-
1 граничен
border, boundary, frontier (attr.)граничен жител frontiersmanграничен пост frontier-postгранична комисия a boundary commissionгранична линия a boundary/frontier lineгранична област a border (area)гранична стража a border guardгранични знаци boundary marks, frontier markings/postsгранични войски border troopsграничен случай a borderline case-* * *гранѝчен,прил., -на, -но, -ни border, boundary, frontier (attr.); \граниченен жител frontiersman; \граниченен конфликт border conflict; \граниченен пост a frontier post; \граниченна война border war; \граниченна комисия boundary commission; \граниченна линия boundary/frontier line; \граниченна област border (area); \граниченна стража border guard; \граниченни войски border troops; \граниченни знаци boundary marks, frontier markings/posts; • \граниченен случай borderline case.* * *frontier; limitrophe* * *1. border, boundary, frontier (attr.) 2. ГРАНИЧЕН жител frontiersman 3. ГРАНИЧЕН пост frontier-post 4. гранична комисия a boundary commission 5. гранична линия a boundary/frontier line 6. гранична област a border (area) 7. гранична стража a border guard 8. гранични знаци boundary marks, frontier markings/posts: гранични войски border troops: ГРАНИЧЕН случай a borderline case- -
2 разпределям
distribute, share out, allot, allocate, apportion(групирам) clas-sify(раздавам) deal out, give out, parcel out, dispense(време) divideразпределям по равно divide in equal shares, divide equallyразпределям времето си plan o.'s timeразпределям работното си време map out o.'s working timeразпределям длъжности allocate dutiesразпределям земя parcel landразпределям работа divide (up) workразпределям радиочестоти assign radio frequenciesразпределям роли между актьори cast parts for actors, cast actors for partsразпределям студенти assign students/graduates to various posts* * *разпредѐлям,гл. distribute, share out, allot, allocate, apportion; ( групирам) classify; ( раздавам) deal out, give out, parcel out, dispense; ( време) divide; \разпределям времето си plan o.’s time; \разпределям длъжности allocate duties; \разпределям земя parcel land; \разпределям работното си време map out o.’s working time; \разпределям радиочестоти assign radio frequencies; \разпределям роли между актьори cast parts for actors, cast actors for parts; \разпределям студенти assign students/graduates to various posts; \разпределям сума share out/allocate/apportion (out) a sum ( между among).* * *allot; allocate: разпределям duties - разпределям длъжности; apportion; distribute (по равно)* * *1. (време) divide 2. (групирам) clas-sify 3. (раздавам) deal out, give out, parcel out, dispense 4. distribute, share out, allot, allocate, apportion 5. РАЗПРЕДЕЛЯМ paдиочестоти assign radio frequencies 6. РАЗПРЕДЕЛЯМ времето си plan o.'s time 7. РАЗПРЕДЕЛЯМ длъжности allocate duties 8. РАЗПРЕДЕЛЯМ земя parcel land 9. РАЗПРЕДЕЛЯМ пo равно divide in equal shares, divide equally 10. РАЗПРЕДЕЛЯМ работа divide (up) work 11. РАЗПРЕДЕЛЯМ работното си време map out o.'s working time 12. РАЗПРЕДЕЛЯМ роли между актьори cast parts for actors, cast actors for parts 13. РАЗПРЕДЕЛЯМ студенти assign students/graduates to various posts 14. РАЗПРЕДЕЛЯМ сума share out/allocate/ apportion (out) a sum (между among) -
3 вертикален кемпфер
middle postmiddle postsmullion postmullion postsБългарски-Angleščina политехнически речник > вертикален кемпфер
-
4 направляваща колонка
guide postguide postsleader postleader postsБългарски-Angleščina политехнически речник > направляваща колонка
-
5 отвесна греда на покривна конструкция
стр.king postsстр.king postстр.truss postстр.truss postsБългарски-Angleščina политехнически речник > отвесна греда на покривна конструкция
-
6 антенен стълб
antenna postantenna posts -
7 ахтерщевен
кораб.stern-postкораб.stern frameкораб.stern framesкораб.stern posts -
8 километражен стълб
mile postmile postsБългарски-Angleščina политехнически речник > километражен стълб
-
9 колона натоварена на сгъване
bending resistant postbending resistant postsБългарски-Angleščina политехнически речник > колона натоварена на сгъване
-
10 контролен пост
control postcontrol postsmonitoring sitemonitoring sites -
11 кормилна колонка
steering poststeering postsБългарски-Angleščina политехнически речник > кормилна колонка
-
12 кърмов упор
poststern poststern posts -
13 люлееща се опора
gantry postgantry postsswivel bearingswivel bearingsswing supportswing supportsБългарски-Angleščina политехнически речник > люлееща се опора
-
14 маркировачен стълб
mark postmark postsБългарски-Angleščina политехнически речник > маркировачен стълб
-
15 наземен наблюдателен пост
ground observation postground observation postsБългарски-Angleščina политехнически речник > наземен наблюдателен пост
-
16 наклонена подпора
back legback legsbatter postbatter postsмин.gib armмин.gib armsgibbetinclined strutinclined strutsБългарски-Angleščina политехнически речник > наклонена подпора
-
17 ножодържач
craigtontitecutter holdercutter holderspost toolholdertool headtool headstool holdertool holderstool-chucktool blocktool blocksобр. мет.tool boxобр. мет.tool boxestool carriertool carrierstool posttool posts -
18 ориентировъчен жалон
identification postsidentification postБългарски-Angleščina политехнически речник > ориентировъчен жалон
-
19 отвесна част на прозоречен щок
window postwindow postsБългарски-Angleščina политехнически речник > отвесна част на прозоречен щок
-
20 портална опора на мост
end postend postsБългарски-Angleščina политехнически речник > портална опора на мост
- 1
- 2
См. также в других словарях:
posts — šuolių į aukštį stovas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vertikalus pailginamas strypas kartelei reikiamame aukštyje palaikyti per šuolių į aukštį ir šuolių su kartimi pratybas ir varžybas (jų yra 2). atitikmenys: angl. posts… … Sporto terminų žodynas
Posts and Telecommunications Institute of Technology — (Abbreviation: PTIT), is one member of Vietnam Posts and Telecommunications Group VNPT. ee also* List of universities in VietnamExternal links* [http://www.vnpt.com.vn/ VNPT website] * [http://www.ptit.edu.vn/ PTIT Hanoi website] *… … Wikipedia
Posts and Telecommunications Institute of Technology, Ho Chi Minh City — is a university like institute in Ho Chi Minh City, Vietnam. The institute is located at 11, Nguyen Dinh Chieu Street, District 1, Ho Chi Minh City. The institute is a university providing university undergraduate, graduate and postgraduate level … Wikipedia
posts — pəʊst n. mail; column; opinion; role; doorpost; message sent to a newsgroup or mailing list (Computers); position, job placement v. assign to a position or duty, station; publicize, advertise; inform; send electronic mail to a newsgroup… … English contemporary dictionary
POSTS — posterisque suis … Abbreviations in Latin Inscriptions
posts — 1) spots 2) stops … Anagrams dictionary
POSTS — … Useful english dictionary
Minister for Posts and Telegraphs — Department of Posts and Telegraphs redirects here. For the Swiss governmental department, see Department of Posts and Telegraph. For the comparable French agency, see Minister of Posts, Telegraphs, and Telephones (France). The logo of the… … Wikipedia
Soviet OMON assaults on Lithuanian border posts — Several Soviet OMON assaults on Lithuanian border posts occurred in 1991, after Lithuania declared its independence from the Soviet Union on March 11, 1990. As a Soviet republic, the Lithuanian SSR did not have a state border with customs or… … Wikipedia
Nanjing University of Posts and Telecommunications — (NUPT) 南京邮电大学 Established 1958 Type Public university President YANG, Zhen Academic staff 1010 … Wikipedia
Chongqing University of Posts and Telecommunications — 重庆邮电大学 Motto 修德 博学 求实 创新 Established 1950 Type … Wikipedia
