fach. (19. Jh.) mit Adaptionssuffix. Abgeleitet von Potenz Gewalt, Mächtigkeit , in der mathematischen Bedeutung Produkt mehrerer gleicher Faktoren .    Ebenso ne. potentiate, nschw. potentiera, nnorw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • potenzieren — V. (Aufbaustufe) geh.: etw. stärker machen, etw. steigern Synonyme: erhöhen, vergrößern, verschärfen, verstärken, vervielfachen Beispiele: Seine Worte haben meine Wut potenziert. Dieses Risiko potenziert sich durch weitere Umbrüche an den… …   Extremes Deutsch

  • potenzieren — steigern; erhöhen * * * po|ten|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. steigern, erhöhen 2. 〈Math.〉 in die Potenz erheben, mit sich selbst multiplizieren 3. 〈Homöopathie〉 verdünnen (Arzneimittel) * * * po|ten|zie|ren <sw. V.; hat [zu ↑ …   Universal-Lexikon

  • potenzieren — 1. erhöhen, eskalieren, heraufsetzen, steigern, vergrößern, vermehren, verschärfen, verstärken, vervielfachen. 2. (Math.): in eine Potenz erheben, [mehrfach] mit sich selbst multiplizieren. sich potenzieren ansteigen, sich erhöhen, größer/stärker …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Potenzieren — Das Verb Potenzieren bezeichnet in der Mathematik die Berechnung einer Potenzfunktion, siehe Potenz (Mathematik) in der Homöopathie ein kontrolliertes Verdünnen, siehe Potenzieren (Homöopathie) in der Toxikologie den gegenseitigen verstärkenden… …   Deutsch Wikipedia

  • potenzieren — po·ten·zie·ren; potenzierte, hat potenziert; [Vt] 1 etwas potenzieren Math; eine Zahl (mehrere Male) mit sich selbst multiplizieren 2 etwas potenzieren geschr ≈ vervielfachen <seine Bemühungen, die Leistungen, die Wirkung potenzieren> ||… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • potenzieren — po|ten|zie|ren 〈V.〉 1. steigern, erhöhen 2. 〈Math.〉 in die Potenz erheben, mit sich selbst multiplizieren 3. 〈Homöopathie〉 Arzneimittel potenzieren verdünnen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • potenzieren — potent »beischlafs , zeugungsfähig; zahlungskräftig, finanzstark; stark, mächtig, einflussreich«: Das der medizinischen Fachsprache entstammende Adjektiv ist in dieser Bedeutung eine junge Rückbildung des 20. Jh.s aus impotent »zeugungsunfähig«,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Potenzieren (Homöopathie) — Potenzieren (auch Dynamisieren) bezeichnet eine in der Homöopathie angewandte Methode zur Herstellung von homöopathischen Arzneimitteln. Bei diesem Zubereitungsverfahren wird die Arzneisubstanz schrittweise mit Wasser oder Alkohol verschüttelt… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»