-
1 послеоперационная пневмония
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > послеоперационная пневмония
-
2 aftercare
['ɑːftəkeə(r)] [AE 'æftə-]nome med. cure f.pl. postoperatorie* * *aftercare /ˈɑ:ftəkɛə/n. [u]1 (med.) assistenza postoperatoria2 (comm.) assistenza clienti.* * *['ɑːftəkeə(r)] [AE 'æftə-]nome med. cure f.pl. postoperatorie -
3 ♦ critical
♦ critical /ˈkrɪtɪkl/a.1 critico; che critica; che si oppone a: openly critical of st., apertamente critico di qc.; to become critical of st., cominciare a criticare qc.; He is highly critical of the party line, critica duramente la (o è molto critico nei confronti della) linea di partito2 critico; pronto a criticare3 (letter.) relativo alla critica (letteraria); critico: critical essay, saggio critico; critical edition, edizione critica4 di, della critica; dei recensori: critical acclaim, lodi della critica; a critical success, un successo di critica5 ( di situazione, ecc.) critico; grave: critical level, livello critico; at a critical stage, a uno stadio (o a un punto) critico7 cruciale; decisivo: a critical factor, un fattore cruciale; The next week will be critical for our enterprise, la prossima settimana sarà decisiva per la nostra impresa8 (scient.) critico: (fis.) critical mass, massa critica; (chim., fis.) critical temperature, temperatura critica● (letter.) critical apparatus, apparato critico □ (med.) critical care, terapia intensiva postoperatoria □ (fis. nucl.) critical equation, equazione di criticità □ (elettr.) critical frequency, frequenza critica (o limite) □ (med.) critical list, pazienti in prognosi riservata: on the critical list, in prognosi riservata □ (ric. op.) critical path, percorso critico □ (fis. nucl.) critical reactor, reattore critico □ (stat.) critical region, regione critica □ to take a critical look at st., guardare qc. con occhio criticocriticallyavv.criticamente. -
4 ♦ recovery
♦ recovery /rɪˈkʌvərɪ/n.1 (med.) guarigione: to make a slow recovery, avere una guarigione lenta; We wish you a speedy recovery, ti auguriamo di guarire presto2 (fin., econ.) ripresa: a recovery in production, una ripresa della produzione; the economic recovery, la ripresa economica3 [u] recupero: the recovery of a credit, il recupero di un credito; the recovery of a hidden treasure, il recupero di un tesoro nascosto8 (aeron.) ripresa d'assetto; rimessa in linea di volo9 (spec. USA) recupero, riabilitazione ( di tossicodipendenti, ecc.): recovery centre (o house) centro di recupero; recovery program, programma di recupero● (miss.) recovery capsule, capsula (spaziale) da recupero □ (comput.) recovery disk, disco di ripristino □ (comput.) recovery interval, intervallo di recupero □ (comput.) recovery media, supporti di ripristino □ (econ.) recovery package, piano di ripresa economica □ (med.) recovery room, sala di risveglio ( dopo un'operazione); sala postoperatoria □ (autom.) recovery vehicle, veicolo di soccorso; autogrù □ ( di un malato) to be past recovery, essere incurabile □ to be on the road to recovery, (med.) essere in via di guarigione; (econ.) essere in ripresa. -
5 surgical
['sɜːdʒɪkl]with surgical precision — fig. con precisione chirurgica
* * *['sə:‹ikəl]adjective (of, or by means of, surgery: surgical instruments; He is in need of surgical treatment.) chirurgico* * *surgical /ˈsɜ:dʒɪkl/a.chirurgico: a surgical operation, un'operazione chirurgica; surgical instruments, strumenti chirurgici● surgical boot, scarpa ortopedica □ surgical fever, febbre postoperatoria □ surgical needle, ago chirurgico □ surgical spirit, alcol denaturato □ surgical store, negozio di strumenti chirurgici □ (mil., aeron.) surgical strike, incursione aerea mirata; attacco ‘chirurgico’surgically avv.* * *['sɜːdʒɪkl]with surgical precision — fig. con precisione chirurgica
См. также в других словарях:
Analgesia postoperatoria — Saltar a navegación, búsqueda El dolor postoperatorio puede ser muy intenso según la cirugía. Hay cirugías que provocan un dolor postoperatorio leve como la cirugía de mama, dolor moderado como la laparoscopia o intenso como la cirugía hepática,… … Wikipedia Español
atelectasia postoperatoria — Forma de atelectasia en la que el colapso del tejido pulmonar se debe a los efectos depresores de los fármacos anestésicos. Se aconseja respirar profundamente y toser a intervalos frecuentes durante el postoperatorio para evitar su aparición.… … Diccionario médico
cama postoperatoria — Cama preparada para un paciente que se encuentra débil o inconsciente, como sucede después de la anestesia. La cama se coloca en posición horizontal. La sábana bajera puede cubrirse con un cobertor de baño de algodón que se doblará bien tirante… … Diccionario médico
colangiografía postoperatoria — (en radiología diagnóstica) procedimiento para delimitar los conductos biliares principales. Se inyecta un material de contraste radiopaco en el colédoco a través de un tubo en T introducido durante la intervención quirúrgica. Habitualmente se… … Diccionario médico
hipercorrección postoperatoria — Eng. Post operative overcorrection Ver estrabismo consecutivo … Diccionario de oftalmología
Anestesia — Saltar a navegación, búsqueda Paciente anestesiado en recuperación posoperatoria. Para otros usos véase Anestesia (desambiguación). La anestesia (del gr. ἀναισθησία, que significa insensibilidad ) es un acto médico controlado en el que usan… … Wikipedia Español
Epidural — Saltar a navegación, búsqueda Epidural La anestesia epidural o anestesia peridural es la introducción de anestésico local en el espacio epidural, bloqueando así, las terminaciones nerviosas en su salida de la médula. Por lo tanto su distribución… … Wikipedia Español
Antiinflamatorio no esteroideo — «AINE» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Áine. Comprimidos de … Wikipedia Español
Acinetobacter — Acinetobacter … Wikipedia Español
Antiemético — Saltar a navegación, búsqueda Normalmente referido a fármacos, aquellos que impiden el vómito (emesis) o la náusea. Típicamente se usan para tratar cinetosis y los efectos secundarios de los analgésicos opioides, de los anestésicos generales y de … Wikipedia Español
Hidroxicina — Nombre (IUPAC) sistemático (RS) 2 [2 [4 [(4 clorofenil) fenyl metil]piperazin 1 il]etoxi]et … Wikipedia Español
