Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

posta

  • 1 pošta

    I.
    f
    Post f
    II.
    f [ured]
    Postamt n

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > pošta

  • 2 pošta

    Post f (-, -en); Postamt n (-[e]s, "-er), Posthaus n (-es, "-er); p-om mit der Post, per Post; prvom p-om mit umgehender (wendender, nächster) Post; raznositi p-u die Post (Postsendungen) aus|-tragen (zu|stellen); PTT (Post, Telefon, Telegraf)

    Hrvatski-Njemački rječnik > pošta

  • 3 Hrvatska pošta

    f
    Kroatische Post f

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > Hrvatska pošta

  • 4 brz

    (-o) schnell, geschwi'nd; eilfertig; hastig; eilends; hurtig, schleunig, rasch, flink, behe'nde; b. kao strijela (munja) pfeil- (blitz-)schnell; b. na jeziku schnellzüngig; b-i vlak Schnell-(Eil-)zug m; b-i parobrod Schnelldampfer m; b-a pošta Eilpost f; b-e kretnje hastige Bewegungen; b-a odluka rascher Entschluß; potrebna je b-a pomoć schleunige Hilfe tut not; ne tako b-o! nur nicht so eilig (hastig)!

    Hrvatski-Njemački rječnik > brz

  • 5 glavni

    hauptsächlich, wesentlich; Haupt- Grund-, Kardina'l-, Genera'l-; g-a stvar Hauptsache f (-, -n); g-a crta Grundzug m (-s, "-e); g-a rasprava Hauptverhandlung f (-, -en); g. dokaz Hauptbeweis m (-es, -e); g-a knjiga (g-i katalog) Hauptbuch n (-s, "-er) (-katalog m, -s, -e); g-o pravilo Haupt- (Grund-)regel f (-, -n); g-a rečenica Hauptsatz m (-es, "-e); g-o pitanje Hauptfrage f (-, -n); gr-a greška Hauptfehler m, Kardina'lfehler m (-s, -); g-a struka Hauptfach n (-s, "-er); g. kolodvor (g-a stanica) Haupt-bahnhof m (-s, "-e) (-station f, -, -en); g-a pošta Hauptpostamt n (-[e]s, "-er); g. grad Hauptstadt f (-, "-e); g-a ulica Hauptstraße f (-, -n); g. trg Hauptplatz m (-es, "-e); g. ulaz Haupteingang m (-s, "-e); g-a skupština Generalversammlung f (-, -en); g. broj Grund-(Kardinal-)zahl f (-, -en); g. pokus Generalprobe f (-,

    Hrvatski-Njemački rječnik > glavni

  • 6 golubinji

    Tauben-, tauben-: g-a boja taubengrau; g-e gnijezdo (jaje) Tauben-nest n (-es, -er) (-ei, n, -s, -er); g-a pošta Taubenpost f (-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > golubinji

  • 7 podnožje

    Fuß m (-es, "-e), Posta-me'nt n (-[e]s, -e), Fußgestell n (-s), Unterbau m (-s, -ten); Sockel m (-s, -), Untersatz m (-es, "-e); Schemel m (-s, -e); Fußbank f (-, "-e) Stützwerk n (-s, -e); na p-u brda am Fuße eines Berges; p. spomenika Postament n (-[e]s, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > podnožje

  • 8 ratni

    Kriegs-, Feld-: r-o stanje Kriegszustand m (-[e]s, "-e): r-a služba Kriegsdienst (Felddienst) m (-es, -e); r-a oprema Kriegsrüstung f (-, -en); r-a opskrba Kriegsverpflegung f (-); r. metež Kriegsgetüm-mel n (-s); r-a mornarica Kriegsflotte f (-, -n), Kriegsmarine f (-, -n); r. brod Kriegsschiff n (-s, -e); r. zarobljenik Kriegsgefangene m (-n, -n) (K-r); r-a pošta Feldpost f (-); r-a bolnica Feldlazarett n (-[e]s, -e); r-a vještina (sreća) Kriegskunst f (-, "-e), Kriegsglück n (-[e]s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > ratni

  • 9 vojni

    Militä'r-, Kriegs-, Wehr-, Feld-; v-a akademija Militärakademie f (-, -n); v-a škola Militär-Kriegs-) schule f (-, -n); v-a služba (dužnost) Militärdienst m (-es), Wehrpflicht f (-); v. ataše Militärattache m (-s, -s); v. liječnik Militärarzt m (-es, ''-e); v-a granica Militärgrenze f (-, -n); v. sud Militär-(Kriegs-)gericht n (-[e]s, -e); v-a diktatura Militärdiktatur f; v-policija Militärpolizei f; v-a pošta Feldpost f (-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > vojni

См. также в других словарях:

  • posta — (Del it. posta). 1. m. Persona que corre y va por la posta a una diligencia, propia o ajena. 2. f. Bala pequeña de plomo, mayor que los perdigones, que sirve de munición para cargar las armas de fuego. 3. Tajada o pedazo de carne, pescado u otra… …   Diccionario de la lengua española

  • Poșta — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Poșta (Cilibia), Dorf im Kreis Buzău Poșta (Topliceni), Dorf im Kreis Buzău Poșta (Galați), Dorf im Kreis Galați Poșta (Giurgiu), Dorf im Kreis Giurgiu Poșta (Ilfov), Dorf im Kreis Ilfov Poșta (Tulcea),… …   Deutsch Wikipedia

  • Posta — bezeichnet: die kosovarische Post, siehe Posta e Kosovës einen Stadtteil von Pirna, siehe Posta (Pirna) eine Gemeinde in der italienischen Provinz Rieti, siehe Posta (Latium) eine Gemeinde in der italienischen Provinz Frosinone, siehe Posta… …   Deutsch Wikipedia

  • Posta — may refer to –Geographical locations* Posta, Pirna part of the town of Pirna in the Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) district of the Free State of Saxony, Germany * Posta (RI) a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian… …   Wikipedia

  • posta — / pɔsta/ s.f. [lat. pŏsĭta, part. pass. femm. di ponĕre porre ]. 1. a. (ant.) [posto assegnato o stabilito per fermarsi temporaneamente o definitivamente] ▶◀ fermata, sosta, tappa. b. (venat.) [luogo e posizione in cui il cacciatore attende la… …   Enciclopedia Italiana

  • Poşta — may refer to several villages in Romania:* Poşta, a village in Cilibia Commune, Buzău County * Poşta, a village in Topliceni Commune, Buzău County * Poşta, a village in Gohor Commune, Galaţi County * Poşta, a village in Buturugeni Commune,… …   Wikipedia

  • posta — POSTÁ, postez, vb. I. refl. şi tranz. A (se) aşeza, a (se) instala, a (se) plasa într un anumit loc, cu scopul de a supraveghea, de a urmări, de a păzi. – Din fr. poster. Trimis de oprocopiuc, 03.04.2004. Sursa: DEX 98  POSTÁ vb. 1. a (se) aşeza …   Dicționar Român

  • pošta — pȍšta ž <G mn pȏštā> DEFINICIJA 1. ustanova koja se bavi prenošenjem poruka i dostavljanjem pošiljaka (pisama, paketa, novca i sl.) prema utvrđenoj cijeni 2. meton. zgrada u kojoj se nalazi takva ustanova 3. ono što se šalje, dostavlja… …   Hrvatski jezični portal

  • Posta — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Posta — Saltar a navegación, búsqueda Se llama posta al conjunto de caballerías prevenidas o apostadas en los caminos a distancia de dos o tres leguas para que los correos y otras personas vayan con toda diligencia de una parte a otras. Se atribuye a… …   Wikipedia Español

  • postă — PÓSTĂ s.f. v. poştă1. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PÓSTĂ s. f. (arhit.) ornament sculptat dintr un lanţ de spirale. (< fr. postes) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»