Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

post...

  • 41 servicio post-venta

    • služba zákaznictvu

    Diccionario español-checo > servicio post-venta

  • 42 tomar cursos de post-grado

    • studovat postgraduálně

    Diccionario español-checo > tomar cursos de post-grado

  • 43 venta post-balance

    • výprodej

    Diccionario español-checo > venta post-balance

  • 44 be first past the post

    (to win.) být první v cíli

    English-Czech dictionary > be first past the post

  • 45 the first/last post

    (in the army, the morning/evening bugle-call.)

    English-Czech dictionary > the first/last post

  • 46 постфактум

    • post factum
    • ex post

    Русско-чешский словарь > постфактум

  • 47 bollard

    1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) uliční patník
    2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) pachole (námoř.)
    * * *
    • patník

    English-Czech dictionary > bollard

  • 48 letter

    ['letə]
    1) (a mark expressing a sound: the letters of the alphabet.) písmeno
    2) (a written message, especially sent by post in an envelope: She slowly took the letter from its envelope; Did you post my letter?) dopis
    - letterbox
    - letterhead
    - to the letter
    * * *
    • písmeno
    • dopis

    English-Czech dictionary > letter

  • 49 mail

    [meil] 1. noun
    (letters, parcels etc by post: His secretary opens his mail.) pošta
    2. verb
    (to send by post.) poslat poštou
    - mailbox
    - mailman
    * * *
    • poslat poštou
    • pošta
    • brnění

    English-Czech dictionary > mail

  • 50 parcel

    (thing(s) wrapped and tied, usually to be sent by post: I got a parcel in the post today.) balíček
    * * *
    • balíček
    • balík

    English-Czech dictionary > parcel

  • 51 tether

    ['teðə] 1. noun
    (a rope or chain for tying an animal to a post etc: He put a tether on his horse.) úvazek
    2. verb
    (to tie with a tether: He tethered the goat to the post.) uvázat
    * * *
    • uvázat
    • provaz na uvázání
    • provaz
    • řetěz

    English-Czech dictionary > tether

  • 52 постпрограмма

    • dodatečný program
    • program post-mortem
    • program post mortem

    Русско-чешский словарь > постпрограмма

  • 53 postal order

    (a printed document bought at a post office, which can be exchanged at another post office for the amount of money paid for it.) poštovní poukázka

    English-Czech dictionary > postal order

  • 54 administrative

    [-strətiv, ]( American[) -streitiv]
    adjective an administrative post; administrative ability.) správní
    * * *
    • správní
    • administrativní

    English-Czech dictionary > administrative

  • 55 along

    [ə'loŋ] 1. preposition
    1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) po, podél
    2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) někde dál
    2. adverb
    1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) vpředu, dopředu
    2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) tam, sem
    3) (in company, together: I took a friend along with me.) s sebou
    * * *
    • po
    • podle
    • podél
    • spolu
    • kolem

    English-Czech dictionary > along

  • 56 APO

    • army post office

    English-Czech dictionary > APO

  • 57 backwards

    1) (towards the back: He glanced backwards.) zpět, dozadu
    2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) pozpátku
    3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) pozpátku
    * * *
    • pozpátku

    English-Czech dictionary > backwards

  • 58 basketball

    noun (a game in which goals are scored by throwing a ball into a net on a high post.) basketbal, košíková
    * * *
    • košíková
    • basketbal

    English-Czech dictionary > basketball

  • 59 bulky

    adjective (large in size, awkward to carry etc: a bulky parcel; This is too bulky to send by post.) objemný, veliký
    * * *
    • neskladný
    • objemný

    English-Czech dictionary > bulky

  • 60 by

    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) vedle, u
    2) (past: going by the house.) podél
    3) (through; along; across: We came by the main road.) po, přes
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) s (čím), pomocí
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) s (čím)
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) díky (čemu); (čím)
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) do
    8) (during the time of.) během
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) o
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) na, krát
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) po, na
    12) (in respect of: a teacher by profession.) z
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) blízko, poblíž
    2) (past: A dog ran by.) okolo, tudy
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) stranou
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) objet
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way
    * * *
    • za
    • prostřednictvím
    • ode
    • od
    • okolo
    • kolem
    • o

    English-Czech dictionary > by

См. также в других словарях:

  • post — post …   Dictionnaire des rimes

  • Post-it® — Post it® …   Deutsch Wörterbuch

  • Post- — Post …   Deutsch Wörterbuch

  • post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… …   English syllables

  • post- — ♦ Élément, du lat. post « après », dans le temps (postdater) et dans l espace (postposer). post élément, du lat. post, après . ⇒POST , préf. Préf. tiré de la prép. lat. post «après», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn., des… …   Encyclopédie Universelle

  • POST — bezeichnet: Postdienstleister und deren Beförderungsgüter, siehe Post, speziell die Deutsche Post AG die Österreichische Post Die Schweizerische Post eine Stadt im US amerikanischen Bundesstaat Texas, siehe Post (Texas) eine Mitteilung in… …   Deutsch Wikipedia

  • Post — Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post-it — est une marque utilisée notamment pour une petite feuille de papier autoadhésive amovible, rassemblée en petit bloc, inventé en 1977[1] par la société américaine 3M. Il est conçu pour pouvoir y inscrire des notes et les coller et décoller à… …   Wikipédia en Français

  • Post — Saltar a navegación, búsqueda La palabra de origen latino post puede referirse a: En el vocablo español post ó pos , es un prefijo que significa después de o simplemente después. Por ejemplo: posparto, posgrado, posponer. El Diccionario… …   Wikipedia Español

  • Post — Prefix with Latin origin meaning after .Post may refer to: * An entry in a blog or internet forum (also see: posting style) * Mail, the postal system, especially in Commonwealth of Nations countries * Pole, a long and straight stick, usually… …   Wikipedia

  • Post — Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a stay… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»