Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

potato+chip

  • 1 potato crisp

    (usually crisp: American potato chip: usually in plural) (a thin, crisp, fried slice of potato: a packet of (potato) crisps.) batatinha frita

    English-Portuguese dictionary > potato crisp

  • 2 potato crisp

    (usually crisp: American potato chip: usually in plural) (a thin, crisp, fried slice of potato: a packet of (potato) crisps.) batatinha frita

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > potato crisp

  • 3 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) racha
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    * * *
    [tʃip] n 1 lasca, cavaco, fragmento, limalha, apara. 2 lugar lascado, lugar onde se cortou um pedaço. 3 fatia, pedaço de comida ou doce. 4 chips batatinhas fritas. 5 ficha para o jogo. 6 tira de madeira, fibra, palha, etc. (para chapéus e cestas). 7 estrume, pedaço de esterco seco. 8 chips refugo. 9 Comp pastilha de componentes eletrônicos miniaturizados montada sobre uma placa de circuito impresso e que executa funções específicas de processamento. • vt+vi 1 lascar, fazer cavacos. the plate has got a chip, is chipped / o prato está lascado. 2 cinzelar, cortar, escavar. 3 lavrar, desbastar. 4 despedaçar, estilhaçar. 5 sl ser infiel à mulher, trair. a chip of the old block como o pai, tal pai tal filho, tal é o pai como o filho. as dry as chips muito seco (discurso), enfadonho. in the chips sl estar endinheirado. to chip in 1 sl intrometer-se na conversa. 2 Amer sl contribuir, pagar, fazer uma vaquinha. to chip off 1 lascar, descascar. 2 raspar, remover em pedacinhos. to have a chip on one’s shoulder Amer coll estar amuado. to have one’s chips sl ter a última chance. to pass/ cash in one’s chips coll Euphem morrer.

    English-Portuguese dictionary > chip

  • 4 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) rachar, lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) rachadura
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chip

См. также в других словарях:

  • potato chip — ☆ potato chip n. a very thin slice of potato fried crisp and then usually salted and sometimes flavored: also Brit. potato crisp …   English World dictionary

  • Potato chip — Crisp redirects here. For other uses, see Crisp (disambiguation). Potato chips Potato chips Origin Place of origin Saratoga Springs, New York, United States …   Wikipedia

  • potato chip — UK / US noun [countable] Word forms potato chip : singular potato chip plural potato chips American a crisp II, 1) …   English dictionary

  • potato chip — potato chips 1) N COUNT: usu pl Potato chips are very thin slices of potato that have been fried until they are hard, dry, and crisp. [AM] Syn: chips (in BRIT, use crisps) 2) N COUNT: usu pl Potato chips are long, thin pieces of potato fried in… …   English dictionary

  • potato chip — noun a) potato cut into elongated cubes and fried, a chip or chipped potato, usually larger than the US French fried potato. b) potato cut slices and fried, similar to a UK potato crisp. See Also: fish and chips, French fries …   Wiktionary

  • potato chip — po tato ,chip noun count AMERICAN a food made by cooking small very thin pieces of potato in oil. British crisp: a bag of potato chips …   Usage of the words and phrases in modern English

  • potato chip — noun a thin crisp slice of potato fried in deep fat • Syn: ↑chip, ↑crisp, ↑Saratoga chip • Derivationally related forms: ↑crisp (for: ↑crisp), ↑crispy ( …   Useful english dictionary

  • potato chip — a thin slice of potato fried until crisp and usually salted. Also called Saratoga chip. [1835 45] * * * …   Universalium

  • potato chip — pota′to chip n. coo a thin slice of potato fried until crisp and usu. salted …   From formal English to slang

  • potato chip — noun Date: 1854 a thin slice of white potato that has been cooked until crisp and then usually salted …   New Collegiate Dictionary

  • potato chip — piece of thinly sliced and fried potato that is eaten as a snack food …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»