-
1 posiadacz
m posiadacz, posiadaczka f (G pl posiadaczy, posiadaczek) (samochodu, nieruchomości) owner; (konta, polisy) holder* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *mpposiadaczka f. Gen.pl. -ek possessor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posiadacz
-
2 posiadacz
-a, -e; gen pl -ym[karty kredytowej, konta bankowego] owner -
3 posiadacz koncesji
• licence holder• licenseeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > posiadacz koncesji
-
4 posiadacz licencji
• licence holder• licenseeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > posiadacz licencji
-
5 obligacj|a
f ( Gpl obligacji) bond, debenture GB- posiadacz obligacji a bondholder- obligacje dwuletnie two-year bonds- obligacje imienne/na okaziciela registered/bearer bonds- obligacje krótkoterminowe short-term bonds- obligacje długoterminowe long-term bonds- obligacje o stałym/zmiennym oprocentowaniu fixed-rate/floating-rate bonds- obligacje komunalne local authority bonds, municipal bonds US- obligacje państwowe a. skarbowe government bonds a. stocks GB, Treasury bonds; (o stałym oprocentowaniu) gilt-edged securities, gilts- obligacje zamienne convertible bonds, convertibles- obligacje z terminem wykupu redeemable a. callable bonds- sprzedać/kupić obligacje to buy/sell bonds- wykupić/spieniężyć obligacje to retire/redeem bondsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obligacj|a
-
6 posiadaczka
m posiadacz, posiadaczka f (G pl posiadaczy, posiadaczek) (samochodu, nieruchomości) owner; (konta, polisy) holderThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posiadaczka
См. также в других словарях:
posiadacz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek mający coś na własność, posiadający coś; właściciel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Posiadacz domów jednorodzinnych, działek budowlanych, zbiorów książek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
posiadacz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «ten, kto coś posiada, ma na własność jakąś rzecz, zwykle mającą dużą wartość materialną; właściciel» Wielcy posiadacze ziemscy. Posiadacze gruntów rolnych, domków jednorodzinnych. Posiadacze samochodów. Stać się … Słownik języka polskiego
abonent — m IV, DB. a, Ms. abonentncie; lm M. abonentnci, DB. ów «osoba uiszczająca stałą, regularną opłatę za prawo korzystania z czegoś (zwykle radia, telewizji, telefonu) lub otrzymywania czegoś; posiadacz abonamentu» Abonent radiowy, telefoniczny.… … Słownik języka polskiego
akcjonariusz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «posiadacz akcji, współwłaściciel spółki akcyjnej» Akcjonariusze przedsiębiorstwa. Zebranie akcjonariuszy. ‹n. łac.› … Słownik języka polskiego
dewizowiec — m II, DB. dewizowiecwca; lm M. dewizowiecwcy, DB. dewizowiecwców 1. «posiadacz konta bankowego z wkładem dewizowym» 2. pot. «cudzoziemiec opłacający swój pobyt w Polsce dewizami» … Słownik języka polskiego
feudał — m IV, DB. a, Ms. feudałale; lm M. owie, DB. ów hist. «właściciel ziemski w epoce feudalizmu, posiadacz lenna» ‹ze śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
finansista — m odm. jak ż IV, CMs. finansistaiście; lm M. finansistaiści, DB. finansistatów 1. «posiadacz finansów, kapitałów; kapitalista, bankier» 2. «rzeczoznawca w sprawach finansowych, człowiek obeznany z zagadnieniami finansowymi, biegły w nauce o… … Słownik języka polskiego
indosant — m IV, DB. a, Ms. indosantncie; lm M. indosantnci, DB. ów praw. «posiadacz weksla lub czeku przekazujący go innej osobie przez umieszczenie na nim indosu» ‹wł.› … Słownik języka polskiego
lennik — m III, DB. a, N. lennikkiem; lm M. lennikicy, DB. ów hist. «w ustroju feudalnym: posiadacz dóbr na prawie lennym; wasal» … Słownik języka polskiego
miliarder — m IV, DB. a, Ms. miliardererze; lm M. miliardererzy, DB. ów «posiadacz majątku wartości miliarda lub wielu miliardów (dolarów, marek itp.)» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
milioner — m IV, DB. a, Ms. milionererze; lm M. milionererzy, DB. ów 1. «posiadacz majątku wartości miliona lub wielu milionów (złotych, dolarów, funtów itp.); bogacz» 2. pot. «osoba, która w swoim dorobku zawodowym, w swym stażu pracy, służby itp.… … Słownik języka polskiego