Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

postej

  • 1 pastej

    substantiv
    1. postej (kogekunst, mad m.m.)

    Ugnsbakad pastej får inte vara rosa i mitten. Öka värmen till 250 grader de sista minuterna!

    Ovnbagt postej må ikke være lyserød i midten. Skru op til 250 grader i de sidste minutter!

    2. høj bold eller forkert spark (sport, spil og leg)

    Abiola stressades till att slå en luftpastej vilket utnyttjades av motståndarna

    A. blev stresset til at slå en høj bold, og det blev udnyttet af modstanderne

    Svensk-dansk ordbog > pastej

  • 2 pastej

    substantiv
    1. postej (kogekunst, mad m.m.)

    Ugnsbakad pastej får inte vara rosa i mitten. Öka värmen till 250 grader de sista minuterna!

    Ovnbagt postej må ikke være lyserød i midten. Skru op til 250 grader i de sidste minutter!
    2. høj bold eller forkert spark (sport, spil og leg)

    Abiola stressades till att slå en luftpastej vilket utnyttjades av motståndarna

    A. blev stresset til at slå en høj bold, og det blev udnyttet af modstanderne

    Svensk-dansk ordbog > pastej

  • 3 pirog

    substantiv
    1. pirog, fyldt postej (kogekunst, mad m.m.)

    Piroger finns i många kulturer, särskilt den ryska och polska. De är fyllda med kål, kött, svamp m.m. och kan också ätas som efterrätt och då med bär eller frukt

    Piroger er almindelige i mange kulturer, især den russiske og polske. De er fyldt med kål, kød, svampe m.m. og kan også spises som dessert med bær eller frugt

    2. udhulet træstamme (kano), bruges af indianere

    Svensk-dansk ordbog > pirog

  • 4 sandvikare

    substantiv

    Fyra små sandvikare var en vanlig förrätt under 40- och 50 talen: en med räkor, en med lax, en med pastej och en med ost

    Fire små sandwich var en almindelig forret i 1940erne og 1950erne: en med rejer, en med laks, en med postej og en med ost

    Svensk-dansk ordbog > sandvikare

  • 5 pirog

    substantiv
    1. pirog, fyldt postej (kogekunst, mad m.m.)

    Piroger finns i många kulturer, särskilt den ryska och polska. De är fyllda med kål, kött, svamp m.m. och kan också ätas som efterrätt och då med bär eller frukt

    Piroger er almindelige i mange kulturer, især den russiske og polske. De er fyldt med kål, kød, svampe m.m. og kan også spises som dessert med bær eller frugt
    2. udhulet træstamme (kano), bruges af indianere (transportmidler m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > pirog

  • 6 sandvikare

    substantiv

    Fyra små sandvikare var en vanlig förrätt under 40- och 50 talen: en med räkor, en med lax, en med pastej och en med ost

    Fire små sandwich var en almindelig forret i 1940erne og 1950erne: en med rejer, en med laks, en med postej og en med ost

    Svensk-dansk ordbog > sandvikare

  • 7 vol-au-vent

    ubøjeligt substantiv
    1. vol-au-vent, høj/rund postej fyldt med krydret ragout (kogekunst, mad m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > vol-au-vent

См. также в других словарях:

  • postej — po|stej sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • Timbale — er en slags postej …   Danske encyklopædi

  • Vol-au-vent — Fransk for postej, fyldt med stuvning …   Danske encyklopædi

  • poštéti — 1 štéjem dov. (ẹ ẹ̑) prešteti: poštej denar; vem, da jih je toliko, saj sem jih poštel 2 štéjem nedov. (ẹ ẹ̑) nar. zahodno ceniti, spoštovati: ljudje ga niso pošteli; tam ga nihče ne pošteje / pošteti opomin upoštevati …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • hasselnød — has|sel|nød sb., den, der, derne, i sms. hasselnød el. hasselnødde , fx hasselnød(de)postej …   Dansk ordbog

  • paté — pa|té sb., en, er, erne (jf …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»