-
121 опорный столб
adj1) gener. piédroit, pied-droit2) eng. poteau de charge3) construct. poteau de soutien, poteau de soutènement, jambage4) archit. dosseret (окна, двери) -
122 основание столба
-
123 подкос
м. стр.jambe f de force, contre-fiche f (pl contre-fiches)* * *n1) gener. (arc de) décharge, guette, béquille, étrésillon, écharpe2) eng. accore, aisselier, arc-boutant, bande, bracon, buton, chandelle, contre-boutant, décharge, faux-entrait, jambe de, jambe de force, lien, poteau de décharge, poussard, support, trousse, étai incliné, étai oblique, bielle, poteau, poteau couple, potence, étançon3) construct. contre-bracon, monomât, contre-fiche, brancon, force, lierne4) mech.eng. gousset, hauban, jambe, montant -
124 промежуточная опора
adj1) eng. poteau d'alignements, pylône intermédiaire, pylône à suspension, pylône-support, palier intermédiaire2) construct. bâti intermédiaire, pile intermédiaire3) electr. poteau d'alignement4) mech.eng. appui intermédiaire, poteau intermédiaire, support intermédiaire -
125 сдвоенный столб
-
126 спаренный столб
adjconstruct. poteau double, poteau jumeau, poteau jumelé -
127 столб
м.1) poteau m; pilier m ( у постройки)телегра́фный столб — poteau télégraphique
пограни́чный столб — borne-frontière f (pl bornes-frontières)
2) (воды́, воздуха и т.п.) colonne fпыль столбо́м — un tourbillon de poussière
••позвоно́чный столб анат. — colonne f vertébrale, épine f dorsale
вы́ставить к позо́рному столбу́ — mettre au pilori
* * *n1) gener. cordon nerveux (белого вещества спинного мозга), colonne, jambe, mât, pilier, poteau, milliaire (верстовой, километровый)2) eng. antille, bâton, chandelle, dosseret, montant, pilastre, pile, soutien3) anat. cordon4) herald. pal -
128 столб с кронштейном
См. также в других словарях:
poteau — [ pɔto ] n. m. • 1538; postel XIIe XIIIe; a. fr. post, lat. postis « jambage, poteau » I ♦ 1 ♦ Pièce de charpente dressée verticalement pour servir de support. ⇒ pilier. Poteau de bois, de béton, de pierre, de métal. Poteau cornier. « Les halles … Encyclopédie Universelle
poteau — POTEAU. s. m. Une piece de bois de charpenterie de la grosseur à peu prés d une solive, dont on fait des cloisons & autres ouvrages semblables. Les poteaux d une cloison. il manque un poteau à cette cloison. cloison à poteaux apparents, à poteaux … Dictionnaire de l'Académie française
Poteau — or poteau can mean: *Poteau, Oklahoma, a town in the USA *French for pole (object), and thus: **A type of pillory … Wikipedia
Poteau — Poteau, OK U.S. city in Oklahoma Population (2000): 7939 Housing Units (2000): 3351 Land area (2000): 28.644835 sq. miles (74.189778 sq. km) Water area (2000): 3.020599 sq. miles (7.823314 sq. km) Total area (2000): 31.665434 sq. miles (82.013092 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Poteau, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 7939 Housing Units (2000): 3351 Land area (2000): 28.644835 sq. miles (74.189778 sq. km) Water area (2000): 3.020599 sq. miles (7.823314 sq. km) Total area (2000): 31.665434 sq. miles (82.013092 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Poteau — (fr., spr. Potoh), so v.w. Ständer, Stütze od. Säule von Holz … Pierer's Universal-Lexikon
poteau — (po tô) s. m. 1° Terme de charpente. Pièce de bois posée debout. Les poteaux d une cloison. Poteau d huisserie, de croisée, de membrure. • Les poteaux de leurs maisons [des Hébreux, en Égypte] furent marqués, afin que l ange destructeur ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POTEAU — n. m. Pièce de bois de charpente, posée debout. Il manque un poteau à cette cloison. Cloison à poteaux apparents, à poteaux recouverts. Poteau cornier, Celui qui est à l’encoignure de deux pans de bois. Dans les anciens édifices, les poteaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
POTEAU — s. m. Pièce de bois de charpente, posée debout. Les poteaux sont ordinairement de la grosseur d une solive. Les poteaux d une cloison. Il manque un poteau à cette cloison. Cloison à poteaux apparents, à poteaux recouverts. Poteau d huisserie, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Poteau — Pour les articles homonymes, voir Poteau (homonymie). Un poteau est un organe de structure d un ouvrage sur lequel se concentrent de façon ponctuelle les charges de la superstructure (par exemple via un réseau de poutres ou de dalles d un niveau… … Wikipédia en Français
Poteau — Original name in latin Poteau Name in other language RKR State code US Continent/City America/Chicago longitude 35.05371 latitude 94.62356 altitude 153 Population 8520 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database