-
1 Мощность
- potentia; -
2 Аристократия
optimates, nobilitas; nobiles; aristocratia; res publica ab optimatibus administrata; optimatum potentia; -
3 Безмерный
immensus, a, um; vastus, a, um (mare; silvae; potentia); immoderatus, a, um; nimius, a, um; enormis, e; -
4 Власть
- auctoritas; imperium (consuetudinis); potestas; ditio; dominatio; ops; potentia; fastigium; vis;• законная власть - legitima potestas;
• находящееся в нашей власти - sub ictu nostro positum;
• верховная власть - summum imperium;summa imperii;
• власть над кем-л. - imperium in aliquem;
• обладать властью - in imperio esse;
• быть в чьей-л. власти - ese sub imperio alicujus;
• не всегда во власти врача исцелить больного - non est in medico semper, relevetur ut aeger;
• высшие военные и гражданские власти - imperia et magistrates; imperia et potestates;
• власти - imperia (provincia erat plena imperiorum);
• власть имущие - qui tenent rem publicam;
-
5 Влияние
- vis; momentum; auctoritas; efficacia; efficientia; effectus; influxus; influxio; affectio (praesentis mali); tactus (solis); potestas; potentia;• отрицательное (вредное) влияние - vitium (tempestatis et sentinae);
• под влиянем изменения климата - vi climatis mutati; sub efficientia climatis mutati;
• о влиянии климата на растительность - de climatis effectu (influxu) in vegetationem;
• иметь огромное влияние на что-л. - maximam vim (effectum, influxum) habere ad aliquid;
• пользоваться влиянием - valere (apud populum, apud exercitum); haberi;
• испытывать влияние, находиться под влиянием (de)pendere; affici;
• не иметь никакого влияния - nullam vim (nullum effectum, influxum) habere;
• оказать влияние - conferre;
• эволюционное учение оказало решающее влияние на развитие современной филогении растений - ratio evolutiva plurimum contulit ad hodiernae plantarum phylogeniae progressus;
-
6 Гигантский
- giganteus; vastus (mare; silvae; potentia); -
7 Демократия
- democratia; res publica; civitas popularis, popularis res publica; multiudinis dominatus us, populi potentia, imperium populare, ratio popularis;• парламентская демократия - democratia parlamentaris;
-
8 Деспотизм
- tyrannia, idis f; regnum; potentia; -
9 Знойный
- torridus; acer (sol; solis potentia); igneus (sol; aestas); calidus; fervidus; fervens;• знойная зона - zona torrida;
• знойным летом - aestate torrida;
-
10 Могущество
- pollentia; vis (deorum); potentia; potestas; opes,-ium,f; opulentia; -
11 Мощь
- vis (animi; venti; fluminis); nervus (omnibus nervis contendendum est; nervi oratorii); magnitudo; potentia; potestas; ops; -
12 Неизмеримый
- immensus; vastus (mare; silvae; potentia); infinitus; immanis; -
13 Огромный
- amplus; amplissimus; immensus; ingens; maximus; vastus (mare; silvae; potentia); vastissimus; immanis; grandis; praegrandis; vegrandis; enormis; staturosus (gigantes); giganteus; validus;• quantum non milvus oberret;
-
14 Палящий
- acer (sol; solis potentia); atrox (hora Caniculae); igneus (sol; aestas); urens; -
15 Сила
- vis (corporis; equi; veneni; flammae; morbi; consuetudinis); virtus (animi; corporis); pollentia; potentia; potestas; nervus (omnibus nervis contendendum est; nervi oratorii); robur, -oris n; sucus; manus, -us f; mucro, -onis m; ops, opis f; arma, -orum n; copiae;• движущая сила - nervus (nervi belli - pecunia infinita; nervi conjurationis); motoria vis;
• вооружённые силы - armata vis; praesidium (Italia tenetur praesidiis);
• притягательная сила - vis attractrix;
• отталкивающая сила - vis repulsiva;
• центробежная сила - vis centrifuga;
• центростремительная сила - vis centripeta;
• по мере сил моих - pro modulo meo; pro viribus; pro virili parte;
• свыше сил - supra vires;
• это не в моих силах - non est nostri ingenii;
• общими силами - sociatis viribus;
• со всей силой - summa (maxima) vi; делать что-л. изо всех сил - ventis remisque facere aliquid;
• обладать силой - vi gaudere;
• иметь силу - valere (haec lex valet in omnes; hoc in caesarem non valet);
• иметь силу договора - foederis vim habere;
• силой заставить кого-л. - vim alicui afferre;
• применить силу к кому-л. - vim facere in aliquem;
• прорваться силой через теснину - vim facere per fauces;
• попытаться прорваться силой - iter per vim temptare;
• вступать, входить в силу - valere (lex valet);
• в силу роковой случайности - vitio fortunae;
• придавать удару новую силу - dare animos plagae;
• всеми доступными мне силами - quacumque vi possim;
• своими силами - sponte (nec sua sponte, sed eorum auxilio);
• сущность счастливой жизни я усматриваю целиком в силе духа - totam vim beate vivendi in animi robore pono;
• жизненная сила - vigor;
• подтачивать силу - mutare vigorem;
• сил не стало - torpent vires;
-
16 Способность
- facultas; potentia; ingenium (abundare ingenio); capacitas; opportunitas; queentia; habilitas; vena;• способности - ingenium (abundare ingenio);
• способность различать - discretio;
См. также в других словарях:
Potentĭa — Potentĭa, 1) kleine Stadt im Innern Lucaniens; j. Potenza; 2) Stadt in Picenum, am Flosis, römische Colonie; j. Ruinen auf einem Hügel am Flusse Potenza, nach And jetzt Monte Santo … Pierer's Universal-Lexikon
Potentĭa — Potentĭa, Stadt, s. Potenza … Meyers Großes Konversations-Lexikon
potentia — index influence, predominance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Potentia — 40.6387515.804194444444 Koordinaten: 40° 38′ 20″ N, 15° 48′ 15″ O … Deutsch Wikipedia
POTENTIA — I. POTENTIA Picenorum urbs, Ptol. S. Maria di Loretto. Ferrar. Baudrando urbs fuit Piceni excisa, cuius vestigia apparent ultra dextram fluvii cognominis ripam, nomenque superest in Abbatia proxima, S. Mariae ad pedem Potentiae, ubi veteris… … Hofmann J. Lexicon universale
Potentia — Sp Potencà Ap Potenza itališkai Ap Potentia lotyniškai L u., Bazilikatos adm. sr. c. ir p ja, P Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Potentia Animi — (до 2003 года Congregatio) … Википедия
Potentia Animi — Potentia Animi … Deutsch Wikipedia
Potentia in Piceno — (ital.: Potenza Picena) ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf ein untergegangenes Bistum des antiken Orts Potenza Picena in Picenum. Titularbischöfe von Potentia in Piceno Nr. Name Amt von bis 1 … Deutsch Wikipedia
Potentia Hydrogenii — pH Skala (rot = saurer Bereich, blau = basischer Bereich) Der pH Wert ist ein Maß für die Stärke der sauren bzw. basischen Wirkung einer wässrigen Lösung. Als logarithmische Größe ist er durch den mit −1 multiplizierten dekadischen Logarithmus ( … Deutsch Wikipedia
Potentia debet sequi justitiam, non antecedere — Power ought to follow justice, it ought not to precede it. Potentia est duplex, remota et propinqua; et potentia remotissima et vana est quae nunquam venit in actum. Possibility is double, remote and near; that which never comes into action is a… … Ballentine's law dictionary