-
41 механизация рабочего места
nmech.eng. mécanisation du poste de travailDictionnaire russe-français universel > механизация рабочего места
-
42 многоцелевое автоматизированное рабочее место
Dictionnaire russe-français universel > многоцелевое автоматизированное рабочее место
-
43 на рабочем месте
-
44 оборудовать рабочее место
vmech.eng. équiper le poste de travailDictionnaire russe-français universel > оборудовать рабочее место
-
45 оконечный пункт
adjIT. poste de travail -
46 освобождать от необходимости +
vgener. (избавлять, кого-л.) éviter à (qn) de + inf. (La redirection automatique des imprimantes de chaque poste de travail évite à l'opérateur de sélectionner l'imprimante pour imprimer une liste.)Dictionnaire russe-français universel > освобождать от необходимости +
-
47 оснащать рабочее место
vmech.eng. équiper le poste de travailDictionnaire russe-français universel > оснащать рабочее место
-
48 собственный
со́бственный дом — ma (ta, etc.) propre maison
со́бственное досто́инство — dignité f
со́бственной персо́ной — en personne
вот он со́бственной персо́ной — le voilà lui-même
со́бственной руко́й — de ma (ta, etc.) propre main
в со́бственные ру́ки — en main(s) propre(s)
в со́бственном смы́сле — au sens [sɑ̃s] propre
на со́бственном о́пыте — d'expérience
ви́деть со́бственными глаза́ми — voir de ses propres yeux
и́мя со́бственное грам. — nom m propre
на со́бственный страх (и риск) — à ses (vos, leurs) risques et périls
доходи́ть со́бственным умо́м — arriver vi (ê.) ( или parvenir vi (ê.)) à résoudre un problème
* * *adj1) gener. (об органах, тканях и т. п.) natif (Au contraire des tissus natifs, les corps étrangers ne disposent d'aucun moyen de défense contre l'infection.), sui generis, en propre (Chaque poste de travail possède son appareillage électrique en propre.), intrinsèque, personnel, propre2) med. autologue (об органах, о крови)3) radio. intrinsèque (о проводимости) -
49 совершенствование обслуживания рабочего места
ncommer. (на предприятии) amélioration de l'environnement du poste de travailDictionnaire russe-français universel > совершенствование обслуживания рабочего места
-
50 терминальная станция
adjIT. poste de travailDictionnaire russe-français universel > терминальная станция
-
51 терминальный пункт
adjIT. poste de travail -
52 hot
hot line support assistance f technique téléphonique, hotline fhot link lien m hypertexte(d) hot desking = pratique qui consiste à ne pas assigner de bureaux individuels aux employés, ces derniers étant libres de s'installer à n'importe quel poste de travail inoccupé -
53 hot desking
= pratique qui consiste à ne pas assigner de bureaux individuels aux employés, ces derniers étant libres de s'installer à n'importe quel poste de travail inoccupé -
54 posada
1. charge2. emploi3. place4. position5. poste6. travail -
55 task lighting
English-French architecture and construction dictionary > task lighting
-
56 workplace lighting
English-French architecture and construction dictionary > workplace lighting
-
57 työasema
nounADP, IT lecteur de disquette mlecteur de disquette mADP, IT poste de travail f -
58 työpiste
xxxposte de travail m -
59 viraton
xxxsans postesans travail -
60 работа по сменам
travail m par postes, travail m posté, travail m en équipes successives
См. также в других словарях:
Poste de travail — informatique En organisation du travail, un poste de travail est le lieu dans lequel un employé dispose des ressources matérielles lui permettant d effectuer son travail. Dans un contexte informatique, ce terme correspond à l ensemble des moyens… … Wikipédia en Français
Poste de travail — ● Poste de travail emplacement où s effectue une phase dans l exécution d un travail ; centre d activité comprenant tout ce qui est nécessaire (machine, outillage, matériel, etc.) à l exécution d un travail nettement défini ; définition du… … Encyclopédie Universelle
poste de travail — darbo vieta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. working site; workplace; workstation vok. Arbeitsplatz, m; Workstation, f rus. рабочее место, n pranc. poste de travail, m; station de travail, f … Automatikos terminų žodynas
Poste de travail semantique — Poste de travail sémantique En informatique, le poste de travail sémantique désigne une nouvelle façon de créer, automatiser et structurer des données. Sommaire 1 Description 2 Historique 3 Voir aussi 3.1 Liens externes … Wikipédia en Français
Poste de travail sémantique — En informatique, le poste de travail sémantique est un ensemble de concepts implantés dans l interface personne machine de l ordinateur et dans la façon de gérer les données dans le but de partager plus facilement les données entre les… … Wikipédia en Français
poste de travail dans la salle blanche — švariosios patalpos darbo vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clean room workstation vok. Reinraumarbeitsplatz, m rus. рабочее место в чистой комнате, n pranc. poste de travail dans la salle blanche, m … Radioelektronikos terminų žodynas
poste de travail de conception assistée par ordinateur — kompiuterinio projektavimo darbo vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. computer aided design workstation vok. rechnergestützter Entwurfsarbeitsplatz, m rus. автоматизированное рабочее место для проектирования, n pranc. poste … Radioelektronikos terminų žodynas
poste de travail — ● loc. m. ►WINDOWS Sous Windows 95 ou Windows NT, objet représentant l ensemble des ressources de l ordinateur, par opposition aux ressources accessibles par le réseau (et fort logiquement, les disques montés via le réseau s y trouvent...) … Dictionnaire d'informatique francophone
air du poste de travail — darbo vietos oras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosfera, kurioje žmogus praleidžia darbo laiką, nesvarbu kur dirba – patalpoje ar lauke. atitikmenys: angl. workplace air vok. Arbeitsplatzluft, f rus. воздух… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
TRAVAIL - Nouvelle division du travail — Adam Smith estimait au XVIIIe siècle que la division du travail provenait d’une «propension [de la nature humaine] au trafic, au troc et à l’échange d’une chose contre une autre». C’est l’extension du marché qui entraîne la nécessité de ne faire… … Encyclopédie Universelle
TRAVAIL - Physiologie — La physiologie du travail, branche spécialisée de la physiologie, s’intéresse au fonctionnement de l’organisme engagé dans une activité physique ou mentale. Une partie des connaissances acquises l’ont été sur l’animal, mais c’est l’homme qui est… … Encyclopédie Universelle