-
1 cīņa par vietu
▪ Terminien fight for position sports.lv (pozīciju)ru борьба за местоLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv cīņa par vietu pozīcijuru борьба за местоETB -
2 mainīt pozīciju
▪ Terminien change position sports.ru менять позициюLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv mainīt pozīciju vieturu менять позицию местоETB -
3 spēlētāju pozīcijas
▪ Terminien position of the players sports.lv (ampluā)ru позиции игроковLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv spēlētāju pozīcijas b/bampluāru позиции игроковETB -
4 zembilances postenis
▪ Terminilv ekon.ru статья забалансоваяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru cтaтья зaбaлaнcoвaяETB -
5 akadēmiskais amats
▪ Terminilv ped.lv Zinātniski un pedagoģiski kvalificētas darbības īstenošanai juridiski fiksēts amats (asistents, lektors, docents, asociētais profesors, profesors) augstākās izglītības iestādēru академическая должносьZva00 -
6 amats
lietv.1. ремесло;2. должностьLKLv59▪ Terminilv ped.lv Kvalificēts darbs, nodarbošanās, ko veic ar rokām, izmantojot piemērotus darbarīkusru ремеслоen handicraften tradelv Dienesta stāvoklis, postenis (parasti vadošs),ieņemamā vieta (iestādē, uzņēmumā)ru должностьen positionen posten appointmentZva00▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Ekru ремеслоĀdTekstru ремеслоMašB, BūVPru pемесло IZin, Ek, Rūp, Dz, Tērru ремеслоZin, Ek, Rūp, Eklv ierēderu должностьZin, Ek, Rūp, Aizru должностьMašB, BūVPru мастеpство pемеслоMašB, BūVPru должностьUzņ, Ek, Dokru дoлжнocтьETB▪ SinonīmiI. lietv.1. arods; darbs; nodarbošanās; profesijadaiļamatniecības skolagaldnieka amats lietv. - galdniecībaministra amats - 1) portfelis 2) ministra amata pildīšanaprezidenta amats lietv. - prezidentūra2. ieradums; indeve; likums; mode; nemode; niķis; paņēmiens; paradums; pieradums; tikums3. arods; profesija; specialitāte4. roku darbs5. postenis; vieta6. darbs; nodarbošanās7. darbveža8. postenis; vietaII. darba pienākums; darbs; kvalifikācija; nodarbošanās; profesija; specialitāteT09 -
7 apbedījums saliektā stāvoklī
▪ Terminilv arheol.ru погребение (захоронение) в скорченном положенииde Hockergrabde HockerZin94 -
8 finansiālais stāvoklis
▪ Terminilv, finanšu stāvoklis ekon.ru состояние финансовоеru положение финансовоеde FinanzlageLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv finanšu stāvoklisru cocтoяниe финaнcoвoeru пoлoжeниe финaнcoвoeETB -
9 finanšu stāvoklis
▪ Terminilv finansiālais stāvoklis, ekon.ru состояние финансовоеru положение финансовоеde FinanzlageLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv finansiālais stāvoklisru cocтoяниe финaнcoвoeru пoлoжeниe финaнcoвoeETB▪ Sinonīmifinansiālais stāvoklisT09 -
10 guļskeleta kaps
▪ Terminilv arheol.ru погребение (захоронение) на спинеZin94 -
11 iegūt izdevīgu vietu cīņai pie groza par atlēcošu bumbu
▪ Terminien achieve rebounding position sports.ru занять выгодную позицию для борьбы за отскокLZAspLatviešu-krievu vārdnīcu > iegūt izdevīgu vietu cīņai pie groza par atlēcošu bumbu
-
12 ieņemt vietu starp pretinieku un grozu
Latviešu-krievu vārdnīcu > ieņemt vietu starp pretinieku un grozu
-
13 kņupskeleta kaps
▪ Terminilv arheol.ru погребение (захоронение) в сидячем положенииZin94 -
14 materiālais stāvoklis
▪ Terminilv ekon.ru положение материальноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пoлoжeниe мaтepиaльнoeETB -
15 pareiza aizsardzības stāja
▪ Terminien legal guarding position sports.ru правильная стойка защитникаLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv pareiza aizsardzības stāja b/bru правильная стойка защитникаETB -
16 pozīcija
n. позицияLKLv59▪ Terminiru положениеSku98▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv šķiraru разрядIzgl, Ped, PedStrru позицияEl, IT, Komlv pozīcija arī stāvoklisru позицияEl, IT, Komlv pozīcija sk. tru разрядĀdTekstru позицияMašB, CiRaru позицияUzņ, Ek, Dokru пoзицияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču position \< latīņu positio ‘stāvoklis’lv 1. Stāvoklis, novietojums, izvietojums, vieta, piem., jebkurš no roku un kāju pamatstāvokļiem klasiskajā baletā; roku un pirkstu stāvoklis uz mūzikas instrumenta (vijoles, klavierēm); figūru novietojums galda spēlēs (šahā); valodas vienību novietojums attiecībā pret citām valodas vienībām u. tml. mil.lv 2. mil. Parasti dsk. — apvidus, vieta, ko ieņēmis karaspēks, lai piedalītos kaujā vai kaujas mācībās. pārn.lv 3. Viedoklis, attieksme, nostājaJum99▪ Sinonīmilietv.1. stāvoklis2. vietaieņemt pozīciju3. šķira4. daļa; elements; faktorsT09 -
17 rakeļa darba stāvoklis
-
18 sabalansētība
▪ Terminilv ekon.ru сбалансированностьLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru сбалансированностьUzņ, Ek, Dokru cбaлaнcиpoвaннocтьETB -
19 sākotnējais stāvoklis
▪ Terminilv ekon.ru положение первоначальноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пoлoжeниe пepвoнaчaльнoeETB -
20 sākuma pozīcija
▪ Terminilv sākumpozīcija, ekon.ru позиция исходнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv sākumpozīcijaru пoзиция иcxoднaяETB▪ SinonīmisākumpozīcijaT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
position — [ pozisjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. positio, de ponere « poser » I ♦ 1 ♦ Manière dont une chose, une personne est posée, placée, située; lieu où elle est placée. ⇒ disposition, emplacement. Position horizontale, verticale, inclinée (⇒ inclinaison) .… … Encyclopédie Universelle
Position — Po*si tion, n. [F. position, L. positio, fr. ponere, positum, to put, place; prob. for posino, fr. an old preposition used only in comp. (akin to Gr. ?) + sinere to leave, let, permit, place. See {Site}, and cf. {Composite}, {Compound}, v.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Position — may refer to:* A location in a coordinate system, usually in two or more dimensions; the science of position and its generalizations is topology * Body position (proprioception), the sense of the relative position of neighboring parts of the body … Wikipedia
position — [pə zish′ən] n. [MFr < L positio < positus, pp. of ponere, to place < * posinere < po , away (< IE base * apo > L ab, from, away) + sinere, to put, lay: see SITE] 1. the act of positing, or placing 2. a positing of a… … English World dictionary
Position — (lat. positio ‚Lage, Stellung‘) bezeichnet: die Lage eines Punktes im Raum, siehe Koordinatensystem und Ortsbestimmung Soziale Position, den Status einer Person in sozialen Beziehungen Meinung, eine subjektive Ansicht bzw. einen Standpunkt den… … Deutsch Wikipedia
position — Position. s. f. Terme de Geographie. Situation. La position des lieux n est pas juste, n est pas bien marquée dans cette carte. C est aussi un terme de Philosophie & de Mathematique, & alors il se dit de l establissement d un principe. De la… … Dictionnaire de l'Académie française
position — 1 Position, stand, attitude denote a more or less fixed mental point of view or way of regarding something. Position and stand both imply reference to a question at issue or to a matter about which there is difference of opinion. Position,… … New Dictionary of Synonyms
position — [n1] physical place area, bearings, district, environment, fix, geography, ground, locale, locality, location, locus, point, post, reference, region, scene, seat, setting, site, situation, space, spot, stand, station, surroundings, topography,… … New thesaurus
Position — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. positio ( ōnis), Abstraktum zu l. pōnere (positum) setzen, stellen, legen . Adjektiv: positionell. Ebenso nndl. positie, ne. position, nfrz. position, nschw. position, nnorw. posisjon. ✎ Leser, E.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
position — verb. • Uniformed constables had been positioned to re direct traffic J. Wainwright, 1979. The use of position as a verb, meaning ‘to place in position’ has met with some criticism, usually from those who object to any verb made relatively… … Modern English usage
position — (n.) late 14c., as a term in logic and philosophy, from O.Fr. posicion, from L. positionem (nom. positio) act or fact of placing, position, affirmation, from posit , pp. stem of ponere put, place, from PIE *po s(i)nere, from *apo off, away (see… … Etymology dictionary