-
1 postoj
postojattitude fposture fstation fposition fpose fparti (kniž.) m -
2 postój
1. 'halte2. arrêt3. halte4. relais5. station6. stationnement7. étape -
3 postoj jdoucí do krajnosti
postoj jdoucí do krajnostijusqu’au-boutisme mTschechisch-Französisch Wörterbuch > postoj jdoucí do krajnosti
-
4 postoj k čemu
postoj k čemuattitude à qc. -
5 impozantní postoj
impozantní postojprestance f -
6 jeho postoj je charakteristický
jeho postoj je charakteristickýson attitude est révélatriceTschechisch-Französisch Wörterbuch > jeho postoj je charakteristický
-
7 jejich postoj maří veškeré naděje na mír
jejich postoj maří veškeré naděje na mírleur attitude interdit tout espoir de paixTschechisch-Französisch Wörterbuch > jejich postoj maří veškeré naděje na mír
-
8 nepřátelský postoj vůči mladým lidem
nepřátelský postoj vůči mladým lidemracisme anti-jeunesTschechisch-Französisch Wörterbuch > nepřátelský postoj vůči mladým lidem
-
9 rozporuplný postoj
rozporuplný postojvalse-hésitation f -
10 upravit postoj
upravit postojrectifier la position -
11 vyčkávací postoj
vyčkávací postojtemporisation f -
12 vyjádřit svůj postoj
vyjádřit svůj postojprendre position -
13 zaujali tvrdší postoj
zaujali tvrdší postojils ont durci leur attitude -
14 zaujímat vyčkávací postoj
zaujímat vyčkávací postojrester dans l’expectativeTschechisch-Französisch Wörterbuch > zaujímat vyčkávací postoj
-
15 zaujmout postoj
zaujmout postojprendre une pose -
16 zaujmout vyčkávací postoj
zaujmout vyčkávací postojadopter une position d’attentetemporiserTschechisch-Französisch Wörterbuch > zaujmout vyčkávací postoj
-
17 změnit vlastní postoj
změnit vlastní postojse déjuger
См. также в других словарях:
postój — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. postójtoju; lm D. postójtojów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zatrzymanie się kogoś lub czegoś na jakiś czas, przerwa w podróży wykorzystywana głównie na odpoczynek; pewien… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
postój — m I, D. postójstoju; lm M. postójstoje, D. postójstojów a. postójstoi 1. «zatrzymanie się na pewien czas, np. dla odpoczynku w drodze, w marszu; przerwa w podróży, zatrzymanie się, stanie pociągu, samochodu, statku lub innego pojazdu» Zatrzymać… … Słownik języka polskiego
postòj — ôja m (ȍ ó) zastar. postanek1: hoditi brez postoja ∙ zastar. bolečina je odnehala za kratek postoj za hip, trenutek … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Relations between ethnic Czechs and Roma — Relations between the two groups has varied over time, culminating in the extermination of the Czech originating populations in WWII. Extermination Roma were exterminated by Nazi German mobile killing units and in camps such as the ones at Lety… … Wikipedia
Nuclear power in the Czech Republic — … Wikipedia
Witold Zalewski — Infobox Writer imagesize = 150px name = Witold Zalewski caption = pseudonym = birthdate = birth date and age|1921|1|4 birthplace = Siedlce, Poland deathdate = deathplace = occupation = publicist, prosaist, novelist nationality = Polish period =… … Wikipedia
List of Polish novelists — This is a list of novelists from Poland. Novelists in this list should be notable in some way, and ideally have Wikipedia articles on them.A* Sholem Asch (1880 ndash;1957), author of Kiddush ha Shem (1919)B* Jurek Becker (1937 ndash;1997), author … Wikipedia
chwila — 1. Ciężkie chwile «przykre przeżycia, doznania»: Mimo że kariera rozwijała się świetnie, w życiu prywatnym często zdarzały się ciężkie chwile. Viva 14/2000. 2. Nakaz, potrzeba chwili «konieczność zrobienia czegoś w danym momencie»: Rozumiał więc… … Słownik frazeologiczny
beczka — ż III, CMs. beczkaczce; lm D. beczkaczek 1. «duże naczynie w kształcie walca o dwóch płaskich dnach, często o wypukłych ścianach z drewnianych klepek, ściśniętych obręczami, lub z blachy, przeznaczone do przechowywania płynów, ciał sypkich itp.;… … Słownik języka polskiego
chwilowy — chwilowywi «trwający chwilę; występujący w danej chwili; krótkotrwały, przejściowy» Chwilowa cisza. Chwilowy postój. Chwilowe pragnienie. Chwilowy triumfator … Słownik języka polskiego
dla — «przyimek łączący się z dopełniaczem» 1. «tworzy wyrażenia oznaczające cel, skutek osiągalny» Poświęcić się dla dobra ludzi, dla ojczyzny. Robić coś dla przyjemności. Zatrzymać się dla nabrania tchu. 2. «tworzy wyrażenia oznaczające, że ktoś… … Słownik języka polskiego