Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

posterior+a

  • 1 posterior

    adj posterior

    English-Catalan dictionary > posterior

  • 2 Yagi antenna

    s TECNOL antena Yagi. Def. del Termcat: Antena transmissora direccional formada per dipols, elements reflectors situats en la part posterior de l'antena per incrementar la sensibilitat i els elements conductors paral·lels i coplanaris situats en la part posterior de l'antena per incrementar la direccionalitat.

    English-Catalan dictionary > Yagi antenna

  • 3 after

    adv després, darrere
    prep després de
    adj posterior, del darrere
    conj després que

    English-Catalan dictionary > after

  • 4 back

    s esquena | llom | dors | revers, revés | espatllera, respatller | fons (d'un lloc) | ESPORT defensa
    adj de darrere, posterior | endarrerit
    v reforçar | tirar enrere, fer anar enrere | defensar, afavorir | apostar, jugar diners a (cavalls) | acular, fer enrere, tirar enrere | anar endarrere, marxar a reculons | anar marxa enrere (vehicles) | COM finançar
    adv endarrere | enrere

    English-Catalan dictionary > back

  • 5 back sound

    s LINGÜÍSTICA so posterior

    English-Catalan dictionary > back sound

  • 6 chainset

    s pedaler
    Esports: Ciclisme
    Def. del Termcat: Conjunt constituït per la caixa del pedaler, els plats i els pedals, que transmet el moviment a la roda posterior de la bicicleta, mitjançant la cadena.

    English-Catalan dictionary > chainset

  • 7 Chalcolithic

    s calcolític, eneolític
    Def. del Termcat: Edat compresa entre els anys 2700 i 2200 aC, segons l'àrea geogràfica, posterior al neolític i anterior a l'edat del bronze, caracteritzada per l'inici de la metal·lúrgia i l'ús del coure.
    Nota: Actualment, els especialistes tendeixen a utilitzar preferentment la forma calcolític.

    English-Catalan dictionary > Chalcolithic

  • 8 containerisation

    s instal·lació en contenidor
    Indústria: Aconduïment. Embalatge
    Def. del Termcat: Operació prèvia a l'expedició i generalment posterior a l'embalatge unitari o de petites agrupacions, que consisteix a disposar productes, mercaderies, etc., en contenidors.

    English-Catalan dictionary > containerisation

  • 9 containerization

    s instal·lació en contenidor
    Indústria: Aconduïment. Embalatge
    Def. del Termcat: Operació prèvia a l'expedició i generalment posterior a l'embalatge unitari o de petites agrupacions, que consisteix a disposar productes, mercaderies, etc., en contenidors.

    English-Catalan dictionary > containerization

  • 10 crankset

    s pedaler
    Esports: Ciclisme
    Def. del Termcat: Conjunt constituït per la caixa del pedaler, els plats i els pedals, que transmet el moviment a la roda posterior de la bicicleta, mitjançant la cadena.

    English-Catalan dictionary > crankset

  • 11 data entry clerk

    s introductor -a de dades
    Informàtica: Professions
    Def. del Termcat: Persona que introdueix dades en un suport informàtic o les transcriu en un format que en permeti l'explotació posterior.

    English-Catalan dictionary > data entry clerk

  • 12 data entry operator

    s introductor -a de dades
    Informàtica: Professions
    Def. del Termcat: Persona que introdueix dades en un suport informàtic o les transcriu en un format que en permeti l'explotació posterior.

    English-Catalan dictionary > data entry operator

  • 13 Epipaleolithic

    s epipaleolític
    Def. del Termcat: Edat compresa entre els anys 14000 i 7000 aC, segons l'àrea geogràfica europea, posterior al paleolític i anterior al neolític, caracteritzada per una cultura material i una economia aparentment entroncades amb el paleolític.
    Nota: Alguns investigadors francesos solen diferenciar cronològicament aquest terme del mesolític. Segons altres autors, ambdós termes són sinònims.

    English-Catalan dictionary > Epipaleolithic

  • 14 flash-ahead

    s salt endavant
    Def. del Termcat: Situació narrativa que s'insereix en un relat audiovisual com a anticipació d'una situació cronològicament posterior respecte al temps narratiu preestablert.

    English-Catalan dictionary > flash-ahead

  • 15 flashforward

    s salt endavant
    Def. del Termcat: Situació narrativa que s'insereix en un relat audiovisual com a anticipació d'una situació cronològicament posterior respecte al temps narratiu preestablert.

    English-Catalan dictionary > flashforward

  • 16 forest cockchafer

    v escarabat de maig, escarabat de Sant Joan, escarabat ratllat
    Def. del Termcat: Coleòpter de l'ordre dels pleurostictes, de la família dels escarabeids, d'antenes acabades en maça, tòrax de color negre amb diverses làmines que s'obren com un ventall i de larves rizòfagues, i amb una punta gruixuda i nuosa com a prolongació posterior de l'abdomen, que sovint causa plagues importants en els conreus.

    English-Catalan dictionary > forest cockchafer

  • 17 freeriding board

    s planxa forapista, planxa polivalent
    Def. del Termcat: Planxa de neu unidireccional que pot ser utilitzada en tot tipus de neu i de terreny, corbada cap amunt pels dos extrems, més per l'anterior que pel posterior, i que generealment es fa servir amb fixacions de bota tova.

    English-Catalan dictionary > freeriding board

  • 18 freeriding snowboard

    s planxa forapista, planxa polivalent
    Def. del Termcat: Planxa de neu unidireccional que pot ser utilitzada en tot tipus de neu i de terreny, corbada cap amunt pels dos extrems, més per l'anterior que pel posterior, i que generealment es fa servir amb fixacions de bota tova.

    English-Catalan dictionary > freeriding snowboard

  • 19 hind

    adj posterior, del darrere
    s cérvola

    English-Catalan dictionary > hind

  • 20 hindquarters

    s terç de darrere
    Def. del Termcat: Part posterior del cavall que inclou la gropa, la cua i les extremitats posteriors.

    English-Catalan dictionary > hindquarters

См. также в других словарях:

  • posterior — POSTERIÓR, OÁRĂ, posteriori, oare, adj. 1. Care vine, urmează sau se petrece după cineva sau ceva; ulterior. ♦ (Adverbial) Mai târziu. 2. Care se află sau este aşezat în partea dindărăt, de dinapoi. ♦ (Despre sunete, în special despre vocale) Al… …   Dicționar Român

  • posterior — 1. ‘Que va detrás en el espacio o después en el tiempo’. No es, propiamente, un adjetivo comparativo, pues carece de forma para el grado positivo, a diferencia de lo que ocurre con mayor, menor, mejor y peor, comparativos respectivos de grande,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • posterior — adj Posterior, rear, hind, hinder, after, back are comparable when they mean behind in order of ar rangement in space. Posterior is the usual technical term for whatever is situated behind and is opposed to anterior {to an anatomical eye the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Posterior — Pos*te ri*or (p[o^]s*t[=e] r[i^]*[ e]r), a. [L. posterior, compar. of posterus coming after, from post after. See {Post }.] 1. Later in time; hence, later in the order of proceeding or moving; coming after; opposed to {prior}. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • posterior — 1. relativo, perteneciente a o situado en la parte posterior de una estructura, como la superficie dorsal del cuerpo humano. 2. parte posterior de algo. 3. hacia la …   Diccionario médico

  • posterior — [adj1] rear after, back, behind, dorsal, hind, hinder, hindmost, in back of, last, retral; concepts 583,827 Ant. anterior, front posterior [adj2] subsequent after, coming after, ensuing, following, later, latter, next, postliminary, subsequential …   New thesaurus

  • posterior — (Del lat. posterĭor, ōris). 1. adj. Que ocurre después de un momento dado. 2. Que está o queda detrás. ☛ V. cámara posterior del ojo …   Diccionario de la lengua española

  • posterior — (adj.) 1530s, later, from L. posterior after, later, behind, comparative of posterus coming after, subsequent, from post after (see POST (Cf. post )). Meaning buttocks is attested from 1610s …   Etymology dictionary

  • posterior — I index back (in reverse), ensuing II index subsequent Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • posterior — |ô| adj. 2 g. 1. Que vem depois; que se segue na ordem dos tempos; ulterior. 2. Que está situado na parte oposta à frente. • s. m. 3.  [Informal] O ânus …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • posterior — ► ADJECTIVE 1) chiefly Anatomy further back in position; of or nearer the rear or hind end. The opposite of ANTERIOR(Cf. ↑anterior). 2) formal coming after in time or order; later. ► NOUN humorous ▪ a person s buttocks. ORIGIN Latin, from… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»