-
1 post-date
-
2 post-date
post-'date vt1) ( give later date)to \post-date sth etw vordatieren;2) ( happen after)to \post-date sth sich akk später ereignen -
3 post-date
post-date 1. noun дата, проставленная более поздним числом 2. v. датироватьболее поздним числом -
4 post-date
post-date датировать передним числом, датировать более поздним числом -
5 post-date
{poust'deit}
v слагам по-късна дата на (писмо и пр.), подправям с по-късна дата* * *{poust'deit} v слагам по-късна дата на (писмо и пр.); подпр* * *v слагам по-късна дата;post-date; v слагам по-късна дата на (писмо и пр.); подправям с по-късна дата.* * *v слагам по-късна дата на (писмо и пр.), подправям с по-късна дата* * *post-date[poust´deit] v 1. слагам по-късна дата, поставям по-късна дата от действителната; постдатирам; 2. следвам, случвам се след (друго събитие). -
6 post-date
1. сущ. дата, проставленная более поздним числом
2. гл.
1) датировать более поздним числом Many of the Berlin newspapers which are published in the evening are post-dated by a day. ≈ Многие берлинские газеты, опубликованные вечером, датированы следующим днем.
2) относить к более позднему сроку post-date датировать передним числом, датировать более поздним числомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > post-date
-
7 post-date
датирование более поздним числом
Указание в документе более поздней даты, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более поздним/будущим числом (post-dated, forward-dated), не может быть пущен в обращение до проставленной на нем даты вне зависимости от даты его подписания. Сравни: antedate (помечать документы задним числом).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post-date
-
8 POST-DATE
(датирование более поздним числом) Указание в документе более поздней даты, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более поздним/будущим числом (post-dated, forward-dated), не может быть пущен в обращение до проставленной на нем даты вне зависимости от даты его подписания. Сравни: antedate( помечать документы задним числом). -
9 post-date
гл.юр., эк. = postdate* * *означает пометить документ более поздней датой, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента -
10 post date
Бухгалтерия: более поздняя дата, датировать поздним числом, поздняя дата -
11 post-date
1) Юридический термин: дата, проставленная поздним числом, датировать более поздним числом, датировать передним числом, постдатировать2) Менеджмент: датирование более поздним числом -
12 post-date
постдатировать, датировать передним числом, датировать более поздним числом* * *• /vt/ датировать поздним числом• дата, проставленная поздним числом -
13 post-date
[`pəʊst`deɪt]дата, проставленная более поздним числомдатировать более поздним числомотносить к более позднему срокуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > post-date
-
14 post-date
датувати переднім числом, датувати пізнішим числом -
15 post date
V1. उत्तर दिनांकित करनाI didn't receive the postdated cheque sent by my father to me. -
16 post-date
1. nдата, поставлена пізнішим числом2. v1) датувати пізнішим числом, ставити пізнішу дату2) відносити подію до пізнішого часу3) іти за (чимсь) -
17 post date
v. ileriki tarihe yazmak, sonraki tarihi atmak -
18 post date
v. ileriki tarihe yazmak, sonraki tarihi atmak -
19 post date
تاريخيكهاز تاريخ واقعي چيزي عقبترباشد -
20 post-date
etterdatere
См. также в других словарях:
post-date — ˌpost ˈdate verb [transitive] BANKING to write a date on a cheque that is later than the date when you are signing it, so that it does not become effective until then * * * post date UK US (also postdate) verb [T] ► to write a date on a document … Financial and business terms
post-date — v. To enter a date on an instrument that is later than the date on which it is written. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
post-date — ► VERB 1) assign a date later than the actual one to (a document or event). 2) occur or come at a later date than … English terms dictionary
post|date — «POHST DAYT», transitive verb, dat|ed, dat|ing. 1. to give a later date than the true date to (a letter, check, document, or publication): »Many of the Berlin newspapers which are published in the evening are postdated by a day (Charles Lowe) … Useful english dictionary
post-date — To insert a date on a document that is later than the date on which it is signed, thus making it effective only from the later date. A post dated (or forward dated) cheque cannot be negotiated before the date written on it, irrespective of when… … Accounting dictionary
post-date — To insert a date on a document that is later than the date on which it is signed, thus making it effective only from the later date. A post dated (or forward dated) cheque cannot be negotiated before the date written on it, irrespective of when… … Big dictionary of business and management
post-date — verb 1》 [usu. as adjective post dated] affix or assign a date later than the actual one to (a document or event). 2》 occur or come at a later date than … English new terms dictionary
post-date — To date an instrument as of a time later than that at which it is really made. The negotiability of an instrument is not affected by the fact that it is post dated. U.C.C. No. 3 114 … Black's law dictionary
post·date — … Useful english dictionary
post-date — … Useful english dictionary
post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… … English syllables