-
1 sac
I sak m1) Sack m, Tasche fL'affaire est dans le sac. — Die Sache ist so gut wie erledigt./Die Sache ist unter Dach und Fach.
sac à main — Handtasche f
sac de sable — Sandsack m
2) ( cartable) Ranzen m3) (fam) Summe f
II sak msac1sac1 [sak]1 (contenant) Sack masculin, Beutel masculin; Beispiel: sac à pommes de terre Kartoffelsack; Beispiel: sac à linge Wäschebeutel; Beispiel: sac postal Postsack; Beispiel: mettre en sacs in Säcke füllen2 (en plastique) [Plastik]tüte féminin; Beispiel: sac poubelle/congélation Müll-/Gefrierbeutel masculin5 (bagage) Tasche féminin; Beispiel: sac à main Handtasche; Beispiel: sac à provisions Einkaufstasche; Beispiel: sac d'écolier Schultasche; Beispiel: sac de marin Seesack masculin; Beispiel: sac de plage/sport/voyage Bade-/Sport-/Reisetasche; Beispiel: sac à dos Rucksack masculin; Beispiel: partir sac au dos mit dem Rucksack losziehen6 (contenu) Beispiel: un sac de pommes de terre/de ciment ein Sack masculin Kartoffeln/Zement; Beispiel: sac à malice[s] Zauberkiste féminin►Wendungen: sac d'embrouilles [ oder de nœuds] familier Wirrwarr masculin; l'affaire est/c'est dans le sac familier die Sache/das ist gebongt; mettre dans le même sac in einen Topf werfen; vider son sac familier auspackenII Appositioninvariable robe Sack-————————sac2sac2 [sak]
См. также в других словарях:
Postsack — Beutelspanne im Inneren eines Bahnpostwagens der Deutschen Bundespost moderner Briefbeutel der Deutschen Post AG … Deutsch Wikipedia
Postsack — Pọst|sack, der: Sack zur Beförderung von Postsendungen. * * * Pọst|sack, der: bei der 1↑Post (1) verwendeter Sack zur Beförderung von Postsendungen … Universal-Lexikon
Postsack — Pọst|sack … Die deutsche Rechtschreibung
Postbeutel — Beutelspanne in einem Bahnpostwagen der Deutschen Bundespost … Deutsch Wikipedia
Akademie för uns Kölsche Sproch — Kölsch Gesprochen in Köln und Umgebung (Deutschland) Sprecher 250 000 bis 750 000 Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch … Deutsch Wikipedia
Alois Zgraggen — (* 1822 in Erstfeld; † 1888) war der letzte Postkondukteur, der eine Postkutsche über den Gotthard begleitete. Alois Zgraggen, Lithographie … Deutsch Wikipedia
Anthrax-Anschläge 2001 — Der vom FBI beschuldigte Bruce Edwards Ivins Die „Anthrax attacks“ von 2001 in den USA wurden im Verlauf mehrerer Wochen nach dem 18. September 2001 (eine Woche nach den Terroranschlägen am 11. September 2001) verübt. Briefe mit Milzbranderregern … Deutsch Wikipedia
Bahnhofsbrief — von Halle (Saale) nach Nordhausen an die Redaktion der Nordhäuser Zeitung. Bahnpoststempel von der Strecke: Halle–Kassel … Deutsch Wikipedia
Briefbeutel — Beutelspanne im Inneren eines Bahnpostwagens der Deutschen Bundespost moderner Briefbeutel der Deutschen Post AG … Deutsch Wikipedia
Briefmarkenfälschung — Unter Briefmarkenfälschung versteht man das Nachahmen von Briefmarken mit betrügerischer Absicht, um diese als echte zu verwenden oder zu verkaufen. Das Fälschen von Postwertzeichen ist gesetzlich verboten. Man unterscheidet drei Arten von… … Deutsch Wikipedia
Der Macher (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Macher Originaltitel The Maker Produktionsla … Deutsch Wikipedia
