Перевод: с узбекского на французский

с французского на узбекский

postp

  • 61 nom

    nom m, renom m; nom qo‘ymoq / bermoq nommer, appeler; faxriy nom nom glorieux; nom chiqarmoq devenir célèbre, s'illustrer; nomidagi / nomli qui porte le nom de; Navoiy nomidagi kutubxona bibliothèque f Navoï; nomidan postp de la part de, au nom de

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > nom

  • 62 o‘ng

    droit; l'endroit; droite; convenable
    veille f, réalité f; Tushimmi, o‘ngimmi? je rêve, ou non? Tush o‘ngidan keldi. Le rêve est devenu réalité
    ko‘z o‘ngida postp au vu de; xalqning ko‘z o‘ngida au vu de tous

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > o‘ng

  • 63 o‘rin

    lieu m, place f; poste m; lit m; bo‘sh o‘rin place libre, poste vacant; o‘rniga postp au lieu de, à la place de; o‘rin-payt kelishigi gram locatif m; o‘rin olmoq / tutmoq prendre place, se réserver une place; sizning o‘rningizda bo‘lsam si j'étais à votre place; Amerikada turkshunoslikka qanday o‘rin ajratilgan? Quelle place est accordée à la turcologie en Amérique? o‘rin solmoq faire le lit; o‘rnini bosmoq remplacer; tenir lieu de

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > o‘rin

  • 64 ora

    1. distance f, espace m; intervalle m; pause f; relation f, rapport m; oraga kirmoq intervenir, se mêler; s'entremettre, servir d'intermédiaire
    2. postp dans, au milieu

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > ora

  • 65 otliq

    1. cavalier, ière
    2. cavalier; otliq askar cavalier m; otliq qo‘shin cavalerie f
    postp appelé, du nom de

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > otliq

  • 66 qarshi

    opposé, contraire; postp contre

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > qarshi

  • 67 qat'iy

    catégorique, définitif; qat'iy nazar postp indépendamment de, malgré

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > qat'iy

  • 68 qo‘yin

    sein m; qo‘ynida postp au sein de

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > qo‘yin

  • 69 sharofat

    honneur m, noblesse f; sharofati bilan postp grâce à; yomg‘ir sharofati bilan g‘o‘zalar yaxshi o‘syapti grâce à la pluie, le coton pousse bien

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > sharofat

  • 70 sifat

    qualité f, propriété f, caractéristique f; gram adjectif m; sifatida postp en qualité de, en tant que

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > sifat

  • 71 tashqari

    1. extérieur m; cour f extérieure des maisons ouzbèques
    2. postp sauf, excepté; bundan tashqari en outre

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > tashqari

  • 72 to‘g‘ri

    juste, correct, honnête; direct, droit; to‘g‘ri kelmoq convenir; to‘g‘ri ichak rectum m; to‘g‘rida, to‘g‘risida postp à propos de; to‘g‘ridan to‘g‘ri directement, tout droit

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > to‘g‘ri

  • 73 xilof

    contradictoire, en désaccord; postp en dépit de, malgré

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > xilof

  • 74 xorij

    1. étranger m
    2. postp excepté, sauf

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > xorij

  • 75 yo‘l

    chemin m, route f, voie f; taraqqiyot yo‘li voie de développement; yo‘l yoqasi bascôté; yo‘lga chiqmoq / yo‘l olmoq se mettre en route; to‘g‘ri yo‘l tutmoq / haqiqat yo‘lini tutmoq garder le bon cap; yo‘l boshlamoq guider, mener; yo‘l ko‘rsatmoq guider; yo‘lga solmoq diriger vers, montrer la direction; refaire l'éducation, remettre sur le droit chemin; yo‘li bilan postp au moyen de; yo‘l qo‘ymoq permettre; yo‘lga qo‘ymoq mettre en marche, lancer, mettre en oeuvre

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > yo‘l

  • 76 yo‘sin

    manière f; yo‘sinda postp à la manière; shu yo‘sinda de cette manière
    bot mousse f; yo‘sin bilan qoplanmoq se couvrir de mousse

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > yo‘sin

  • 77 yordam

    aide f; moddiy yordam aide matérielle; yordam bermoq / ko‘rsatmoq aider; insonparvarlik yordami aide humanitaire; yordamida postp à l'aide de

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > yordam

  • 78 zayl

    façon f, manière f; zaylida postp selon; shu zayilda de cette manière

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > zayl

См. также в других словарях:

  • A PFG fixtures 2007-08 — Fixtures Results Autumn more info for this seasonMatchday 1(11 8 2007) *Vihren Sandanski – Levski Sofia 0 1 *Litex Lovech – CSKA Sofia 1 1 *Belasitsa Petrich – Chernomorets Burgas 1 6 *Spartak Varna – Botev Plovdiv 2 2 *Vidima Rakovski Sevlievo – …   Wikipedia

  • Bloody Fist Records — was an independent record label based in Newcastle, Australia.Bloody Fist was one of the most prolific labels involved in hardcore/gabber, industrial, breaks, noise, and related genres. Founded by Nasenbluten s Mark Newlands in 1994 as a platform …   Wikipedia

  • artyn — 2 artyn postp. su dat. arčiau (vietai žymėti): Juo miestui artyn, juo purvai gilesni FrnS15(Prk) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ē — *ē, *æ̅ germ., Präfix: nhd. un…; ne. un…; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Etymologie: idg. *ē, (*o), Präposition, Postp., Präfix …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»