-
101 Meißner Porzellan
n <- - s> майсенский фарфор (марка немецкого фарфора) -
102 Arita-Porzellan
(n)фарфор, глазурованный зольной глазурьюDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Arita-Porzellan
-
103 Blau-Weiß-Porzellan
(n)бело-голубой фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Blau-Weiß-Porzellan
-
104 Dekorschmelzen von Porzellan
обжиг декорированного фарфораDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Dekorschmelzen von Porzellan
-
105 Delfter Porzellan
дельфтский фарфор (вид майолики)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Delfter Porzellan
-
106 Rauchflecken bei Porzellan
копоть (задымлённость) фарфора (порок в результате закапчивания в восстановительный период обжига)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rauchflecken bei Porzellan
-
107 Reaumur-Porzellan
(n)фарфор Реомюра (закристаллизованное стекло)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Reaumur-Porzellan
-
108 Wedgewood-Porzellan
(n)веджвуд-фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wedgewood-Porzellan
-
109 chinesisches Porzellan
китайский фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > chinesisches Porzellan
-
110 dekoriertes Porzellan
декорированный фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > dekoriertes Porzellan
-
111 elektrisches Porzellan
электрофарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > elektrisches Porzellan
-
112 elektrotechnisches Porzellan
электротехнический фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > elektrotechnisches Porzellan
-
113 feuerfestes Porzellan
огнеупорный фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > feuerfestes Porzellan
-
114 glasreiches Porzellan
фарфор, богатый стеклофазой, фарфор с высоким содержанием стеклофазыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > glasreiches Porzellan
-
115 hochgebranntes Porzellan
фарфор, обожжённый при высокой температуре, высокожжёный фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > hochgebranntes Porzellan
-
116 sanitäres Porzellan
санитарный фарфор, фарфор санитарно-технического назначенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > sanitäres Porzellan
-
117 säurefestes Porzellan
кислотоупорный фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > säurefestes Porzellan
-
118 technisches Porzellan
технический фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > technisches Porzellan
-
119 unglasiertes Porzellan
неглазурованный фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > unglasiertes Porzellan
-
120 verrauchtes Porzellan
закопчённый фарфорDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > verrauchtes Porzellan
См. также в других словарях:
Porzellan — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Wir hatten den Tisch mit unserem besten Porzellan gedeckt. • Lees Milne sah zu, wie Meißener Porzellan aus dem 18. Jahrhundert als Aschenbecher benutzt wurde und Leute in große Vasen der Ming Dynastie … Deutsch Wörterbuch
Porzellan — Porzellan, s. Tonwaren und Keramik; Réaumurs Porzellan, s. Glas, S. 885 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Porzellan — Sn std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. porcellana f., ursprünglich: Kaurischnecke, Porzellanschnecke . Die Übertragung auf das Porzellan erfolgte wegen der äußeren Ähnlichkeit des chinesischen Porzellans mit der gelblichweißen Schale der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Porzellan — Porzellan: Die seit dem ausgehenden 15. Jh. bezeugte Bezeichnung für das ursprünglich aus China und Japan über Italien importierte keramische Erzeugnis (aus Kaolin, Quarz und Feldspat) ist aus dem It. entlehnt. It. porcellana bezeichnet… … Das Herkunftswörterbuch
Porzellan — (vom portugies. Porcella, Schale), die feinsten Thonwaaren, deren durchscheinende Masse durch sehr scharfes Brennen zusammengesintert ist, aber selbst in der stärksten Hitze nicht ganz verglast, weiß von Farbe, mit farbloser, durchsichtiger, sehr … Pierer's Universal-Lexikon
Porzellan — Porzellān (portug.), das vollkommenste Erzeugnis der Töpferkunst, dessen feine, weiße, durchscheinende Masse durch die innige Mischung geschmolzener Teilchen Feldspat und Quarz mit ungeschmolzener Porzellanerde (s. Kaolin) und sehr scharfes… … Kleines Konversations-Lexikon
Porzellan — (vom portugies. Worte porcellana, Gefäß, abstammend), die durch Brennen halb durchsichtig werdende seine, äußerst harte Masse, welche zu seinen Geschirren etc. so beliebt ist. Sie besteht aus dem reinsten geschlemmten Thon, der durch Brennen weiß … Damen Conversations Lexikon
Porzellan — (vom portugies. porcella, Schale), die schönste und werthvollste Töpferwaare, von blendend weißer Farbe, glatter Oberfläche, glattem muscheligem Bruch, halb durchsichtig, metallisch klingend und von solcher Härte, daß sie am Stahle Funken gibt,… … Herders Conversations-Lexikon
Porzellan — zerschlagen: eine behutsam eingeleitete Entwicklung zum Besseren plump zerstören; schwierige geistig seelische Vorgänge roh stören. Sich benehmen wie der Elefant im Porzellanladen: sich ungeschickt, tölpelhaft, seelisch undifferenziert verhalten … Das Wörterbuch der Idiome
Porzellan — Porzellan,das:1.⇨Geschirr(1)–2.wieaus/vonP.:⇨zierlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Porzellan — Porzellanbrunnen in der Fußgängerzone von Selb Porzellan (ital. porcellana, ursprünglicher Name einer Meeresschnecke mit weiß glänzender, porzellanartiger Schale), auch Weißes Gold (en: porcelain oder china), besteht hauptsächlich aus einem… … Deutsch Wikipedia