-
1 postdatare
postdate* * *postdatare v.tr. to postdate, to date forward: postdatare una lettera, to postdate a letter; (banca) postdatare un assegno, to postdate a cheque // il manoscritto venne erroneamente postdatato, the manuscript was erroneously assigned a later date.* * *[postda'tare]verbo transitivo to postdate* * *postdatare/postda'tare/ [1]to postdate. -
2 data
"date;Datum;date;fecha;data"* * *f datedata di nascita date of birthdata di scadenza expiry datesenza indicazione di data undated* * *data1 s.f.1 date: fissare la data delle nozze, to fix the date of the wedding; data di nascita, date of birth // (comm.): data di consegna, date of delivery; lettera senza data, undated letter; data di spedizione, forwarding date; (mar.) shipping date; data ultima, deadline; data di pagamento, date of payment; data posteriore a quella effettiva, postdate; a far data da domani, dating from tomorrow; confermiamo la nostra in data di ieri, we confirm our letter of yesterday; anticipare la data, to advance the date; apporre la data, to date, (form.) to append the date; mettere in ordine di data, to arrange by date; (in) data da destinarsi, at a determinable future date; data di registrazione ( contabile), accounting date // (banca): data di emissione, date of issue; data di chiusura, closing date; data di chiusura delle operazioni, cutoff date; data stabilita, due date; data di scadenza, maturity (date); cambiale con la data in bianco, blank dated bill; cambiale a 10 giorni data, bill at ten days' date; effetti a data fissa, time (o date) bills; data di valuta, value date; data di rimborso, redemption date // (dir.) la data del documento, the date on the instrument // (geogr.) linea del cambiamento di data, (International) Date Linedata2 s.f.* * *['data]sostantivo femminile dateapporre la data a — to date [ lettera]
in data futura — at a o some future date, at a later date
data di scadenza — use-by date, expiry date BE, expiration date AE; (di alimenti) sell-by date
••un amico di vecchia o lunga data — a friend of long standing, an old friend
* * *data/'data/sostantivo f.\un amico di vecchia o lunga data a friend of long standing, an old friend\data di nascita date of birth; data di scadenza use-by date, expiry date BE, expiration date AE; (di alimenti) sell-by date. -
3 postdatare vt
[postda'tare] -
4 post-
post- pref. di origine latina che esprime posteriorità; ingl. post- -
5 postdatare
vt [postda'tare]
См. также в других словарях:
postdate — [ pɔstdat ] n. f. • 1536; de post et date ♦ Admin. Date portée sur un document et qui est postérieure à la date réelle. ⊗ CONTR. Antidate. ● postdate nom féminin Date postérieure substituée à la date réelle. ● postdate (synonymes) nom féminin… … Encyclopédie Universelle
postdate — index succeed (follow) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 postdate … Law dictionary
Postdate — Post date , v. t. [imp. & p. p. {Postdated}; p. pr. & vb. n. {Postdating}.] [Pref. post + date.] 1. To date after the real time; as, to postdate a contract, that is, to date it later than the time when it was in fact made. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Postdate — Post date , a. Made or done after the date assigned. [1913 Webster] Of these [predictions] some were postdate; cunningly made after the thing came to pass. Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Postdate — Post date , n. A date put to a bill of exchange or other paper, later than that when it was actually made. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
postdaté — postdaté, ée (post da té, tée) part. passé de postdater … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
postdate — (v.) also post date, 1620s, from POST (Cf. post ) + DATE (Cf. date) (v.1) to assign a date to, to mark a date on. Related: Postdated; postdating … Etymology dictionary
postdate — [pōst dāt′, pōst′dāt΄] vt. postdated, postdating 1. to assign a later date to than the actual or current date 2. to write such a date on 3. to be subsequent to … English World dictionary
postdate — post|date [ˌpəustˈdeıt US ˌpoust ] v [T] 1.) if you postdate a cheque, you write it with a date that is later than the actual date, so that it will not become effective until that time →↑backdate 2.) to happen, live, or be made later in history… … Dictionary of contemporary English
postdate — UK [ˌpəʊstˈdeɪt] / US [ˌpoʊstˈdeɪt] verb [transitive] Word forms postdate : present tense I/you/we/they postdate he/she/it postdates present participle postdating past tense postdated past participle postdated 1) to put a date on a cheque or… … English dictionary
postdate — transitive verb Date: 1624 1. a. to date with a date later than that of execution < postdate a check > b. to assign (an event) to a date subsequent to that of actual occurrence 2. to follow in time … New Collegiate Dictionary
