-
1 Welding Equipment Maintenance and Repair
Универсальный русско-английский словарь > Welding Equipment Maintenance and Repair
-
2 Welding Equipment Maintenance and Repair - Engineer In Training
Универсальный русско-английский словарь > Welding Equipment Maintenance and Repair - Engineer In Training
-
3 Welding Operator
Position ( job): WO -
4 Welding Operator Qualification Record
Универсальный русско-английский словарь > Welding Operator Qualification Record
-
5 Welding Procedure Qualification Test
Универсальный русско-английский словарь > Welding Procedure Qualification Test
-
6 welding space position
положение сварного шва (пространственное положение, занимаемое лицевой стороной шва при сварке плавлением, от которого зависит направление переноса металла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding space position
-
7 soudage en position horizontale
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soudage en position horizontale
-
8 flat welding position
Engineering: FУниверсальный русско-английский словарь > flat welding position
-
9 horizontal-vertical welding position
Metallurgy: H.Универсальный русско-английский словарь > horizontal-vertical welding position
-
10 overhead welding position
Metallurgy: O.Универсальный русско-английский словарь > overhead welding position
-
11 downward welding in the inclined position
сварка на спуск (сварка в наклонном положении, при котором сварочная ванна перемешается сверху вниз)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > downward welding in the inclined position
-
12 gravity position welding
сварка в положении «в лодочку»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gravity position welding
-
13 out-of-position welding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-position welding
-
14 shielding arc tube welding in the horizontal-fixed position
дуговая сварка неповоротных стыков труб в защитных газах (автоматическая сварка кольцевых стыковых соединений труб, при которой автомат равномерно перемещается вокруг неподвижного изделия, ось которого горизонтальна)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shielding arc tube welding in the horizontal-fixed position
-
15 shielding arc tube welding in the horizontal-rolled position
дуговая сварка поворотных соединений труб в защитных газах (автоматическая сварка кольцевых стыковых соединений труб, при которой изделие равномерно вращается вокруг своей горизонтальной оси, а автомат неподвижен)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shielding arc tube welding in the horizontal-rolled position
-
16 сварка неповоротных стыков
сварка неповоротных стыков
Сварка по замкнутому контуру во всех пространственных положениях, при которой объект сварки неподвижен.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка неповоротных стыков
-
17 сварка на подъем
сварка на подъем
Сварка плавлением в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается снизу вверх
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка на подъем
-
18 сварка на спуск
сварка на спуск
Сварка плавлением в наклонном положении, при которой сварочная ванна перемещается сверху вниз
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка на спуск
-
19 сварка неповоротных стыков
1) Engineering: fixed-butt welding, stationary-butt welding2) Mechanics: orbital welding, position pipe welding3) Automation: one-direction weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка неповоротных стыков
-
20 Schweißposition
См. также в других словарях:
Horizontal fixed position (pipe welding) — Horizontal fixed position (pipe welding). См. Горизонтальное фиксированное положение (сварка труб). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Horizontal rolled position (pipe welding) — Horizontal rolled position (pipe welding). См. Вращение в горизонтальном положении (сварка труб). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
position welding — See flat position welding … Dictionary of automotive terms
position — See driving position flat position welding flat position horizontal position overhead position pole position projected spark position recessed spark position spark position … Dictionary of automotive terms
welding jig — A special type of frame gauge used to establish the correct position of structural parts on the body prior to welding them in … Dictionary of automotive terms
Electrogas welding — (EGW) is a continuous vertical position arc welding process developed in 1961, in which an arc is struck between a consumable electrode and the workpiece. A shielding gas is sometimes used, but pressure is not applied. A major difference between… … Wikipedia
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia