Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

post-eā or post eā

  • 1 post

    post (form poste, Enn. An. 235; Plaut. Most. 1, 3, 131; id. Stich. 2, 2, 56), adv. and prep. [root pas-; Sanscr. pac-kas, behind; Gr. pumatos (for posmatos); Lat. pone, postremus].
    I.
    Adv.
    A.
    Of place, behind, back, backwards (class.):

    ante aut post,

    Liv. 22, 5, 8:

    servi, qui post erant,

    Cic. Mil. 10, 29:

    lacertis priora genua post curvantur,

    backwards, Plin. 11, 45, 102, § 249: sed ubi periculum advenit, invidia atque superbia post fuere, remained behind, were forgotten, Sall. C. 23, 7:

    post minor est,

    i.e. shorter when seen from behind, Juv. 6, 504. —
    B.
    Of time, afterwards, after: nunc et post semper, old poet in Plin. 35, 10, 37, § 115.—
    2.
    Ante... post, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 47 Vahl.):

    post duobus mensibus,

    Ter. Hec. 3, 3, 33:

    initio... post autem,

    Cic. Fam. 7, 5; id. Dom. 55, 140; Sall. J. 55, 8: duxi probum, erravi, post cognovi, Enn. ap. Auct. Her. 2, 24, 38 (Trag. v. 160 Vahl.):

    multis post annis,

    many years after, Cic. Fl. 23, 56:

    paucis diebus post,

    Plaut. Men. prol. 36:

    multis annis post,

    id. ib. 5, 9, 72:

    biennio post,

    Cic. Brut. 91, 316: quam te post multis tueor tempestatibus? after how long a time? Pac. ap. Non. 414, 3:

    aliquanto post,

    some time after, shortly after, Cic. Caecin. 4, 11:

    post aliquanto,

    id. Or. 30, 107:

    paulo post valens,

    a little later, id. Fam. 16, 5, 2:

    post paulo,

    soon after, Caes. B. C. 1, 29:

    multo post quam,

    long after, Cic. Att. 12, 49; cf. Liv. 24, 3, 14 Weissenb.:

    post tanto,

    so long after, Verg. G. 3, 476:

    post non multo,

    not long afterwards, Nep. Paus. 3, 1:

    neque ita multo,

    and not very long afterwards, id. Cim. 3, 4.—With inde, deinde, and afterwards, and then: et post inde, Enn. ap. Varr. L. L. 5, § 59 Müll. (Ann. v. 11 Vahl.):

    inde pedes et crura mori, post inde per artus, etc.,

    Lucr. 3, 529:

    primum... post deinde,

    Ter. And. 3, 2, 3; Nep. Eum. 5, 5.—
    II.
    Prep. with acc., behind.
    A.
    Of place: post me erat Aegina, ante Megara, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 4; Plaut. Ep. 2, 2, 52:

    post nostra castra,

    Caes. B. G. 2, 9:

    post tergum,

    id. ib. 7, 88:

    post carecta,

    Verg. E. 3, 20:

    post montem se occultare,

    Caes. B. G. 7, 83:

    post se alligare,

    Plin. 26, 9, 58, § 91:

    post equitem sedet atra cura,

    Hor. C. 3, 1, 40.—
    2.
    Trop., beneath, inferior to, less important than:

    neque erat Lydia post Chloen,

    Hor. C. 3, 9, 6:

    tantus erat ambitionis furor, ut nemo tibi post te videatur, si aliquis ante te fuerit,

    Sen. Ep. 104, 9:

    ut sua necessaria post illius honorem haberent,

    Sall. J. 73, 6; Plin. 33, 2, 8, § 34.—
    B.
    Of time, after, since:

    aliquot post menses,

    Cic. Rosc. Am. 44, 128:

    maxima post hominum memoriam classis,

    since the memory of man, Nep. Them. 5, 3:

    post M. Brutum proconsulem,

    after the proconsulate, Cic. Phil. 2, 38, 97.—So with part. constr.:

    post urbem conditam,

    since the city was founded, Cic. Cat. 4, 7, 14:

    post homines natos,

    id. Brut. 62, 224; id. Mil. 26, 69:

    sexennio post Veios captos,

    after the taking of Veii, id. Div. 1, 44, 100 al. —Put after the noun:

    hunc post,

    Cic. Tusc. 2, 6, 15.—With quam:

    decessit post annum quartum quam expulsus fuerat,

    Nep. Arist. 3, 3; cf.:

    post annum quintum, quo expulsus erat,

    id. Cim. 3, 3: post id, post illa, after this, after that, afterwards:

    post id cum lassus fueris,

    Plaut. Cas. 1, 42: qui foret post illa natus, Enn. ap. Cic. Div. 1, 21, 42 (Trag. v. 67 Vahl.):

    eum numquam post illa vidi,

    Plaut. Curc. 4, 2, 43:

    post illa,

    Ter. Phorm. 2, 2, 33:

    post haec deinde,

    then after this, and next, Col. 3, 4:

    post Hectora,

    Ov. M. 12, 607.—
    C.
    Transf., besides, except:

    post sidera caeli sola Jovem Semele vidit,

    Calp. Ecl. 10, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > post

  • 2 post

        post praep. with acc.    [1 post].—Of place, behind: post urbem in viā Pompeiā: post tergum, Cs.: post montem se occultare, Cs.: post equitem sedet atra cura, H.—Of time, after, since: post factam iniuriam, T.: aliquot post mensīs, some months later: maxima post hominum memoriam classis, since the memory of man, N.: post M. Brutum proconsulem, after the proconsulate: post urbem conditam, since the foundation of Rome: post homines natos: alii post me, future poets, V.: post illa, afterwards, T.: post Hectora, O.: hunc post: decessit post annum quartum quam expulsus erat, N.—Fig., after, beneath, inferior to, less important than, next to: post hunc Apollinem (colunt), Cs.: neque erat Lydia post Chloën, H.: sua necessaria post illius honorem ducere, S.
    * * *
    I
    behind, afterwards, after
    II
    behind (space), after (time); subordinate to (rank)

    Latin-English dictionary > post

  • 3 post

        post adv.    [POS-].—Of place, behind, back backwards: ante aut post, L.: servi, qui post erant: ubi periculum advenit, invidia atque superbia post fuere, i. e. were forgotten, S.: post minor est, i. e. shorter when seen from behind, Iu.—Of time, afterwards, after, later: post duobus mensibus, T.: initio... post autem: rursus... post, S.: multis post annis, many years after: aliquanto post, somewhat later: paulo post valens, a little later: multo post quam, long after: post tanto, so long after, V.—Of order, afterwards, next: primum... post deinde, T.: primo... inde... post, S.
    * * *
    I
    behind, afterwards, after
    II
    behind (space), after (time); subordinate to (rank)

    Latin-English dictionary > post

  • 4 post sum

    post-sum (also separate, post sum), fui, esse, v. n., to be after or future; in tmesi:

    qui ignominias sibi post putavit esse prae meo commodo,

    Ter. Ad. 2, 3, 9. —Subst.
    A.
    postfŭtūri, ōrum, m., those yet to be, posterity:

    quia solus omnium post memoriam humani generis subplicia in post futuros composuit,

    Sall. H. 1, 41, 6 Dietsch.—
    B.
    postfŭtūrum, i, n., that which is to be, the future:

    duplicare obituri dolorem etiam post futuri aestimatione,

    Plin. 7, 55, 56, § 190:

    in post futurum,

    for the future, id. ib.:

    tum videbitur lex in postfuturum loqui,

    Gell. 17, 7, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > post sum

  • 5 post-quam or post quam

        post-quam or post quam     conj, after that, after, as soon as, when: postquam convenere, S.: postquam Caesar pervenit, obsides poposcit, Cs.: post quam armis disceptari coeptum est: undecimo die postquam a te discesseram: quod post accidisset, quam dedissem ad te, liberto tuo, litteras: quartum post annum, quam redierat, N.— Since, because, inasmuch as: Postquam sensit observari, etc., T.: postquam suas terras sedem belli esse viderent, verterunt, etc., L.

    Latin-English dictionary > post-quam or post quam

  • 6 post-eā or post eā

        post-eā or post eā adv.,    after this, after that, hereafter, thereafter, afterwards, later: qui in exercitu P. Sullae, et postea in M. Crassi fuerat, Cs.: postea cum nihil scriberetur: post ea loci consul pervenit in oppidum, S.: postea aliquanto, a little while after: paucis postea mensibus: per brevi postea mortuus est: legati deinde postea missi ab rege, L.: inde postea, L.: postea deinceps, L.— With quam (less correctly as one word, posteaquam), after that: postea quam ego in Siciliam veni: postea quam nuntii venerint, Cs.: postea vero quam accepit, etc., S.—Then, after that, in view of that, in fine: nonne haec iusta tibi videntur postea? T.: quid postea? what then? T., L.: quid postea, si Romae adsiduus fui? what follows?

    Latin-English dictionary > post-eā or post eā

  • 7 post-modo or post modo

        post-modo or post modo adv.,    afterwards, after a while, a little later: Me esse... post modo rescisces, T.: inmeritis nocitura Postmodo te natis fraus, H.: publicum in praesentiā dedecus, postmodo periculum, L.

    Latin-English dictionary > post-modo or post modo

  • 8 post-illā or post illā

        post-illā or post illā adv.    [cf. postea], after that, afterwards: postilla iam ludas licet, T.: Postilla errare videbar, Enn. ap. C., Ct.

    Latin-English dictionary > post-illā or post illā

  • 9 post futurum

    post-fŭtūri, post fŭtūrum, v. postsum.

    Lewis & Short latin dictionary > post futurum

  • 10 post genitus

    post-gĕnĭtus, or separate, post gĕnĭtus, a, um, adj., born afterwards; in plur. subst.: postgĕnĭti, ōrum, m., posterity, descendants ( poet.), Hor. C. 3, 24, 30.

    Lewis & Short latin dictionary > post genitus

  • 11 post modo

    post-mŏdo (also separately, post mŏdo), adv., afterwards, presently, shortly (mostly poet., and in Livy for postea; not in Plaut., Cic., Cæs., or Quint.): tamen postmodo necesse est doleant, Poll. ap. Cic. Fam. 10, 33, 1:

    sentiet illa tuas postmodo capta manus,

    Prop. 2, 10 (3, 1), 18; * Ter. Hec. 2, 1, 11 (Fleck.); Ov. Am. 1, 14, 56; id. A. A. 1, 486:

    neglegis immeritis nocituram Postmodo te natis fraudem committere?

    Hor. C. 1, 28, 31:

    publicum in praesentiā dedecus, postmodo periculum,

    Liv. 2, 43, 8; 2, 24, 5; 3, 41, 5; 4, 7, 6; Col. 1, 8, 4 al.; cf. postmodum.

    Lewis & Short latin dictionary > post modo

  • 12 post-ferō

        post-ferō —, —, ferre,    to put after, esteem less: libertati plebis suas opes, sacrifice, L.: robore nulli iuvenum postferendus, Cu.

    Latin-English dictionary > post-ferō

  • 13 post-genitus

        post-genitus adj.,     born afterwards.—Plur. m. as subst, posterity, descendants, H.

    Latin-English dictionary > post-genitus

  • 14 post-habeō

        post-habeō uī, itus, ēre,    to place after, esteem less, postpone, neglect: omnīs posthabui mihi res, T.: omnia, Cs.: omnibus rebus posthabitis, neglecting everything: posthabui illorum mea seria ludo, V.

    Latin-English dictionary > post-habeō

  • 15 post-hāc

        post-hāc adv.,    after this, hereafter, henceforth, in future: hunc tu cogitas Recipere posthac? T.: ne umquam posthac, V., H., Iu.

    Latin-English dictionary > post-hāc

  • 16 post-haec

        post-haec adv.,    hereafter, afterwards, Ta.

    Latin-English dictionary > post-haec

  • 17 post-merīdiānus

        post-merīdiānus (posm-, not pom-), adj.,    of the afternoon, in the afternoon: tempus: statio, L.: litterae.

    Latin-English dictionary > post-merīdiānus

  • 18 post-pōnō

        post-pōnō posuī, positus, ere,    to put after, esteem less, neglect, disregard: ut omnia postponere videretur, Cs.: scorto Officium, H.: vos natis suis, O.: omnibus rebus postpositis, laying aside everything, Cs.

    Latin-English dictionary > post-pōnō

  • 19 post-putō

        post-putō āvī, —, āre,    to regard as secondary, disregard: omnīs res prae parente, T.

    Latin-English dictionary > post-putō

  • 20 post-scrībō

        post-scrībō scrīpsī, —, ere,     to add in writing: Tiberi nomen suo, Ta.

    Latin-English dictionary > post-scrībō

См. также в других словарях:

  • post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… …   English syllables

  • post- — ♦ Élément, du lat. post « après », dans le temps (postdater) et dans l espace (postposer). post élément, du lat. post, après . ⇒POST , préf. Préf. tiré de la prép. lat. post «après», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn., des… …   Encyclopédie Universelle

  • Post-structuralism — encompasses the intellectual developments of continental philosophers and critical theorists who wrote with tendencies of twentieth century French philosophy. The prefix post refers to the fact that many contributors, such as Jacques Derrida,… …   Wikipedia

  • Post-hardcore — Stylistic origins Hardcore punk, post punk, noise rock Cultural origins 1980s in the United States Typical instruments Drums, bass guitar, electric guitar, vocals Mainstream popular …   Wikipedia

  • Post-modernisme (littérature) — La littérature post moderne, contrairement au post modernisme dans les arts, est difficile à définir et il n’y a pas un réel consensus chez les universitaires sur ses caractéristiques précises, sa portée et son importance. [1] [2] Toutefois, les… …   Wikipédia en Français

  • Post-concussion syndrome — Classification and external resources ICD 10 F07.2 ICD 9 310.2 …   Wikipedia

  • Post-metal — Stylistic origins Post rock, heavy metal Cultural origins Mid 1990s, United States and Sweden Typical instruments Electric guitar – Bass – Drums – Synthesizer – Other less common instruments, such as …   Wikipedia

  • POST — bezeichnet: Postdienstleister und deren Beförderungsgüter, siehe Post, speziell die Deutsche Post AG die Österreichische Post Die Schweizerische Post eine Stadt im US amerikanischen Bundesstaat Texas, siehe Post (Texas) eine Mitteilung in… …   Deutsch Wikipedia

  • Post (Familienname) — Post ist ein Familienname Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Post — Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post and pair — Post Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Книги

Другие книги по запросу «post-eā or post eā» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.