Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

poster

  • 1 poster

    poster

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > poster

  • 2 poster

    substantiv
    1. poster, plakat

    Svensk-dansk ordbog > poster

  • 3 Poster

    Poster ['poːst-] n < Posters; Poster> plakat

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Poster

  • 4 poster

    substantiv
    1. poster, plakat

    Svensk-dansk ordbog > poster

  • 5 poster

    ['pəustə]
    (a large notice or advertisement for sticking on a wall etc: Have you seen the posters advertising the circus?) plakat
    * * *
    ['pəustə]
    (a large notice or advertisement for sticking on a wall etc: Have you seen the posters advertising the circus?) plakat

    English-Danish dictionary > poster

  • 6 poster

    plakat {fk}

    English-Danish mini dictionary > poster

  • 7 poster

    verb
    poste
    xxx m
    plakat

    Dictionnaire français-danois > poster

  • 8 advertisement

    noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) annonce; reklame
    * * *
    noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) annonce; reklame

    English-Danish dictionary > advertisement

  • 9 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) næb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) regning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) pengeseddel
    3) (a poster used for advertising.) plakat; opslag
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) sende regning; debitere
    - billfold
    - fill the bill
    * * *
    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) næb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) regning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) pengeseddel
    3) (a poster used for advertising.) plakat; opslag
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) sende regning; debitere
    - billfold
    - fill the bill

    English-Danish dictionary > bill

  • 10 put up

    1) (to raise (a hand etc).) løfte
    2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) bygge; opføre
    3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) sætte op
    4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) sætte op
    5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) kæmpe en brav kamp
    6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) skaffe
    7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) have boende
    * * *
    1) (to raise (a hand etc).) løfte
    2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) bygge; opføre
    3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) sætte op
    4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) sætte op
    5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) kæmpe en brav kamp
    6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) skaffe
    7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) have boende

    English-Danish dictionary > put up

  • 11 tier 1/tier 2 /tier 3 capital

    Betegnelse for pengeinstitutters kapitalgrundlag til opfyldelse af lovmæssige solvenskrav.
    Tier 1 capital omfatter den såkaldte core capital (kernekapital), dvs. indbetalt aktie- eller garantikapital, overkursfond og almindelige reserver, korrigeret for visse forhold, f.eks. egne aktier.
    Tier 2 capital opdeles i upper og lower tier 2 capital, hvor upper omfatter den såkaldte supplerende kapital, dvs. værdipapirer udbudt som ansvarlig kapital (ingen misligholdelsesbeføjelser for kreditor, mulighed for at udskyde renter og for at nedskrive hovedstolen) samt opskrivningshenlæggelser. Lower tier 2 capital består af ansvarlig indskudskapital, dvs. gældsforpligtelser efterstillet almindelig gæld.
    Summen af kernekapitalen og den supplerende kapital betegnes ansvarlig kapital, idet supplerende kapital (inkl. nedennævnte kortfristede supplerende kapital) kun må medregnes med et beløb svarende til 100% af kernekapitalen. Den ansvarlige kapital korrigeres under ét for visse forhold, f.eks. beholdninger af ansvarlig kapital i andre pengeinstitutter samt ikke betalt skat.
    Tier 3 capital blev indført i den danske lovgivning i 1995 samtidig med, at ovennævnte lower tier 2 capital blev fjernet. Tier 3 betegnes også kortfristet supplerende kapital, men er ikke en del af den ansvarlige kapital, og den kan alene medgå til dækning af det solvensmæssige krav til poster med markedsrisiko.
    I et dansk pengeinstitut skal den ansvarlige kapital med tillæg af kortfristet supplerende kapital til enhver tid udgøre mindst 8% af instituttets vægtede aktiver m.v. herunder poster med markedsrisiko.

    Anglo-danske finansiel ordbog > tier 1/tier 2 /tier 3 capital

  • 12 primärval

    substantiv

    Vid ett amerikanskt primärval väljer medborgarna i de olika staterna kandidater till politiska poster

    Ved et amerikansk primærvalg vælger statsborgerne i de forskellige stater kandidater til politiske poster

    Svensk-dansk ordbog > primärval

  • 13 transitorisk

    adjektiv
    1. transitorisk, som indgår i det løbende bogføringsår til trods for at det hører til det følgende

    Alla poster som bokförs löpande år men överförs till följande år (överföringsposter) kallas transitoriska

    Alle poster, der bliver bogført løbende, men bliver overført til det følgende år (overførselsposter), kaldes transitoriske

    Svensk-dansk ordbog > transitorisk

  • 14 tier 1/tier 2 /tier 3 capital

    Betegnelse for pengeinstitutters kapitalgrundlag til opfyldelse af lovmæssige solvenskrav.
    Tier 1 capital omfatter den såkaldte core capital (kernekapital), dvs. indbetalt aktie- eller garantikapital, overkursfond og almindelige reserver, korrigeret for visse forhold, f.eks. egne aktier.
    Tier 2 capital opdeles i upper og lower tier 2 capital, hvor upper omfatter den såkaldte supplerende kapital, dvs. værdipapirer udbudt som ansvarlig kapital (ingen misligholdelsesbeføjelser for kreditor, mulighed for at udskyde renter og for at nedskrive hovedstolen) samt opskrivningshenlæggelser. Lower tier 2 capital består af ansvarlig indskudskapital, dvs. gældsforpligtelser efterstillet almindelig gæld.
    Summen af kernekapitalen og den supplerende kapital betegnes ansvarlig kapital, idet supplerende kapital (inkl. nedennævnte kortfristede supplerende kapital) kun må medregnes med et beløb svarende til 100% af kernekapitalen. Den ansvarlige kapital korrigeres under ét for visse forhold, f.eks. beholdninger af ansvarlig kapital i andre pengeinstitutter samt ikke betalt skat.
    Tier 3 capital blev indført i den danske lovgivning i 1995 samtidig med, at ovennævnte lower tier 2 capital blev fjernet. Tier 3 betegnes også kortfristet supplerende kapital, men er ikke en del af den ansvarlige kapital, og den kan alene medgå til dækning af det solvensmæssige krav til poster med markedsrisiko.
    I et dansk pengeinstitut skal den ansvarlige kapital med tillæg af kortfristet supplerende kapital til enhver tid udgøre mindst 8% af instituttets vægtede aktiver m.v. herunder poster med markedsrisiko.

    English-Danish financial dictionary > tier 1/tier 2 /tier 3 capital

  • 15 cash flow

    Betalingsstrøm. Fremkommer ved at fratrække investeringer i omsætningsaktiver og –passiver samt i materielle anlægsaktiver fra virksomhedens primære resultat. Hertil lægges virksomhedens afskrivninger og andre ikke likviditetskrævende poster.

    Anglo-danske finansiel ordbog > cash flow

  • 16 golden parachute

    Betegnelse, der anvendes om usædvanligt store ’gyldne håndtryk’ til ledelsen. Den udløses, hvis ledelsen bliver fjernet fra dens poster i forbindelse med et uønsket skift i kontrollen over selskabet. Se også hostile take-over bid, Pac-Man defence, poison pill, lock-up, raider og sweeping the street.

    Anglo-danske finansiel ordbog > golden parachute

  • 17 off-balance-sheet item

    Post uden for balancen, dvs. finansielle transaktioner, der ikke indgår i bankens ordinære balanceposter og således ikke belaster bankens egenkapital, men derimod i reglen anføres som særskilte poster uden for balancen. Se også below the line.

    Anglo-danske finansiel ordbog > off-balance-sheet item

  • 18 placera

    verbum
    1. placere, anbringe, sætte m.m.

    Var ska vi placera pianot?

    Hvor skal vi sætte klaveret?

    Firmaet har nu omplaceret vanskelige chefer, anbragt dem på andre poster

    2. indplacere (om fx deltager), give nogen en plads ved bordet

    Vi har placeret A. mellem to tysktalende herrer

    3. komme i tanker om hvor man har set/mødt nogen eller hørt noget

    Anbringe formuen i E.aktier

    Svensk-dansk ordbog > placera

  • 19 post

    I substantiv
    3. post som man sender/modtager

    När får du din post? - Det är olika, vanligtvis efter elva

    Hvornår kommer posten hos dig? - Det er lidt forskelligt, sædvanligvis efter (kl.) elleve

    beundrarpost; flygpost; kurirpost

    fanbreve; luftpost; kurerpost

    II substantiv
    1. post (på budget), beløb
    2. post, en slags stolpe
    3. vigtigt embede/arbejde

    Posten som FN-ambassadör var vikt åt J. E.

    Posten som FN-ambassadør var reserveret til J. E.

    4. soldat/politimand på post

    brandpost; dörrpost; vattenpost

    brandhane; dørstolpe; vandpost

    förtroendepost; ordförandepost; toppost

    tillidspost; formandspost; toppost

    Svensk-dansk ordbog > post

  • 20 tårtspadeprincipen

    substantiv singularis
    1. nedskæringsprincip der indebærer, at man nedlægger et begrænset antal hele stillinger i st. for at skære lidt væk over det hele

    Osthyvelsprincipen går ut på att alla delar av helheten minskas något, till skillnad från tårtspadeprincipen då vissa poster helt väljs bort

    Ostehøvlsprincippet indebærer, at alle dele af helheden (alle stillinger) bliver beskåret, til forskel fra kageskeprincippet hvor et begrænset antal stillinger fjernes helt

    Svensk-dansk ordbog > tårtspadeprincipen

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • POSTER — Mot anglais signifiant «affiche». Il a été adopté en France depuis les années 1960 sous une acception plus particulière, qui correspond à la vogue de grandes images décoratives, photographies ou dessins reproduits de façon généralement assez… …   Encyclopédie Universelle

  • Póster — Saltar a navegación, búsqueda Cartel del siglo XIX La palabra póster es un término de origen inglés, con el que se suele designar a los carteles. Su plural es pósteres. Se llama póster a una lámina de …   Wikipedia Español

  • Poster.tv — Allgemeine Informationen Empfang: GPRS UMTS Länder: Deutschland Eigentümer: poster.tv GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • Poster — (dt. Aussprache i. d. R. mit langem o ) ist die im Deutschen übliche Bezeichnung für einen dekorativen Druck, der meistens rahmenlos und plakatartig (evtl. mittels eines Decoblockes) an die Wand gehängt wird. Im Gegensatz zu Plakaten dienen… …   Deutsch Wikipedia

  • poster — PÓSTER, posteruri, s.n. 1. Mod de prezentare a unei comunicări sub formă de afişe în cadrul sesiunilor, al congreselor ştiinţifice etc. 2. Afiş care conţine diverse imagini. – Din engl. poster. Trimis de oprocopiuc, 04.04.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Poster — Sn Plakat zur Verschönerung von Wänden per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. poster, zu ne. post (an einem Pfosten) anschlagen , zu ne. post Pfosten, Pfahl , aus l. postis m.    Ebenso nndl. poster, ne. poster, nfrz. poster …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • poster — post‧er [ˈpəʊstə ǁ ˈpoʊstər] noun [countable] a large printed notice, used to advertise something: • an advertising poster for a brand of clothing * * * poster UK US /ˈpəʊstər/ noun [C] MARKETING ► a large printed picture, photograph, etc., that… …   Financial and business terms

  • poster — Poster. v. a. Terme de guerre. Placer en un lieu, soit pour le garder, soit pour y observer ce qui se passe, soit pour y combattre avantageusement, &c. Poster avantageusement. poster sur une éminence. on les a postez sur le bord de cette riviere… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pôster — s. m. 1. Cartaz impresso. 2. Ampliação fotográfica de grande tamanho. • [Brasil] Plural: pôsteres.   ‣ Etimologia: inglês poster   ♦ Grafia em Portugal: póster …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • póster — s. m. 1. Cartaz impresso. 2. Ampliação fotográfica de grande tamanho. • [Portugal] Plural: pósteres.   ‣ Etimologia: inglês poster   ♦ Grafia no Brasil: pôster …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • poster — / pɔster/ s.m. [dall ingl. poster manifesto, affisso ]. [riproduzione fotografica di grande formato che si affigge alle pareti a scopo decorativo: il p. di un cantante rock, di una squadra di calcio ] ▶◀ locandina. ‖ manifesto …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»