-
21 rattachement dimensionnel
привязка размерная
Фиксация положения объекта путём указания размеров, определяющих его положение относительно принятой базы отсчёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rattachement dimensionnel
-
22 relais électrique thermique
тепловое реле
-
[Интент]
электротепловое реле
Электрическое реле, работа которого основана на тепловом действии электрического тока
[ ГОСТ 16022-83]EN
thermal electrical relay
dependent-time measuring relay which is intended to protect an equipment from electrical thermal damage by the measurement of the current flowing in the protected equipment and by a characteristic curve simulating its thermal behaviour
[IEC 62271-1, ed. 1.0 (2007-10)]FR
relais électrique thermique
relais de mesure à temps dépendant destiné à protéger un équipement contre les dommages thermiques d'origine électrique par la mesure du courant circulant dans l'équipement protégé et par une courbe caractéristique simulant son comportement thermique
[IEC 62271-1, ed. 1.0 (2007-10)]Параллельные тексты EN-RU
Meanwhile, EMPR (Electronic Motor Protection Relay), also called as ‘Electronic Overcurrent Relay’ or ‘Electronic Overload Relay) may replace TOR to protect a low voltage motor.
[LS Industrial Systems]При этом, для зашиты низковольтного электродвигателя, тепловое реле (TOR) можно заменить на электронное реле защиты электродвигателя (EMPR), которое также называют "электронное реле защиты от сверхтока" или электронное реле защиты от перегрузки.
[Перевод Интент]It is better to use a fan with thermal switches.
In this case the positioning of the fans should be taken care so as to not place the fan’s thermal switch close to heat dissipating devices so as to avoid any malfunctioning of thermal switch.
[Schneider Electric]
Лучше использовать вентиляторы с тепловым реле.
В этом случае вентиляторы следует разместить таким образом, чтобы рядом с тепловым реле не было аппаратов с сильным выделением тепла. Это позволит избежать неправильного срабатывания теплового реле.
[Перевод Интент]Тематики
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
EN
- thermal electrical relay
- thermal overload relay
- thermal protection
- thermal relay
- thermal switch
- thermoswitch
- TOR
DE
FR
D. Thermisches Relais
E. Thermal electrical relay
F. Relais électrique thermique
Электрическое реле, работа которого основана на тепловом действии электрического тока
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relais électrique thermique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Positioning — may refer to:* Positioning (marketing), creating an identity in the minds of a target market * Positioning (critical literacy), reader context * Positioning (telecommunications), a technology to approximate where a mobile phone temporarily… … Wikipedia
positioning — The act of holding a financial instrument, one or more portfolios of financial instruments, or one s entire balance sheet in a way that exposes the holder to profits or losses from future changes in market prices. Positions may be taken with the… … Financial and business terms
positioning — noun The act of positioning; placement … Wiktionary
positioning — A marketing strategy that will position a company s products and services against those of its competitors in the minds of consumers. To achieve positioning success it is suggested that there are four basic competitive strategies that a company… … Big dictionary of business and management
positioning — išdėstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allocation; arrangement; layout; mapping; placement; positioning vok. Anordnung, f; Belegung, f; Layout, n; Plazierung, f rus. размещение, n; расположение, n; расстановка, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
positioning — padėties nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. positioning vok. Einstellung, f; Positionierung, f rus. позиционирование, n; установка в определенное положение, f pranc. définition de position, f; positionnement, m … Automatikos terminų žodynas
positioning — lokalizavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ko nors vietos nustatymas arba nusakymas. atitikmenys: angl. localization; location; positioning vok. Lokalisierung, f; Positionierung, f rus. локализирование, n; определение… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
positioning map — UK US noun [C] MARKETING ► a way of showing what people think of different products in relation to each other: »On the positioning map, you can see that Brand X is perceived as better quality that Brand Y, but Brand Y is considered more… … Financial and business terms
Positioning (marketing) — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Positioning (telecommunications) — Mobile positioning , i.e. location based service that discloses the actual coordinates of a mobile phone bearer, is a technology used by telecommunication companies to approximate where a mobile phone, and thereby also its user, temporaily… … Wikipedia
Positioning system — A positioning system is a mechanism for determining the location of an object in space. Technologies for this task exist ranging from worldwide coverage with meter accuracy to workspace coverage with sub millimetre accuracy. Interplanetary… … Wikipedia