-
21 Postkarte
Post·kar·te fpostcard -
22 Postkarte
Póstkarte f пощенска картичка. -
23 Postkarte
f -, -n dopisnica -
24 Postkarte
f <-, -n>1) (сокр Ká rte) (почтовая) открытка2) (сувенирные) открытки (с репродукциями картин, фотографиями достопримечательностей и т. п.) -
25 Postkarte
Póstkarte f =, -n(почто́вая) откры́тка -
26 Postkarte f
пощенска карта {ж} -
27 Postkarte f
пощенска картичка {ж} -
28 Postkarte
carte postale f -
29 Postkarte
f.kartpostalkartpostalf.posta kartı -
30 Postkarte
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Postkarte
-
31 Postkarte
f -
32 Postkarte
fpostcard -
33 Postkarte
f açıqca, açaq -
34 Postkarte mit Rückantwort
Business german-english dictionary > Postkarte mit Rückantwort
-
35 gewöhnliche Postkarte
gewöhnliche Postkarte
plain postcard (Br.) -
36 vorgedruckte Postkarte
vorgedruckte Postkarte
ready-printed postcard (Br.) -
37 eine Postkarte freimachen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Postkarte freimachen
-
38 die Postkarte
- {postal} bưu thiếp postal card) - {postcard} bưu thiếp -
39 postcard
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > postcard
-
40 farbig
I Adj.1. colo(u)red, präd. oder nachgestellt: in colo(u)r; (bunt) colo(u)rful; Glas in Kirchenfenstern etc.: stained; Druck, Kopie etc.: attr. colo(u)r...2. Haut, Person: colo(u)red neg!; Farbige, schwarz3. fig. colo(u)rfulII Adv.1. (bunt) colo(u)rfully2. fig. etw. farbig schildern give a colo(u)rful description of s.th.* * *colored; coloured* * *fạr|big ['farbɪç]1. adj1) coloured (Brit), colored (US); (fig ) Schilderung vivid, colourful (Brit), colorful (US)2) attr Hautfarbe colo(u)red2. adv(= in Farbe) anstreichen in a colo(u)r; (= anschaulich) schildern colo(u)rfully, vividlyfarbig fotografieren — to take colo(u)r photographs, to photograph in colo(u)r
* * *1) (belonging to a dark-skinned race: There are only two white families living in this street - the rest are coloured.) coloured2) (vivid and interesting: a colourful account of his experiences.) colourful* * *far·big[ˈfarbɪç]I. adjeine \farbige Postkarte a colour postcardein \farbiges Passbild a colour passport photo2. (anschaulich) colourfuldie \farbige Bevölkerung coloured peopleII. adv1. (bunt) in colour2. (anschaulich) colourfully* * *1.1) coloured2) (bunt, fig.) colourful < dress, picture, description, tale>2.farbige [Kirchen]fenster — stained-glass [church-]windows
adverbial colourfully* * *A. adj1. colo(u)red, präd oder nachgestellt: in colo(u)r; (bunt) colo(u)rful; Glas in Kirchenfenstern etc: stained; Druck, Kopie etc: attr colo(u)r …3. fig colo(u)rfulB. adv1. (bunt) colo(u)rfully2. figetwas farbig schildern give a colo(u)rful description of sth…farbig im adj & adv → …farben* * *1.1) coloured2) (bunt, fig.) colourful <dress, picture, description, tale>2.farbige [Kirchen]fenster — stained-glass [church-]windows
adverbial colourfully* * *adj.colored (US) adj.coloured (UK) adj.
См. также в других словарях:
Postkarte — (früher Korrespondenzkarte, franz. Carte postale, engl. Post card, ital. Cartolina postale), Karte aus steifem Papier von vorgeschriebenen Abmessungen mit dem Ausdruck »Postkarte«, zur Niederschrift von Nachrichten, wird an die auf der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Postkarte — (frz. carte postale, engl. post card), offene Karte, deren Rückseite (neuerdings auch ein Teil der Vorderseite) für briefliche Mitteilungen bestimmt, 1865 von Stephan angeregt, 1869 auf die unabhängig von ihm erfolgte Anregung Herrmanns (gest.… … Kleines Konversations-Lexikon
Postkarte — Postkarte, postlagernd ↑ Post … Das Herkunftswörterbuch
Postkarte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wir kauften Postkarten. • Kann man in diesem Laden Postkarten kaufen? … Deutsch Wörterbuch
Postkarte — Exemplar der ersten Schweizer Carte correspondance, herausgegeben seit 1. Oktober 1870 … Deutsch Wikipedia
Postkarte — die Postkarte, n (Grundstufe) Karte mit einer kurzen Mitteilung und einer Briefmarke Synonym: Karte Beispiel: Ich habe heute eine Postkarte von meiner Mutter bekommen. Kollokation: jmdm. eine Postkarte schicken … Extremes Deutsch
Postkarte — Karte; Grußkarte; Korrespondenzkarte; Briefkarte; Ansichtskarte * * * Post|kar|te [ pɔstkartə], die; , n: für kurze Mitteilungen bestimmte Karte, die man ohne Umschlag verschickt: jmdm. aus dem Urlaub eine Postkarte schreiben, senden. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Postkarte — die Postkarte, n Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte … Deutsch-Test für Zuwanderer
Postkarte (Begriffsklärung) — Postkarte steht für: Postkarte, meist rechteckige Karten, in der Regel aus Karton, die als offen lesbare Mitteilungen per Post verschickt werden Landkarte mit Postkursen und Poststationen, evtl. mit Fahrtzeiten, im 18./19. Jahrhundert, siehe… … Deutsch Wikipedia
Postkarte genügt (komme ins Haus \(auch: komme sofort\)) — Postkarte genügt [komme ins Haus (auch: komme sofort)] Mit dieser umgangssprachlichen Redensart bietet man scherzhaft seine Hilfe an: Wenn Sie mit dem Auto mal Ärger haben sollten Postkarte genügt, komme sofort! … Universal-Lexikon
Postkarte, die — Die Postkarte, plur. die n. 1) Auf den Posten, die Liste derjenigen Briefe, welche mit einer Post abgehen oder ankommen. 2) Eine Landkarte, auf welcher die Postwege und Poststationen abgebildet sind … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart