-
1 potable water supply
бытовое водоснабжение; питьевое водоснабжениебытовое водоснабжение; питьевое водоснабжениеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > potable water supply
-
2 non-potable water service
непитьевое водоснабжение ( для промышленных нужд); ср. subpotable water supplyАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > non-potable water service
-
3 non-potable system of water supply
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-potable system of water supply
-
4 alimentation en eau potable
f(AEP) drinking water supplyDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > alimentation en eau potable
-
5 питьевое водоснабжение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > питьевое водоснабжение
-
6 бытовое водоснабжение
-
7 бытов водоснабжение
Русско-английский словарь по нефти и газу > бытов водоснабжение
-
8 запас питьевой воды
-
9 запас питьевой воды
Русско-английский аэрокосмический словарь > запас питьевой воды
-
10 подача питьевой воды
Русско-английский глоссарий по космической технике > подача питьевой воды
-
11 водопровод хозяйственно-питьевой
водопровод хозяйственно-питьевой
Водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водопровод хозяйственно-питьевой
Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определенного качества потребителей.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водопровод хозяйственно-питьевой
-
12 бытовое водоснабжение
-
13 бытовое водоснабжение
бытовое водоснабжение
снабжение питьевой водой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовое водоснабжение
-
14 питьевое водоснабжение
1) Engineering: drinking water supply2) Construction: potable water supply3) Oil: food water supply4) Ecology: domestic water supply, public water supply, safe water supply5) Sakhalin S: potable water systemУниверсальный русско-английский словарь > питьевое водоснабжение
-
15 питьевой
1. drinkable2. potable3. drinking; drinkable -
16 снабдяване с питейна вода
drinking water suppliesdrinking water supplypotable water suppliespotable water supplyБългарски-Angleščina политехнически речник > снабдяване с питейна вода
-
17 бытовое водоснабжение
1) Law: household water supply2) Oil: potable water supply3) Sakhalin energy glossary: domestic water supplyУниверсальный русско-английский словарь > бытовое водоснабжение
-
18 снабжение питьевой водой
1) Ecology: drinking water supply2) Drilling: potable water supplyУниверсальный русско-английский словарь > снабжение питьевой водой
-
19 Trinkwasserversorgung
Trinkwasserversorgung f drinking water supply, potable water supplyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trinkwasserversorgung
-
20 бачок для питьевой воды
Aviation: potable water supply tankУниверсальный русско-английский словарь > бачок для питьевой воды
См. также в других словарях:
Water supply and sanitation in Ecuador — has reached a significant increase in coverage in the last years. However, the sector is characterized by (i) low coverage levels, particularly in rural areas; (ii) low service quality and efficiency; and (iii) limited cost recovery and a high… … Wikipedia
Water supply and sanitation in the United States — is provided by towns and cities, public utilities that span several jurisdictions and rural cooperatives. About 15 million Americans are served by their own wells. Public water supply and sanitation systems are regulated by state level regulatory … Wikipedia
Water supply and sanitation in the Dominican Republic — Drinking water quality Various factors affect the water quality in the Dominican Republic, including: poor condition of purification systems, minimal operational controls, low level of maintenance of treatment plants, and mostly intermittent… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Honduras — Water supply systems which use gravity correspond to 93% of all constructed systems. Mixed and pump using systems correspond to 4.5%. The scattered rural population intensely depends on about 15,000 dug wells. [… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Nicaragua — is provided by a national public utility in urban areas and water committees in rural areas. Despite relatively high levels of investment, access to water in urban areas has barely kept up with population growth, access to urban sanitation has… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Venezuela — is characterized by insufficient coverage and service quality, despite the country s oil wealth. Increases in coverage in the 1990 2001 period have been limited; more recent coverage figures are not readily available.Investments in the sector are … Wikipedia
Water supply and sanitation in Panama — is characterized by relatively high levels of access compared to other Latin American countries. However, challenges remain especially in rural areas. Access According to the [http://www.minsa.gob.pa/ Ministry of Health] , in 2006 97% had access… … Wikipedia
Water supply and sanitation in the European Union — still is under the responsibility of each member state. Nevertheless, the European Union established some policies which impact the National water strategies tremendously. However, WSS evolved in every Member State independently until the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia
Potable Water and Basic Sanitation Regulation Commission — Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico Agency overview Formed 11 July 1994 … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia