-
1 помещик
possidente м., proprietario м. fondiario* * *м.proprietario terriero / fondiarioкрупные помещики — grossi latifondisti, grossa borghesia terriera
* * *ngener. gentilomo di campagna, gentiluomo di campagna, latifondista, proprietario fondiario -
2 собственник
proprietario м.* * *м.proprietario; possidente mземельный со́бственник — latifondista m; possidente terriero
* * *n1) gener. padrone, possidente, proprietario2) econ. detentore di un titolo, possessore3) fin. titolare -
3 владелец
proprietario м., possessore м., titolare м.* * *м.possidente m / f ( недвижимости); possessore m, proprietario m, detentore mвладе́лец дома — proprietario della casa
владе́лец акций — detentore / titolare di azioni
* * *n1) gener. possidente, padrone, posseditore, possessore, proprietario, tenutario2) econ. titolare, detentore, detentore di un titolo3) fin. conduttore -
4 владелица
ж.possidente m / f ( недвижимости); posseditrice f, proprietaria f, detentrice fвладе́лица дома — proprietaria della casa
владе́лица акций — detentrice /(la) titolare di azioni
* * *ngener. possidente -
5 владеющий
adjgener. possidente -
6 землевладелец
м.proprietario / possidente terriero, latifondistaкрупный землевладе́лец — latifondista m
* * *n1) gener. agrario, gentilomo di campagna, gentiluomo di campagna, latifondista, possessore di terre, proprietario fondiario, proprietario terriero2) econ. proprietario del fondo, titolare di un fondo -
7 имущий
прил. книжн.abbiente, possidenteиму́щие классы — classi abbienti
••власть иму́ще книжн., ирон. — i potentati
* * *adjgener. abbiente, ben provvisto -
8 крупный собственник
adjgener. grande possidente, grande proprietario -
9 мелкий собственник
-
10 обладающий
adjgener. possidente -
11 собственница
ngener. possidente -
12 владелец
-
13 помещик
-
14 юнкер
См. также в других словарях:
possidente — /pos:i dɛnte/ s.m. e f. [dal lat. possĭdens entis, part. pres. di possidēre possedere ]. [chi possiede beni fondiari, spec. rustici: un ricco p. di campagna ] ▶◀ proprietario terriero. ↑ latifondista. ‖ ricco … Enciclopedia Italiana
possidente — adj. 2 g. 1. Rico, poderoso, plutocrata. • s. m. 2. Aquele que possui; possuidor … Dicionário da Língua Portuguesa
possidente — pos·si·dèn·te s.m. e f. CO chi possiede beni, spec. fondiari, da cui trae, in tutto o in parte, i mezzi per il proprio sostentamento: un ricco possidente terriero; anche agg. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: dal lat. possidĕnte(m) … Dizionario italiano
possidente — {{hw}}{{possidente}}{{/hw}}s. m. e f. Chi dispone di proprietà immobiliari … Enciclopedia di italiano
possidente — pl.m. e f. possidenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
possidente — s. m. e f.; anche agg. proprietario, possessore, padrone □ capitalista, abbiente, ricco, signore CONTR. nullatenente □ povero … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capitalista — s.m. e f. [der. di capitale3, sull es. del fr. capitaliste ] (pl. m. i ). 1. (econ.) [proprietario di capitali] ▶◀ finanziere, imprenditore, possidente, proprietario. ◀▶ nullatenente, proletario. 2. (estens.) [appartenente alla classe… … Enciclopedia Italiana
proletario — s. m.; anche agg. 1. lavoratore, salariato, operaio CONTR. possidente, capitalista, proprietario 2. (est.) povero, indigente, nullatenente, popolano, plebeo CONTR. ricco, possidente, signore, capitalista … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Avigliano (PZ) — Infobox CityIT official name = Comune di Avigliano img coa = Stemma Avigliano.gif img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=BAS province = ProvinciaIT (short form)|sigla=PZ (PZ) mayor = mayor party = elevation footnotes = elevation … Wikipedia
Nominoe — Triumphant: Tad ar Vro, an illustration by Jeanne Malivel Nominoe (or Nomenoe) (French: Nominoë, Breton: Nevenoe) (died 7 March 851) was the first Duke of Brittany from 846 to his death. He is a sort of Breton pater patriae and to … Wikipedia
Иеринг Рудольф — (von Ihering, 1818 1892) знаменитый германский юрист; род. в Аурихе, последовательно занимал кафедры римского права в Базеле, Ростоке, Киле, Гиссене, Вене и Геттингене. В Вене его лекции имели огромный успех, но шумная столичная жизнь отвлекала… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
