Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

pot-pourri

  • 1 pot-pourri

    m. (de pot et pourri) (pl. pots-pourris) 1. ост. ястие от няколко вида месо; 2. муз. лека, забавна музика; 3. прен. бъркотия.

    Dictionnaire français-bulgare > pot-pourri

  • 2 pot

    m. (lat. pop. °pottus) 1. гърне; pot de grès глинено гърне; pot de chambre нощно гърне; 2. саксия; 3. тенджера (за готвене на месо); 4. ав. pot d'échappement гърне (на автомобил); 5. залог (при някои игри - покер и др.); 6. нар., вулг. задник; 7. разг. шанс, късмет. Ќ pot sans anses прен. мъчен човек; être bête comme un pot много съм глупав; être fait dans un pot а part на никого не приличам; être а pot et а rot разг. много съм интимен с някого; payer les pots cassés разг. нося последствията; pot au noir объркана, опасна работа; tourner autour du pot говоря със заобикалки, усуквам; faire son pot а part върша си сам работата; parler comme un pot cassé с прегракнал глас съм; découvrir le pot (aux roses) разкривам тайна; pot pourri смес от разнородни неща.

    Dictionnaire français-bulgare > pot

  • 3 olla-podrida

    f.inv. (esp. olla "pot" podrida "pourri") 1. испанско ястие от различни видове месо и подправки; 2. прен. смесица, бъркотия.

    Dictionnaire français-bulgare > olla-podrida

См. также в других словарях:

  • pot-pourri — [ popuri ] n. m. • 1564; de pot et pourri; cf. olla podrida 1 ♦ Vx Ragoût comprenant plusieurs sortes de viandes et de légumes. 2 ♦ (1587) Fig. et vx Mélange hétéroclite (de choses concrètes, de textes littéraires). 3 ♦ (1605) Mod. Pièce de… …   Encyclopédie Universelle

  • Pot pourri — Un pot pourri Un pot pourri est un mélange de plantes et de fleurs séchées choisies pour leurs parfums et arômes. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • pot-pourri — /popu ri/ (o pot pourri) s.m., fr. [propr. pentola imputridita , calco dello sp. olla podrida ]. 1. (gastron.) [pietanza a base di carni e verdure varie cotte insieme] ▶◀ ‖ stufato. 2. (lett., mus.) [opera letteraria o musicale composta con la… …   Enciclopedia Italiana

  • pot-pourri — ► NOUN (pl. pot pourris) 1) a mixture of dried petals and spices placed in a bowl to perfume a room. 2) a mixture of things; a medley. ORIGIN originally denoting a stew made of different kinds of meat: from French, rotten pot …   English terms dictionary

  • pot-pourri — pot pour·ri s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1a. miscela di fiori e foglie secche, aromatizzata con oli essenziali o spezie e posta in vasetti o in sacchetti di stoffa, per profumare cassetti o armadi 1b. estens., miscuglio, accozzaglia eterogenea… …   Dizionario italiano

  • pot-pourri — s. m. 1. Mistura de várias árias, de várias coplas ou refrãos de canções diversas. 2. Mistura heteróclita de coisas diversas, particularmente produção literária formada de diversos trechos.   ‣ Etimologia: palavra fr …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pot-pourri — /fr. popuˈri/ [vc. fr., propriamente «pentola putrida»] s. m. inv. 1. (fig.) medley (ingl.) 2. (est.) accozzaglia, guazzabuglio, mescolanza, zibaldone …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Pot-pourri — Un pot pourri Un pot pourri est un mélange de plantes et de fleurs séchées choisies pour leurs parfums et arômes. Sommaire 1 Historique …   Wikipédia en Français

  • pot-pourri — {{#}}{{LM P31252}}{{〓}} {{[}}pot pourri{{]}} {{■}}(fr.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}popurrí{{↓}}. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [popurrí]. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra diferenciación… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pot-pourri — {{hw}}{{pot pourri}}{{/hw}}1 Piatto di carni e verdure varie cotte insieme alla rinfusa. 2 (fig.) Scelta di arie musicali o passi letterari tratti da varie composizioni. 3 (est.) Accozzaglia, guazzabuglio …   Enciclopedia di italiano

  • Pot-Pourri (group) — This article is about a music group. For the musical term, see Potpourri (music). For plants, see Potpourri Pot Pourri is an Australian opera/musical theatre group who perform a blend of opera, music theatre, cabaret, magic, didgeridoo and comedy …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»