-
1 Positional Tolerance
Electronics: PTУниверсальный русско-английский словарь > Positional Tolerance
-
2 позиционный допуск
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > позиционный допуск
-
3 plaatstolerantie
• positional tolerance -
4 допуск позиционный
Русско-английский глоссарий по космической технике > допуск позиционный
-
5 позиционный допуск
позиционный допуск
1. Допуск в диаметральном выражении - удвоенное наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента.
2. Допуск в радиусном выражении - наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента.
Примечания
1. Позиционный допуск рекомендуется указывать в диаметральном выражении.
2. Для нормирования расположения элементов, их осей и плоскостей симметрии, кроме позиционных допусков по настоящему стандарту, могут быть применены способы, основанные на указании предельных отклонений размеров, координирующих элементы.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > позиционный допуск
-
6 поле позиционного допуска плоскости симметрии или оси в заданном направлении
- positional tolerance zone of median plane (line) in the specified direction
поле позиционного допуска плоскости симметрии или оси в заданном направлении
Область в пространстве, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном позиционному допуску в диаметральном выражении TPP или удвоенному позиционному допуску в радиусном выражении TPP/2, и симметричными относительно номинального расположения рассматриваемой плоскости симметрии (см. чертеж) или оси; для позиционных допусков оси в заданном направлении плоскости, ограничивающие поле допуска, перпендикулярны заданному направлению.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- positional tolerance zone of median plane (line) in the specified direction
DE
- Zone der Positionstoleranz einer Ebene oder Geraden in einer vorgegebenen Richtung
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле позиционного допуска плоскости симметрии или оси в заданном направлении
-
7 допуск на размер
1) Engineering: dimension limit, dimensional tolerance, geometric tolerance, size tolerance2) Construction: positional tolerance3) Metallurgy: dimentional tolerance4) Mechanics: tolerance scope5) Automation: tolerance scope (детали) -
8 tolerancja pozycji
• position tolerance• positional tolerance• tolerance of location• true position toleranceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tolerancja pozycji
-
9 Lagetoleranz
f < doku> (z.B. in techn. Zeichnung) ■ position tolerance; positional tolerance; location tolerance -
10 допуск
м.allowance; tolerance- допуск на механическую обработкудопуск на точность взаимного расположения — location tolerance, positional tolerance
- допуск на размер
- допуск посадки
- номинальный допуск
- производственный допуск
- ремонтный допуск
- угловой допуск -
11 tolerancja położenia punktu
• position tolerance• positional tolerance• true position toleranceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tolerancja położenia punktu
-
12 допуск на точность взаимного расположения
Automobile industry: location tolerance, positional toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на точность взаимного расположения
-
13 позиционный допуск
1) Mechanics: positioning tolerance2) Automation: positional toleranceУниверсальный русско-английский словарь > позиционный допуск
-
14 beliggenhetstoleranse
subst. tolerance of position subst. positional tolerance -
15 допуск на размер
dimensional tolerance, positional toleranceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > допуск на размер
-
16 допуск на выступание головки
Engineering: positional toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на выступание головки
-
17 определяющий положение
Automobile industry: positional tolerance (чего-либо, напр. взаимное положение отверстий)Универсальный русско-английский словарь > определяющий положение
-
18 установление допусков на размещение
Engineering: positional toleranceУниверсальный русско-английский словарь > установление допусков на размещение
-
19 Lagetoleranz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lagetoleranz
-
20 взаимное расположение
Русско-английский новый политехнический словарь > взаимное расположение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geometric dimensioning and tolerancing — (GD T) is a system for defining and communicating engineering tolerances. It uses a symbolic language on engineering drawings and computer generated three dimensional solid models for explicitly describing nominal geometry and its allowable… … Wikipedia
позиционный допуск — 1. Допуск в диаметральном выражении удвоенное наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента. 2. Допуск в радиусном выражении наибольшее допускаемое значение позиционного отклонения элемента. Примечания 1. Позиционный допуск… … Справочник технического переводчика
поле позиционного допуска плоскости симметрии или оси в заданном направлении — Область в пространстве, ограниченная двумя параллельными плоскостями, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном позиционному допуску в диаметральном выражении TPP или удвоенному позиционному допуску в радиусном выражении TPP/2, и… … Справочник технического переводчика
Gamma-Hydroxybutyric acid — γ Hydroxybutyric acid Systematic (IUPAC) name 4 Hydroxybutanoic acid … Wikipedia
Diabetic diet — Display showing low fat and/or high fiber foods … Wikipedia
Nonuniform rational B-spline — Non uniform rational B spline (NURBS) is a mathematical model commonly used in computer graphics for generating and representing curves and surfaces. History Development of NURBS (Non Uniform Rational Basis Spline) began in the 1950s by engineers … Wikipedia
angiosperm — /an jee euh sperrm /, n. Bot. a plant having its seeds enclosed in an ovary; a flowering plant. Cf. gymnosperm. [ANGIO + SPERM] * * * ▪ plant Introduction any member of the more than 300,000 species of flowering plants (division Anthophyta) … Universalium
Non-uniform rational B-spline — Three dimensional NURBS surfaces can have complex, organic shapes. Control points influence the directions the surface takes. The outermost square below delineates the X/Y extents of the surface … Wikipedia
Thymus-Epithelzelle — Thymus Epithelzellen spielen bei der Selbsttoleranz eine wichtige Rolle. Anders als in allen anderen bekannten Zellen werden in medullären Thymus Epithelzellen Eiweiße (Proteine) gebildet, die für die Zelle selbst keine Funktion haben. Sie werden … Deutsch Wikipedia
Nanometrology — NIST Next Generation Nanometrology research.[1] Nanometrology is a subfield of metrology, concerned with the science of measurement at the nanoscale level. Nanometrology has a crucial role in order to produce nanomaterials and devices w … Wikipedia
Indian mathematics — mdash;which here is the mathematics that emerged in South Asia from ancient times until the end of the 18th century mdash;had its beginnings in the Bronze Age Indus Valley civilization (2600 1900 BCE) and the Iron Age Vedic culture (1500 500 BCE) … Wikipedia