-
1 fixed-position welding
< join> ■ Zwangslagenschweißen nEnglish-german technical dictionary > fixed-position welding
-
2 flat-position welding
< join> ■ Normallagenschweißen n -
3 welding position
English-German dictionary of Architecture and Construction > welding position
-
4 position of welding
-
5 welding position
-
6 welding position
-
7 down hand position
-
8 gravity position
-
9 overhead position
-
10 weld into position
-
11 сварка на подъем
сварка на подъем
Сварка плавлением в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка на подъем
-
12 сварка на спуск
сварка на спуск
Сварка плавлением в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается сверху вниз
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка на спуск
-
13 сварка неповоротных стыков
сварка неповоротных стыков
Сварка по замкнутому контуру во всех пространственных положениях, при которой объект сварки неподвижен.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка неповоротных стыков
-
14 neutral
(N) <tech.gen> (gen.) ■ neutral (N)< chem> (pH=7) ■ neutral<el> ■ ladungsfreipract <el> ■ Mp-Leiter mpract <el> (of three-phase current) ■ Neutralleiter m (N); Sternpunktleiter m form ; Mittelpunktleiter m ; Mittelleiter m ; N-Leiter m prakt<el> (particle) ■ ungeladen; elektrisch neutral< join> (welding flame) ■ normal< mech> (e.g. neutral axis, plane in bending members) ■ kräftefrei(N) <mvhcl.drive> (shift position of transmissions) ■ Leerlauf m (N); Leerlaufstellung f ; Neutral n ugs< nucl> ■ Neutralteilchen n
См. также в других словарях:
position welding — See flat position welding … Dictionary of automotive terms
Fixed position welding — Fixed position welding. См. Сварка с фиксиро ванной позицией. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Flat-position welding — Flat position welding. См. Сварка плоской поверхности. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Horizontal-position welding — Horizontal position welding. См. Горизонтальная сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Overhead-position welding — Overhead position welding. См. Сварка в потолочном положении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Vertical position welding — Vertical position welding. См. Сварка в вертикальном положении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
flat position welding — Creating a horizontal weld on the upper side of a horizontal surface. Also called downhand welding … Dictionary of automotive terms
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
position — See driving position flat position welding flat position horizontal position overhead position pole position projected spark position recessed spark position spark position … Dictionary of automotive terms
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia
