Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

posteno

  • 1 posteno

    Эсперанто-русский словарь > posteno

  • 2 posteno

    Ger. Post, Fre. poste, Ita. posta, posto, Eng. post

    Etymological dictionary of the esperanto language > posteno

  • 3 posteno

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > posteno

  • 4 posten

    должность

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > posten

  • 5 kandidat·o

    кандидат ( тж. учёное звание) \kandidat{}{·}o{}{·}o al parlamento кандидат в парламент \kandidat{}{·}o{}{·}o al (или por) direktoreco кандидат в директора \kandidat{}{·}o{}{·}o al (или por) la direktora posteno кандидат на пост директора \kandidat{}{·}o{}{·}a кандидатский \kandidat{}{·}o{}{·}i vn быть, являться, числиться кандидатом \kandidat{}{·}o{}ec{·}o кандидатура \kandidat{}{·}o{}ig{·}i выдвинуть, предложить, сделать кандидатом; предложить кандидатуру \kandidat{}{·}o{}iĝ{·}i стать кандидатом, выдвинуться в кандидаты \kandidat{}{·}o{}iĝ{·}o выдвижение в кандидаты.

    Эсперанто-русский словарь > kandidat·o

  • 6 lim·posten·o

    пограничный пост; пограничная застава; (= limgarda posteno).

    Эсперанто-русский словарь > lim·posten·o

  • 7 observ·i

    vt 1. наблюдать, следить \observ{}{·}i{}{·}i la astrojn наблюдать за звёздами \observ{}{·}i{}{·}i iun наблюдать за кем-л., следить за кем-л.; 2. соблюдать, блюсти (правила, обычаи и т.п.), следовать (правилам, обычаям и т.п.) \observ{}{·}i{}{·}i la leĝojn соблюдать законы \observ{}{·}i{}{·}a наблюдательный (о чём-л.) \observ{}{·}i{}{·}a stacio наблюдательная станция, станция слежения \observ{}{·}i{}{·}o наблюдение (действие; результат этого действия); fari astronomiajn \observ{}{·}i{}ojn делать (или производить) астрономические наблюдения; kolekto da \observ{}{·}i{}oj pri la ĉielo собрание наблюдений за небом \observ{}{·}i{}ad{·}o наблюдение (действие); соблюдение \observ{}{·}i{}ado de la suno наблюдение солнца, наблюдение за солнцем; posteno de \observ{}{·}i{}ado пост наблюдения, наблюдательный пост; homo sub polica \observ{}{·}i{}ado человек под наблюдением (или надзором) полиции \observ{}{·}i{}ado de disciplino соблюдение дисциплины \observ{}{·}i{}aĵ{·}o редк. наблюдение (результат = observo) \observ{}{·}i{}ant{·}o наблюдатель \observ{}{·}i{}ej{·}o наблюдательный пункт, пункт наблюдения \observ{}{·}i{}em{·}a наблюдательный (о ком-л.); бдительный \observ{}{·}i{}em{·}o наблюдательность \observ{}{·}i{}ig{·}i заставить соблюдать; сделать соблюдаемым(и) \observ{}{·}i{}ist{·}o вперёдсмотрящий.

    Эсперанто-русский словарь > observ·i

  • 8 salajr·o

    заработная плата, зарплата, жалованье, оклад, ставка; neta \salajr{}{·}o{}{·}o чистая зарплата, чистый оклад (с учётом вычетов, налогов и т.п.); monata, semajna, taga \salajr{}{·}o{}{·}o месячная, недельная, дневная зарплата; зарплата (или оклад) за месяц, за неделю, за день; laŭmonata, laŭsemajna, laŭtaga \salajr{}{·}o{}{·}o зарплата, выплачиваемая помесячно, понедельно, подённо; laŭtempa \salajr{}{·}o{}{·}o повременный оклад, повременная ставка; laŭpeca \salajr{}{·}o{}{·}o сдельный оклад; сдельная ставка \salajr{}{·}o{}{·}i vt оплачивать труд, платить зарплату, платить жалование; bone \salajr{}{·}o{}ata posteno хорошо оплачиваемый пост; la komitatanoj ne estas \salajr{}{·}o{}ataj члены комитета не получают зарплаты, не находятся на окладе \salajr{}{·}o{}ad{·}o оплата труда, выплата жалования \salajr{}{·}o{}ul{·}o наёмный работник; лицо, находящееся на окладе; лицо, работающее за зарплату; получатель зарплаты.

    Эсперанто-русский словарь > salajr·o

См. также в других словарях:

  • pošteno — poštèno pril. DEFINICIJA 1. na pošten način, s poštenjem 2. a. kako treba, kako priliči b. mnogo, jako, u velikoj mjeri [pošteno se namučio] ETIMOLOGIJA vidi pošten …   Hrvatski jezični portal

  • poštèno — pril. 1. {{001f}}na pošten način, s poštenjem 2. {{001f}}a. {{001f}}kako treba, kako priliči b. {{001f}}mnogo, jako, u velikoj mjeri [∼ se namučio] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nȅpošteno — pril. na nepošten način; nečasno, pokvareno …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • poštèn — êna o prid., poštênejši (ȅ é) 1. ki ravna v skladu z določenimi normami, priznanimi načeli: pošten človek; sosed je pošten in delaven; predstojnik je bil do vseh pošten; vse življenje je ostal pošten; bodi pošten in priznaj krivdo; zelo je… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Faux-Amis En Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • Faux-amis en esperanto — Faux amis en espéranto Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • Faux-amis en espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • Faux amis en Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste …   Wikipédia en Français

  • brȁt — m 〈zb. brȁća〉 1. {{001f}}muškarac drugoj osobi koja je rođena od istih roditelja; rođeni brat, pravi brat (za razliku od polubrata, koji je od jednog zajedničkog roditelja) 2. {{001f}}term. pripadnik neke organizacije prema drugim pripadnicima… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • brat — brȁt m <zb. brȁća> DEFINICIJA 1. muškarac drugoj osobi koja je rođena od istih roditelja, rođeni brat, pravi brat (za razliku od polubrata, koji je od jednog zajedničkog roditelja) 2. term. pripadnik neke organizacije prema drugim… …   Hrvatski jezični portal

  • izposodíti — in izposóditi im tudi sposodíti in sposóditi im dov. (ȋ ọ̑) dati komu v začasno uporabo, z obveznostjo, da se to vrne in plača odškodnina: izposoditi avtomobil; izposoditi knjigo izposodíti si in izposóditi si tudi sposodíti si in sposóditi si… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»