posse

• не уметь - nescire; non posse; nequire;

• тот, кто неумеет хранить доверенные ему тайны - commissa tacere qui nequit;

• уметь использовать что-л. - aliqua re uti scire;

• уметь играть на струнных инструментах - scire fidibus;

• знать и уметь что-л. - aliquid notum et tractatum habere;

• не мочь - nequire;

• я не могу удержаться от слёз - nequeo quin fleam;

• не могу не послать тебе письма - facere non possum, quin ad te litteras mittam;

• может быть - forsan; forsitan; forte; fortasse; haud scio an;

• это я могу утверждать - haec habeo affirmare;

• дать возможность - praebere facultatem;

• пусть этот вопрос окончательно решат те, у кого будет возможность увидеть это растение живым - decidant alii, quibus vivam plantam observandi erit facultas;

• иметь возможность - posse; valere;

• не иметь возможности - non posse;

• нет возможности - non potest;

• по (мере) возможности - quoad fieri potest;

• при первой возможности - quam primum fieri potest;

• возможную естественную эволюцию рода автор попытался иллюстрировать следующей схемой - evolutionem naturalem possibilem auctor schemate sequenti illustrare tentavit;

• находить возможным - posse putari;

• мы не находим возможным отождествлять этот вид ни с одним из уже описанных - non posse putamus hanc speciem cum ulla jam descriptarum pro una eademque haberi; (осуществимый, выполнимый) - qui fieri potest;

• всеми возможными способами - omni modo;

• сделать всё возможное - nihil intermittere;

• он сделал всё возможное для сбора полной коллекции растений этого района - nihil intermisit quin plenam collectionem plantarum ejus regionis faceret;

• показать себя бесстрашным - nullo terrore a statu dejici posse;

• человек бесстрашный и непреклонный - vir imperterriti et invicti animi;

• быть близоруким - non longe prospicere posse;

• было бы значительно лучше соединить (оба) эти вида - melius sane fuisset species has conjungere;

• в доме было три комнаты - domus tres habuit thalamos;

• быть бдительным - vigilare;

• быть без ума - furere;

• быть бездеятельным - torpere;

• быть безумным - insanire;

• быть в возбуждении - tumultuari;

• быть в достаточном количестве - suppetere;

• быть в избытке - superesse;

• быть в отдалении - carere;

• быть в разногласии - discrepare;

• быть в состоянии - posse;

• быть взволнованным - tumere;

• быть вне закона - forefacere;

• быть воздержанным - temperare;

• быть впереди - praeesse;

• быть готовым - praestolari;

• быть должным - debere;

• быть достаточным - sufficere;

• быть достойным - merere;

• быть заметным - eminere;

• быть здоровым - salvere; valere; vigere;

• быть знаменитым - clarere;

• быть к лицу - decere;

• быть лишённым чего-л. - indigere;

• быть лишним - superesse;

• быть на чьей-л. стороне - studere;

• быть налицо - adesse;

• быть настойчивым - persistere;

• быть недовольным - poenitere;

• быть незанятым - vacare;

• быть неизвестным - latere;

• быть непристойным - dedecere;

• быть неприятным - displicere;

• быть несогласным - discordare; dissentire; dissidere;

• быть обращённым - spectare; prospectare; prospicere; aspicere; vergere;

• быть осторожным - cavere;

• быть открытым - patere;

• быть первым - praeesse;

• быть полезным - prodesse;

• быть посредником - disceptare;

• быть преданным - deservire; inhaerere;

• быть присущим - inesse;

• быть пустым - vacare; carere;

• быть рабом - servire;

• быть различным - variare;

• быть распущенным - lascivire;

• быть свободным от чего-л. - vacare;

• быть сильным - valere;

• быть скрытым - latere;

• быть следствием чего-л. - sequi;

• быть снисходительным - indulgere;

• быть согласным - conspirare;

• быть соединённым - cohaerere;

• быть сомнительным - dubitare;

• быть спесивым - fastudire;

• быть способным - competere;

• быть терпеливым - obdurare;

• быть уверенным - confidere; credere;

• быть умеренным - temperare;

• быть умным - sapere (sapio);

• быть явным - patere;

• внести в список - indici inferre; (inserere);

• внести исправления (ис-править; - CD.} corrigo, rexi, rectum, ere verb. 3; emendo, avi, atum, are verb. 1;

• внести много нового - multum afferre:

• труды Марпиуса Внестили много нового в изучение пальм - opera cl.Martii ad palinarum cognitionem multum attuleruirt,

• внести новое в военное дело - in re militari nova afferre;

• внести предложение (предлагать; ср.) offero, obtuli, oblatum, offerre verb. irr.;propono, posui, positum, ere verb. 3; conferre (socitatem, uno pecuniam conferente, alio operam, posse contrahi); inducere (discordiam in civitatem);

• внести путаницу - perturbo, avi, atum, are verb. 1;

• внести ясность (сделать ясным) - clarum reddere.

• внести в список - referre in album;

• внести в протокол - quae acta/gesta sunt in album referre; acta/ordinem alicujus rei consignare;

• внести в приход - in acceptum referre;

• внести в расход - rationibus inferre;

• внести в казну все деньги сполна - plenam summam ex censu conferre;

• внести недоимки - residuam pecuniam debitam solvere;

• расход и приход вносятся в записную книгу - expensa et accepta in librum rationum referuntur;

• идти войной - bellum inferre;

• идти вперёд - prodire; procedere; proficere; progredi; decere (toga picta decet aliquem); se agere; agi;

• идти впереди - praeire; praecedere; antecedere;

• идти вслед - succedere;

• идти за гробом - producere funus;

• идти дальше - pergere;

• идти навстречу - succurrere; occurrere; procedere alicui obviam;

• идти ощупью - praetentare iter;

• идти на работу - procedere ad opus;

• дождь идёт - pluit;

• идти назад - redire; repetere;

• идти периодически - commeare;

• идти по кругу - circumire;

• идти по пятам - subsequi;

• идти в бой - ad procinctum tendere;

• идти походом - ire;

• идти приступом - oppugnare;

• снег идёт - ningit;

• идти в разрез - contrarium esse;

• не идти ни в какое сравнение - nullo modo comparari posse;

• речь идет о... - agitur de...

• речь шла о юридическом вопросе - in jure causa vertebatur;

• иди своей дорогой! - abi tuam viam!

• иди куда пошел! - Perge quo pede cepisti / tene quem cepisti cursum / qua via cepisti, ea perge!

• куда (откуда) ты идешь? - Quo (unde) te agis? Quo tendis? Quo gressum dirigis? Quo te pedes ferunt? Quo vadis? Quo te confers? Quo ire intendis?

• идти на цыпочках - ire, cedere suspenso (digitis) gradu, suspenso pede;

• дело идет хорошо - salva res est;

• идти на парусах - ventis ire;

• идти на продажу - venum ire;

• идти быстро - pleno gradu tendere; grandi gradu properare; accelerare gradum; festinare;

• идти медленно - presso gradu incedere; sedato gradu, tardius, segnius incedere;

• иметь в виду - videre; cernere; intueri;

• иметь вид - videri;

• иметь вкус - sapere 3b;

• иметь влияние, значение - valere;

• иметь место - esse; intercedere;

• иметь на уме - parturire;

• иметь надобность - uti;

• иметь обыкновение - solere; consuescere;

• иметь отвращение - taedet;

• иметь отношение - pertinere;

• иметь перевес - praegravare;

• иметь распространение - patere;

• иметь свободное время - vacare;

• иметь силу - valere; pollere; posse;

• ягоды этого растения имеют лекарственные свойства - hujus plantae baccae qualitates medicatas possident;

• иметь перед собой - sub ictu habere;

• не иметь - egere (auctoritate); vacare (aliqua re, ab aliqua re);

• не иметь денег - vacare pecunia;

• не иметь ни забот, ни дел - vacare cura et negotio;

• если кто-нибудь знает, что в сосуде, наполненном водою или другою жидкостью, поставленном на огонь, может быть вызвано кипение, и проводит это на деле, то он будет называться практиком - siquis in olla, aqua vel alio liquore plena, igni imposita ebullitionem excitari posse noverit, idque actu prosequitur, practicus audit;

• "ликтор" называется так от слова "ligare" "lictor" a "ligando" appellatur;

• быть недоступным - haud adiri posse;

• недоступный для врагов - tutus ab hostibus;

• Юпитеру нельзя заниматься мелочами - non vacat exiguis rebus adesse Jovi;

• остаётся ещё - reliquum est, ut...

• оставаться в лагере - castris se tenere;

• лета оставалось немного - non multum aestatis supererat;

• если бы ты оставшиеся деньги вернул - si, quod superaret pecuniae, rettulisses;

• если от пяти унций отнята одна унция, что остаётся? - si de quincunce remota est uncia, quid superat?

• за несколько часов, остающихся до конца дня - aliquot horis die superante;

• остаться в живых - vita superare;

• оставайся / останься на обед - maneas ad cenam.

• на ходу подметки резать - milvo volanti ungues resecare posse;

• не (быть в состоянии) совладать - sufficere non posse;

• состояние покоя - status quiescens;

• типичное состояние - status typicus;

• в естественном состоянии - in statu naturali;

• быть в состоянии - posse; valere (ad aliquid faciendum, in aliquid);

• быть в состоянии нести бремя - oneri ferendo esse;

• всё, что ты был бы в состоянии перечислить - quae enumerare vales;

• в плохом состоянии - corruptus;

• в хорошем состоянии - incolumis;

• твёрдое состояние - soliditas;

• жидкое состояние - liquiditas; fluiditas;

• способ изложения - sermo; dictio; filum;

• способ распространения - modus distributionis;

• в этих размышлениях мне представилось возможным достигнуть цели только одним способом - quo mihi mentem dirigenti nulla alia via hoc praestari posse videbatur, nisi...

• любым способом - per aequa per iniqua;

• способ ведения войны - via belli;

• тем же способом - eadem via;