-
41 rhéostat
-
42 titrage
-
43 transducteur
mпреобразователь; датчик- transducteur électro-acoustique
- transducteur électrochimique
- transducteur électrodynamique
- transducteur électromagnétique
- transducteur de force
- transducteur magnétique
- transducteur magnétostrictif
- transducteur à magnétostriction
- transducteur de mesure
- transducteur non réversible
- transducteur passif
- transducteur piézoélectrique
- transducteur potentiométrique
- transducteur de pression
- transducteur réversible
- transducteur à ultrasons
- transducteur unidirectionnel -
44 analyse
f- analyse bactériologique
- analyse bituminologique
- analyse bituminologique par fluorescence
- analyse bituminologique par luminescence
- analyse au chalumeau
- analyse des carottes
- analyse chimique
- analyse chromathermographique
- analyse chromatographique
- analyse des clabs
- analyse combinatoire
- analyse complète
- analyse de contrôle
- analyse conventionnelle des carottes
- analyse de corrélation
- analyse corrélative
- analyse densimétrique
- analyse dilatométrique
- analyse dimensionnelle
- analyse du drainage
- analyse de l'eau
- analyse électrocapillaire
- analyse élémentaire
- analyse de faciès
- analyse par fluorescence
- analyse fractionnée
- analyse des gaz
- analyse géochimique
- analyse globale
- analyse à la goutte
- analyse granulométrique
- analyse granulométrique au tamis
- analyse granulométrique par sédimentation
- analyse gravimétrique
- analyse de l'huile brute
- analyse hydrodynamique
- analyse immédiate
- analyse incomplète
- analyse par liqueurs denses
- analyse par luminescence
- analyse macroscopique
- analyse mécanique
- analyse microbiologique
- analyse microphotométrique
- analyse microscopique
- analyse minérale
- analyse minéralogique
- analyse opérationnelle
- analyse du pétrole brut
- analyse physico-chimique
- analyse physico-chimique de l'eau
- analyse polarographique
- analyse pollinique
- analyse pondérale
- analyse potentiométrique
- analyse en pourcentage de millivalences
- analyse de production
- analyse qualitative
- analyse quantitative
- analyse au tamis
- analyse de tamisage
- analyse aux rayons X
- analyse de sédimentation
- analyse par sédimentation
- analyse sommaire
- analyse spéciale des carottes
- analyse spécifique
- analyse spectrale
- analyse par spectrométrie de masse
- analyse structurale
- analyse texturale
- analyse totale
- analyse par touche
- analyse à la touche
- analyse ultime
- analyse volumétrique -
45 méthode
f2) система; методика•- méthode acoustique
- méthode aéromagnétique
- méthode aéroportée
- méthode d'analyse géochimique
- méthode d'analyse structurale
- méthode analytique
- méthode d'approximation de la teneur en carbone
- méthode des approximations successives
- méthode de balance matérielle
- méthode bituminologique
- méthode à la bombe
- méthode calorimétrique
- méthode du carbone
- méthode centrifuge
- méthode au chalumeau
- méthode de champ naturel
- méthode chromatographique
- méthode de la chute de pression
- méthode de cimentation du puits
- méthode par comparaison
- méthode de complétion des puits
- méthode de corrélation
- méthode de déplacement d'huile
- méthode de détail
- méthode à deux bateaux
- méthode de déviation de sondage
- méthode de diagraphie avec électrode à écran
- méthode de diagraphie par électrode-brosse
- méthode de diagraphie des gaz
- méthode de diagraphie par induction
- méthode de diagraphie de rayons-gamma
- méthode de différences finies
- méthode différentielle
- méthode par distillation
- méthode d'échantillonnage
- méthode électrique
- méthode électrique focalisée
- méthode électromagnétique
- méthode d'élimination du sable des puits
- méthode d'empreinte
- méthode d'essai normalisée
- méthode d'essai de puits
- méthode d'essai par les ultra-sons
- méthode d'estimation
- méthode des états restaurés
- méthode d'évaluation des réserves
- méthode par expansion de gaz
- méthode d'exploitation
- méthode d'exploitation du puits
- méthode d'exploration
- méthode d'extraction
- méthode de faciès
- méthode par filtration
- méthode du flacon
- méthode de flottation
- méthode de forage dirigé
- méthode de forage par percussion
- méthode de forage de puits
- méthode géochimique
- méthode géophysique
- méthode géophysique de profondeur
- méthode géophysique de surface
- méthode géothermique
- méthode globale
- méthode de la goutte sessile
- méthode de grand détail
- méthode gravimétrique
- méthode grossière
- méthode hydraulique
- méthode indirecte
- méthode d'injection centrale
- méthode d'instrumentation
- méthode de lacunes et discordances
- méthode magnétique
- méthode magnétométrique
- méthode de maintien de pression de formation
- méthode masse-spectrométrique
- méthode de mesure électrique de la porosité des sables in situ
- méthode microscopique
- méthode microséismique
- méthode de modèle
- méthode des moindres carrés
- méthode de nettoyage des gaz
- méthode neutron-neutron
- méthode des neutrons
- méthode d'orientation optique du trépan
- méthode physico-chimique
- méthode à la pipette
- méthode de polarisation spontanée
- méthode potentiométrique
- méthode de prélèvement
- méthode de préparation
- méthode de prévision
- méthode de production du gaz
- méthode de production d'huile
- méthode de production d'huile brute
- méthode de prospection
- méthode de prospection électrique
- méthode de prospection géochimique
- méthode de prospection géologique
- méthode de prospection géophysique
- méthode de prospection gravimétrique
- méthode de prospection magnétique
- méthode de prospection radio-active
- méthode de prospection radiométrique
- méthode provisoire
- méthode par puits et galeries
- méthode de quadrillage
- méthode qualitative
- méthode quantitative
- méthode radio-active
- méthode de radio-activité induite
- méthode de radio-activité naturelle
- méthode radiocristallographique
- méthode radio-électrique
- méthode radiométrique
- méthode du rapport des potentiels
- méthode de récupération thermique
- méthode de réflexion
- méthode par réflexion
- méthode de réfraction
- méthode par réfraction
- méthode des régimes transitoires
- méthode régionale
- méthode de remontée de pression
- méthode de résistivités
- méthode par sédimentation
- méthode à un seul bateau
- méthode sismique
- méthode de sismique
- méthode sismique continue en profil
- méthode de sondage électrique
- méthode spectrographique
- méthode spectroscopique
- méthode statistique
- méthode de la teneur en iode
- méthode des traceurs
- méthode volumétrique -
46 modèle
m1) модель; шаблон; лекало; образец2) тип•- modèle électrique
- modèle hydraulique
- modèle hydrodynamique
- modèle multicomposite
- modèle potentiométrique
- modèle rhéologique
- modèle du terrain -
47 niveau
m1) уровень; горизонт2) нивелир•- niveau de base général
- niveau de boue de forage
- niveau de bruit
- niveau de charriage
- niveau de ciment
- niveau de compensation
- niveau constant
- niveau dynamique
- niveau d'eau
- niveau d'eau inférieure
- niveau eau-huile
- niveau d'érosion
- niveau d'exploitation
- niveau à flotteur
- niveau de fluide
- niveau gaz-huile
- niveau d'huile
- niveau huile-eau
- niveau huile-gaz
- niveau hydraulique
- niveau hydrostatique
- niveau hydrostatique de nappe phréatique
- niveau inférieur
- niveau initial
- niveau interfacial
- niveau intermédiaire
- niveau isobarique
- niveau d'isolement
- niveau karstique
- niveau à lunette astronomique
- niveau marqueur
- niveau maximum admissible
- niveau de la mer
- niveau de la nappe aquifère
- niveau de perturbation
- niveau du pétrole dans un puits pompé
- niveau pétrolifère
- niveau phréatique
- niveau piézométrique
- niveau plein
- niveau potentiométrique
- niveau producteur
- niveau de protection
- niveau pseudopotentiométrique
- niveau de référence
- niveau de référence d'une carte
- niveau de repère
- niveau du signal
- niveau de sol
- niveau statique
- niveau stratigraphique
- niveau supérieur
- niveau de tampon d'eau
- niveau à télémesure
- niveau de tolérance
- niveau zéro -
48 surface
f- surface d'altiplanation
- surface d'aplanissement
- surface d'appui du moufle fixe
- surface d'attaque
- surface de base
- surface de base d'un gas-cap
- surface de chevauchement
- surface de contact eau-huile
- surface de contact eau-huile inclinée
- surface de contact gaz-huile
- surface de drainage
- surface de drainage par puits
- surface eau-huile
- surface eau-huile inclinée
- surface éclatée
- surface d'érosion
- surface explorée
- surface de faille
- surface du fond marin
- surface gaz-huile
- surface de glissement
- surface hydrostatique
- surface isobare
- surface d'isosaturation
- surface isostatique
- surface isotherme
- surface isothermique
- surface de jour
- surface limite
- surface listrique
- surface marine
- surface mouillée
- surface de niveau
- surface de partage
- surface piézométrique
- surface polie
- surface potentiométrique
- surface productrice
- surface pseudopotentiométrique
- surface réceptrice
- surface de séparation
- surface de séparation d'une couche
- surface de séparation eau-huile
- surface de séparation gaz-huile
- surface spécifique
- surface spécifique de roche
- surface supérieure d'une couche
- surface supérieure de l'eau de fond
- surface topographique
- surface de transgression
- surface usée
- surface d'usure -
49 потенциометрическая модель
Русско-французский словарь по нефти и газу > потенциометрическая модель
-
50 потенциометрическая поверхность
Русско-французский словарь по нефти и газу > потенциометрическая поверхность
-
51 потенциометрический анализ
Русско-французский словарь по нефти и газу > потенциометрический анализ
-
52 потенциометрический метод
( измерения) méthode potentiométriqueРусско-французский словарь по нефти и газу > потенциометрический метод
-
53 приведенный напор
Русско-французский словарь по нефти и газу > приведенный напор
-
54 пьезометрический уровень
ligne piézométrique, niveau piézométrique, niveau potentiométriqueРусско-французский словарь по нефти и газу > пьезометрический уровень
-
55 делитель напряжения
n1) eng. (ёмкостный) chaîne potentiométrique, réducteur de potentiel2) metal. diviseur de potentiel, diviseur de tension3) radio. partiteur de tension, réducteur de tension -
56 делитель напряжения из гирлянды изоляторов
neng. (ёмкостный) chaîne potentiométriqueDictionnaire russe-français universel > делитель напряжения из гирлянды изоляторов
-
57 задающий потенциометр
Dictionnaire russe-français universel > задающий потенциометр
-
58 омический делитель напряжения
Dictionnaire russe-français universel > омический делитель напряжения
-
59 потенциометрическая схема
Dictionnaire russe-français universel > потенциометрическая схема
-
60 потенциометрический
adjmetal. potentiométrique
См. также в других словарях:
potentiométrique — ● potentiométrique adjectif Relatif à la potentiométrie, au potentiomètre. potentiométrique [pɔtɑ̃sjɔmetʀik] adj. ÉTYM. XXe; de potentiométrie. ❖ … Encyclopédie Universelle
Rhéostat potentiométrique — ● Rhéostat potentiométrique résistance potentiométrique permettant de faire varier la valeur de la tension recueillie sans démontage des connexions … Encyclopédie Universelle
transmetteur potentiométrique — potenciometrinis keitlys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potentiometer transducer vok. Potentiometergeber, m rus. потенциометрический датчик, m pranc. transmetteur potentiométrique, m … Automatikos terminų žodynas
transmetteur potentiométrique — potenciometrinis matavimo keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potentiometer transducer vok. Potentiometergeber, m rus. потенциометрический датчик, m pranc. transmetteur potentiométrique, m … Automatikos terminų žodynas
diviseur de tension potentiométrique — potenciometrinis įtampos dalytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potentiometer type voltage divider vok. Potentiometerspannungsteiler, m rus. потенциометрический делитель напряжения, m pranc. diviseur de tension à résistance, m; … Automatikos terminų žodynas
résistance potentiométrique — varžinis įtampos dalytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resistance voltage divider vok. Widerstandsspannungsteiler, m rus. делитель напряжения на резисторах, m pranc. diviseur de tension à résistance, m; résistance… … Automatikos terminų žodynas
transmetteur potentiométrique — potenciometrinis jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potentiometer pickup; potentiometer sensing element vok. potentiometrischer Geber, m rus. потенциометрический датчик, m pranc. capteur à potentiomètre, m; transmetteur… … Automatikos terminų žodynas
résistance potentiométrique — potenciometro varža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. potentiometer resistance vok. Potentiometerwiderstand, m rus. сопротивление потенциометра, n pranc. résistance potentiométrique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
méthode potentiométrique — potenciometrinis metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Metodas, pagrįstas matuojamos ir etaloninės įtampos arba elektrovaros palyginimu. atitikmenys: angl. potentiometer method vok. Kompensationsmethode, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
transmetteur potentiométrique — potenciometrinis keitlys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Keitlys, keičiantis mechaninį poslinkį ar posūkį potenciometro išėjimo įtampos pokyčiu. atitikmenys: angl. potentiometer transducer vok. Potentiometergeber, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
titrage potentiométrique — potenciometrinis titravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Titravimas, kurio metu lygiavertiškumo taškas nustatomas indikatoriniu elektrodu. atitikmenys: angl. potentiometric titration vok. elektrometrische Titration … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas