-
21 post-nuptial settlement
-
22 post-nuptial agreement
договор между мужем и женой, заключённый после бракосочетания -
23 post-nuptial contract
договор об имущественном режиме в браке, заключённый между сторонами после их бракосочетания -
24 post-nuptial settlement
-
25 post
1) посада; пост (в т. ч. поліції)2) призначати на посаду; оголошувати про зникнення без вісті (неприбуття вчасно, загибель) судна; відправляти поштою; поштова кореспонденція3) преф. після•post a reward for the apprehension of a criminal — оголошувати винагороду за затримання ( або арешт) злочинця
post-arraignment identification of suspect — упізнання підозрюваного після пред'явлення обвинувачення іншій особі
- post-childbirth leavepost-indictment identification of suspect — упізнання підозрюваного після винесення обвинувального акту проти іншої особи
- post-classical law school
- post-commitment hearing
- post control
- post-conviction claim
- post-conviction detention
- post-conviction hearing
- post-conviction procedure
- post-conviction referral
- post-conviction remedy
- post-conviction review
- post-copyright
- post-date
- post-dating
- post-delivery leave
- post facto
- post-graduate jurist
- post-judgement motion
- post-judgment motion
- post-mortem
- post-mortem examination
- postmortuary disposition
- post-nuptial
- post-nuptial agreement
- post-nuptial contract
- post-nuptial settlement
- post-nuption
- post-obit
- post-office
- post-office receipt
- post-patent
- post-patent injunction
- post-patent royalty
- post-sentence motion
- post-socialist
- post-Soviet
- post tax
- post-tax
- post-tax income
- post-testamentary assertion
- post-totalitarian
- post-traumatic
- post-trial motion
- post-trial procedure
- post-trial treatment
- post-verdict motion -
26 післяшлюбний
-
27 послебрачный
-
28 послебрачный
Русско-Английский новый экономический словарь > послебрачный
-
29 післяшлюбна майнова угода
Українсько-англійський юридичний словник > післяшлюбна майнова угода
-
30 settlement
2) уплата; расчёт3) колонизация; заселение; поселение; сеттльмент4) домициль, место домашнего обустройства5) акт распоряжения имуществом (в пользу кого-л.); акт установления доверительной собственности; акт учреждения семейного имущества•- amicable settlement
- ante-nuptial settlement
- damages settlement
- damage settlement
- family settlement
- judicial settlement
- lumpsum settlement
- marriage settlement
- out-of-court settlement
- pacific settlement
- peaceful settlement
- penal settlement
- post-nuptial settlement
- voluntary settlement
- wage settlement -
31 сделка между супругами, заключенная после бракосочетания
Law: post - nuption, post-nuptialУниверсальный русско-английский словарь > сделка между супругами, заключенная после бракосочетания
-
32 contract
1) договор; сделка; контракт | заключать договор2) принимать ( обязанности)•contract by deed — договор за печатью, формальный договор;
contract by post — договор, заключаемый по почте;
contract for forward delivery — сделка на срок, срочная сделка;
contract implied in fact — подразумеваемый договор;
contract implied in law — квази-договор;
in pursuance of a contract — во исполнение договора;
contract in suit — договор, являющийся предметом судебного спора;
contract in writing — письменный договор;
contract malum in se — договор, ничтожный по своей природе;
contract malum prohibitum — договор, ничтожный в силу запрещённости действий, подлежащих совершению на его основе;
to contract a debt — взять в долг;
to contract a duty — принять на себя обязанность;
to contract a marriage — заключить брачный договор, вступить в брак;
to contract law enforcement — заключить договор об осуществлении полицейских функций;
contract to sell — амер. соглашение о продаже, запродажа;
contract uberrimae fidei — договор высшего доверия, фидуциарный договор;
- contract of affreightmentcontract under seal — договор за печатью;
- contract of agency
- contract of beneficence
- contract of carriage
- contract of consignment
- contract of debt
- contract of engagement
- contract of good faith
- contract of guarantee
- contract of indemnity
- contract of insurance
- contract of record
- contract of tenancy
- contract of work and labour
- absolute contract
- accessory contract
- adhesion contract
- aleatory contract
- alternative contract
- ambiguous contract
- annuity contract
- antenuptial contract
- arrival contract
- beneficiary contract
- binding contract
- brokerage contract
- building contract
- business contract
- certain contract
- classified contract
- collateral contract
- conditional contract
- consensual contract
- constructive contract
- consumer contract
- continuing contract
- cost-plus contract
- cost-plus-a-fixed-fee contract
- divisible contract
- draft contract
- engineering contract
- entire contract
- estate contract
- executed contract
- executory contract
- express contract
- federal contract
- fiduciary contract
- forward contract
- frustrated contract
- gaming contract
- government contract
- gratuitous contract
- illegal contract
- immoral contract
- implicit contract
- implied contract
- impossible contract
- inchoate contract
- indemnity contract
- indivisible contract
- innominate contract
- instalment contract
- international contract
- investment contract
- joint contract
- know-how contract
- labour contract
- lease and licence contract
- leonine contract
- lumpsum contract
- mail contract
- maintenance contract
- marriage contract
- mixed contract
- mutual contract
- naked contract
- national contract
- nominate contract
- nude contract
- open-end contract
- output contract
- parol contract
- post-nuptial contract
- principal contract
- public contract
- real contract
- reciprocal contract
- sale contract
- salvage contract
- separable contract
- separation contract
- service contract
- severable contract
- several contract
- sham contract
- simple contract
- simulated contract
- social contract
- special contract
- specialty contract
- spot contract
- standard form contract
- string contract
- sweet-heart contract
- synallagmatic contract
- terminal contract
- trade union contract
- turnkey contract
- unenforceable contract
- unexecuted contract
- unilateral contract
- usurious contract
- verbal contract
- void contract
- voidable contract
- wagering contract
- written contract
- yellow-dog contract -
33 послебрачный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > послебрачный
-
34 договор между мужем и женой, заключённый после бракосочетания
Универсальный русско-английский словарь > договор между мужем и женой, заключённый после бракосочетания
-
35 договор об имущественном режиме в браке, заключённый между сторонами после их бракосочетания
Универсальный русско-английский словарь > договор об имущественном режиме в браке, заключённый между сторонами после их бракосочетания
-
36 после вступления в брак
Law: post-nuptialУниверсальный русско-английский словарь > после вступления в брак
-
37 послебрачный
Law: post-nuptial -
38 послебрачный имущественный договор
Универсальный русско-английский словарь > послебрачный имущественный договор
-
39 праздник, устраиваемый в первое воскресенье после свадьбы
General subject: post-nuptial feastУниверсальный русско-английский словарь > праздник, устраиваемый в первое воскресенье после свадьбы
-
40 происходящий после заключения брака
1) General subject: postnuptial2) Business: post-nuptialУниверсальный русско-английский словарь > происходящий после заключения брака
См. также в других словарях:
post-nuptial — adj. After marriage. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
post-nuptial agreement — n. An agreement made between spouses settling their property rights if they should divorce or if one should die. See also prenuptial agreement The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell … Law dictionary
post-nuptial settlement — See post nuptial agreement … Black's law dictionary
post-nuptial — adj. after marriage. * * * post nupˈtial noun After marriage • • • Main Entry: ↑post … Useful english dictionary
post-nuptial agreement — Agreements or settlements made after marriage between spouses still married to determine the rights of each in the others property in the event of divorce or death. They take the form of separation agreements, property settlements in… … Black's law dictionary
post-nuptial — /powstnapshal/ After marriage … Black's law dictionary
post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… … English syllables
pre-nuptial agreement — One entered into by prospective spouses prior to marriage but in contemplation and in consideration thereof; by it, the property or other financial rights of one or both of the prospective spouses are determined or are secured to one or both of… … Black's law dictionary
Le visage nuptial — est une cantate profane pour soprano, contralto, chœur de femmes et orchestre de Pierre Boulez. Originellement composé en 1946 47 sur un poème de René Char pour voix, deux ondes Martenot, piano et percussion, l ouvrage révisé en 1951 52 dans une… … Wikipédia en Français
postnuptial — post·nuptial … English syllables
Postnuptial agreement — A postnuptial agreement is a written contract executed after a couple gets married, or have entered a civil union, to settle the couple s affairs and assets in the event of a separation or divorce. It is normally notarized or acknowledged, and is … Wikipedia