Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

poste+aérienne

  • 1 грозозащитный трос

    1. Erdseil

     

    грозозащитный трос
    Проводник, заземленный непосредственно или через искровые промежутки, расположенный над фазными проводами воздушной линии электропередачи или подстанции и предназначенный для защиты их от поражений молнией.
    [ ГОСТ 24291-90]

    EN

    overhead earth wire
    overhead ground wire (US)

    conductor intentionally earthed at some or all supports of an overhead line, which is generally but not necessarily installed above the line conductors
    Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
    [IEV number 195-02-26]


    overhead earth wire
    ground-wire (US)

    a conductor connected to earth or lightly insulated, usually installed above the phase conductors of a line or a substation to protect them from lightning strikes
    [IEV number 604-03-48]

    earth wire
    shield wire
    overhead ground wire (US)

    a conductor connected to earth at some or all supports, which is suspended usually but not necessarily above the line conductors to provide a degree of protection against lightning strokes
    [IEV number 466-10-25]

    FR

    câble de garde
    conducteur intentionnellement mis à la terre à certains ou à tous les supports d'une ligne aérienne, généralement mais non nécessairement disposé au-dessus des conducteurs de ligne
    Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
    [IEV number 195-02-26]


    câble de garde
    conducteur mis à la terre ou faiblement isolé et disposé au dessus des conducteurs de phase d'une ligne ou d'un poste, de façon à les protéger des coups de foudre
    [IEV number 604-03-48]

    câble de garde
    conducteur mis à la terre à certains ou à tous les supports, disposé généralement mais non nécessairement au-dessus des conducteurs de phase pour assurer une certaine protection contre les coups de foudre
    [IEV number 466-10-25]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    65 грозозащитный трос

    Проводник, заземленный непосредственно или через искровые промежутки, расположенный над фазными проводами воздушной линии электропередачи или подстанции и предназначенный для защиты их от повреждений молнией

    604-03-48*

    de Erdseil

    en overhead earth wire ground-wire (USA)

    fr câble de garde

    Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грозозащитный трос

См. также в других словарях:

  • Poste Aérienne — La poste aérienne est la division d une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l entre deux guerres en Europe. Plus coûteux, ce moyen d expédition a justifié des vignettes postales et des… …   Wikipédia en Français

  • Poste aerienne — Poste aérienne La poste aérienne est la division d une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l entre deux guerres en Europe. Plus coûteux, ce moyen d expédition a justifié des vignettes… …   Wikipédia en Français

  • Poste aérienne — Enveloppe transportée par le premier vol vers l Amérique du Sud du Graf Zeppelin en 1934 La poste aérienne est la division d une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l entre deux guerres en… …   Wikipédia en Français

  • poste — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… …   Encyclopédie Universelle

  • posté — 1. poste [ pɔst ] n. f. • XIIe; subst. verb. de pondre « poser, établir », en a. franç. ; lat. ponere 1 ♦ Mar. Position, place, dans l expr.À POSTE : en place. Mettre l ancre à poste, à sa place. ♢ Astronaut. Mise à poste d un satellite… …   Encyclopédie Universelle

  • Poste centrale du louvre — Façade (côté rue du Louvre) du bureau Paris Louvre La poste centrale du Louvre est un bureau de poste situé au 52 de la rue du Louvre, dans le 1er arrondissement de Paris. Le bâtiment a été dessiné par l’architecte …   Wikipédia en Français

  • Poste — Pour les articles homonymes, voir Poste (homonymie). La poste royale française, v. 1820 La poste est le service délivré par un opérateur postal et qui consiste à assurer le transport et la distrib …   Wikipédia en Français

  • Poste de conduite de tir — Plateau d Albion Pour les articles homonymes, voir Albion. 44° 06′ N 5° 36′ E / …   Wikipédia en Français

  • Forme du timbre-poste — Timbre en papier de forme rectangulaire, provenant de Tunisie (daté de 1952) et montrant un ornement de la Grande Mosquée de Kairouan (située à Kairouan en Tunisie). La forme du timbre poste est généralement un rectangle de papier. Cette forme… …   Wikipédia en Français

  • Timbre poste de forme libre — Forme du timbre poste La forme du timbre poste est généralement un rectangle de papier. Cette forme géométrique permet d utiliser la plus grande surface possible de la feuille. Néanmoins, des administrations postales ont créé des timbres sous d… …   Wikipédia en Français

  • Ballon-poste — Ballon monté Au cours de la guerre de 1870, Paris s est retrouvée encerclée. Des ballons à gaz, avec nacelle, ont été utilisés pour transporter notamment le courrier civil ou militaire, et des passagers, ainsi que des pigeons voyageurs. Ils… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»