-
1 hatch
I [hæ ] noun((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) portinhola- hatchwayII [hæ ] verb1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) chocar2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) sair do ovo3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) desenvolver-se4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) maquinar* * *hatch1[hætʃ] n 1 ninhada, cria. 2 choco. • vt+vi chocar, incubar.————————hatch2[hætʃ] n 1 Naut escotilha. 2 parte inferior de porta bipartida. 3 postigo. 4 comporta. 5 alçapão. under hatches sob o convés.————————hatch3[hætʃ] n traço fino em desenho ou gravura. • vt riscar com traços finos e paralelos. -
2 scuttle
I verb(to hurry with short, quick steps.) apressar-seII verb((of a ship's crew) to make a hole in (the ship) in order to sink it: The sailors scuttled the ship to prevent it falling into enemy hands.) afundar* * *scut.tle1[sk'∧təl] n cesto, balde, vasilhame.————————scut.tle2[sk'∧təl] n corrida, passo rápido. • vi correr, andar a passos rápidos. to scuttle away partir correndo.————————scut.tle3[sk'∧təl] 1 Naut escotilha, portinhola. 2 Archit postigo, alçapão. • vt 1 cortar furos no casco de um navio, afundar um navio cortando furos no casco. 2 abandonar, desfazer. -
3 shutter
1) (one of usually two usually wooden covers over a window: He closed the shutters.) persiana2) (the moving cover over the lens of a camera, which opens when a photograph is taken: When the shutter opens, light is allowed into the camera and reacts with the film.) obturador•* * *shut.ter[ʃ'∧tə] n 1 folha de janela, veneziana, postigo. 2 Phot obturador. 3 pessoa ou coisa que fecha. • vt fechar janelas. to put up the shutters fechar as venezianas. -
4 wicket
['wikit]1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) whicket2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.)3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.)•* * *wick.et[w'ikit] n 1 postigo, portinhola, cancela. 2 janelinha ou abertura. 3 comporta (de represa). 4 borboleta, torniquete. 5 Sports (críquete) meta. 6 Sports (críquete) tempo em que um batedor consegue manter-se no wicket. 7 Sports (críquete) qualquer dos dois jogos de pauzinhos que o oponente procura derrubar. -
5 peep-hole
noun (a hole (in a door etc) through which one can look.) postigo -
6 spyhole
noun (a peep-hole.) postigo -
7 spyhole
noun (a peep-hole.) postigo
См. также в других словарях:
postigo — s. m. 1. Porta pequena em muralha para serventia de pouca monta. 2. Portinha ou abertura pequena numa porta grande. 3. Fresta parcial em porta ou janela (resguardada com a sua competente portinhola). 4. Pequena porta ou abertura destinada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
postigo — (Del lat. postīcum). 1. m. Puerta falsa que ordinariamente está colocada en sitio excusado de la casa. 2. Puerta que está fabricada en una pieza sin tener división ni más de una hoja, la cual se asegura con llave, cerrojo, picaporte, etc. 3.… … Diccionario de la lengua española
Postigo — Luis García Postigo (* 1. Juni 1969 in Mexiko Stadt) ist ein ehemaliger mexikanischer Fußballspieler (Stürmer), einer der wichtigsten Spieler für die mexikanische Fußballnationalmannschaft in den 1990ern. Seine Klub Karriere begann 1987, wo Luis… … Deutsch Wikipedia
postigo — (Del lat. posticum, puerta trasera.) ► sustantivo masculino 1 Puerta pequeña, además de la principal, en una muralla y en algunos edificios. 2 Puerta pequeña abierta en una de las hojas de otra mayor: ■ abrió el postigo para ver quién era.… … Enciclopedia Universal
postigo — {{＃}}{{LM P31226}}{{〓}} {{SynP31978}} {{［}}postigo{{］}} ‹pos·ti·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En el marco de una puerta o de una ventana,{{♀}} tablero sujeto con goznes o con bisagras para poder cubrir la parte acristalada cuando convenga.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Postigo del Aceite — Saltar a navegación, búsqueda Postigo del Aceite de Sevilla El Postigo del Aceite es un acceso de la muralla de Sevilla situado junto al edificio de Correos, en el Barrio del Arenal de Sevilla, entre la actuales calles Arfe y Almirantazgo,… … Wikipedia Español
postigo — m Puerta pequeсa e insignificante, alejada de la entrada principal de una fortaleza … Diccionario de Construcción y Arquitectur
postigo — sustantivo masculino 1) puerta falsa. 2) portillo. 3) cuarterón. * * * Sinónimos: ■ puerta, portillo, contrapuerta ■ contraventana, ventano, ventanillo … Diccionario de sinónimos y antónimos
postigo — m. Puerta falsa. Puerta chica que se abre en otra mayor … Diccionario Castellano
Serge Postigo — (born November 14, 1968 in Agen, France) is a Quebec actor originated from France. BackgroundBorn in France, he moved in the province of Quebec during his childhood years but he also lived in the Netherlands, Spain and Belgium for a short period … Wikipedia
Sergio Postigo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
