-
1 jar
I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) poteII past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) vibrar2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) abalar•- jarring* * *jar1[dʒa:] n 1 jarro, jarra, cântaro, vaso, pote. 2 capacidade ou volume de jarro etc.————————jar2[dʒa:] n 1 estridor, clangor, chocalhada. 2 som estridente ou áspero, rangido, chiado. 3 dissonância. 4 efeito desagradável, choque, abalo. 5 disputa, contenda, conflito. 6 tremura, vibração. • vt+vi 1 ser estridente, chocalhar, clangorar. 2 fazer ou provocar um som áspero, ranger, chiar. 3 ter efeito desagradável, chocante, chocar. 4 disputar, brigar, contender. 5 ser dissonante, soar asperamente. 6 tremer, vibrar. -
2 pot
[pot] 1. noun(any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) pote2. verb(to plant in a pot.) plantar- potted- pothole
- pot-shot
- take pot luck* * *pot1[pɔt] n 1 pote: a) panela, caçarola. b) bule. c) cântaro, vaso, caneca. 2 panelada, caldeirada. 3 bebida. 4 capelo de chaminé. 5 vaso de flores. 6 Tech cadinho. 7 sl bolada: grande soma de dinheiro. 8 sl maconha. 9 sl cartola. 10 Games bolo, parada. 11 covo. 12 formato de papel (12 l/2" X 15" ou 13" X 16"). 13 Sports favorito (em corridas de cavalos). 14 sl Sports taça. • vt 1 pôr em conserva. 2 plantar em vasos. he makes pots of money ele ganha rios de dinheiro. in pots bêbado, intoxicado. to boil the pot ganhar a vida. to go to pots coll falir, arruinar-se. they went to pots / eles caíram na miséria. to keep the pot boiling viver ativamente, estar sempre fazendo algo.————————pot2[pɔt] abbr 1 potential (potencial). 2 potentiometer (potenciômetro). -
3 capote
ca.pote[kəp'out] n 1 capote: capa comprida com cabeção ou capuz. 2 touca. -
4 compote
com.pote[k'ɔmpout] n 1 compota. 2 Amer compoteira. -
5 creamer
cream.er[kr'i:mə] n 1 pote para nata. 2 desnatadeira. -
6 crock
[krok]1) (an earthenware pot or jar.) vasilha2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) caco* * *crock1[krɔk] n 1 pote, jarro, cântaro de barro. 2 caco de louça.————————crock2[krɔk] n 1 matungo, pilungo, cavalo velho ou exausto. 2 ovelha velha. 3 coll pessoa doente ou alquebrada. • vt+vi alquebrar(-se), debilitar(-se). -
7 jamjar
[dʒ'æm dʒa:] n 1 frasco para geléia, pote de vidro. 2 colarinho alto, colarinho de clérigo. -
8 jarful
jar.ful[dʒ'a:ful] n quantidade que um pote pode conter. -
9 olla
ol.la['ɔlə] n Amer 1 jarro ou pote de barro. 2 Cook olha-podrida. -
10 pot of gold
pot of gold[pɔt əv g'ould] n pote de ouro. -
11 tea caddy
tea cad.dy[t'i: kædi] n lata ou pote para o chá. -
12 pot
jarra, marmita, pote, panela -
13 crock
[krok]1) (an earthenware pot or jar.) pote/ vasilha de barro2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) caco -
14 jar
I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) poteII past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) chiar2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) sacudir•- jarring -
15 pot
[pot] 1. noun(any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) pote, vaso, panela2. verb(to plant in a pot.) envasar- potted- pothole - pot-shot - take pot luck
См. также в других словарях:
pote — pote … Dictionnaire des rimes
pote — [ pɔt ] n. • 1898; de poteau (II) « ami » ♦ Fam. Camarade, ami. C est un bon, un vieux pote. ⇒ poteau (II). « T es mon pote, pas vrai Starace, c est mon petit pote, on s aime, nous deux » (Sartre). Loc. (1985) Touche pas à mon pote (slogan… … Encyclopédie Universelle
Pote — Saltar a navegación, búsqueda Pote en una chimenea sostenido de pie debido a sus tres patas. El pote es un recipiente de cocina muy empleado en las cocinas tradicionales para cocer alimentos durante periodos de tiempo prolongados, generalmente… … Wikipedia Español
pote — pote, darse pote expr. presumir, jactarse. ❙ «...que se da el pote de los ismos, de lo abstracto.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. ❙ «...pensaba que se la había inventado para darse pote...» Miguel Sánchez Ostiz, Un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Poté — is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2007 was estimated to be 14,749 people living in a total area of 632 km². The city belongs to the mesoregion of Vale do Mucuri and to the… … Wikipedia
pote — POTE. adj. f. Il n a d usage qu en cette phrase, Main pote, qui se dit d une main grosse & enflée, & dont on ne sçauroit s aider que mal aisément. Il a la main pote. il a une main pote. il n a pas les mains potes quand il faut recevoir de l… … Dictionnaire de l'Académie française
pote — (Del cat. pot, bote, tarro). 1. m. Tiesto en forma de jarra en que se plantan y tienen flores y hierbas olorosas. 2. Vasija redonda, generalmente de hierro, con barriga y boca ancha y con tres pies, que suele tener dos asas pequeñas, una a cada… … Diccionario de la lengua española
pote — Pote, f. penac. Vaut autant que gourde ou engourdie, ou enflée de froid, comme, Main pote, Manus frigore stupida, quasi putata vel amputata manus … Thresor de la langue françoyse
Pote — Pote, früher portug. Flüssigkeitsmaß zu 6 Canadas = 8,37 Lit., bis 1835 (Alqueire) = 8,2705 Lit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pote — Pote, altes portug. Flüssigkeitsmaß, in Lissabon = 8,37 l, in Oporto = 12,68 l … Kleines Konversations-Lexikon
pote — s. m. 1. Vaso grande de barro, ordinariamente destinado a conter água. 2. [Antigo] Medida de seis canadas. 3. Pessoa baixa e gorda. 4. Bom bebedor. 5. [Portugal: Beira] Bacio, penico … Dicionário da Língua Portuguesa
