Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

portugiesen

  • 1 dago

    noun
    , pl. dagos or dagoes (sl. derog.): (Spaniard, Portuguese, Italian) Welsche, der (veralt. abwertend); Kanake, der (derb abwertend)
    * * *
    <pl - es or -s>
    [ˈdeɪgəʊ, AM -goʊ]
    n (pej!) Kanake m pej sl
    * * *
    ['deɪgəʊ] Südländer( in) m(f), Kanake m (pej sl), verächtliche Bezeichnung für Spanier, Portugiesen oder Südamerikaner
    * * *
    dago [ˈdeıɡəʊ] pl -gos, -goes s Schimpfwort für Italiener, Spanier und Portugiesen
    * * *
    noun
    , pl. dagos or dagoes (sl. derog.): (Spaniard, Portuguese, Italian) Welsche, der (veralt. abwertend); Kanake, der (derb abwertend)

    English-german dictionary > dago

  • 2 Portuguese

    1. adjective

    somebody is Portuguese — jemand ist Portugiese/Portugiesin

    2. noun, pl. same
    1) (person) Portugiese, der/Portugiesin, die
    2) (language) Portugiesisch, das; see also academic.ru/24358/English">English 2. 1)
    * * *
    Por·tu·guese
    [ˌpɔ:tʃəˈgi:z, AM ˌpɔ:r-]
    I. n
    1.
    <pl ->
    (person) Portugiese, Portugiesin m, f
    2. no pl (language) Portugiesisch nt
    II. adj
    1. (of Portugal) portugiesisch
    her husband is \Portuguese ihr Mann kommt aus Portugal
    a \Portuguese woman eine Portugiesin
    2. (of language) course, teacher Portugiesisch-
    * * *
    ["pɔːtjʊ'giːz]
    1. adj
    portugiesisch

    he is Portuguese — er ist Portugiese

    2. n
    Portugiese m, Portugiesin f; (LING) Portugiesisch nt
    * * *
    Portuguese [ˌpɔːtʃʊˈɡiːz; US ˌpɔːrtʃə-; ˌpəʊrtʃə-]
    A s
    1. Portugiese m, Portugiesin f:
    the Portuguese koll die Portugiesen pl
    2. LING Portugiesisch n, das Portugiesische
    B adj portugiesisch
    Port. abk
    * * *
    1. adjective

    somebody is Portuguese — jemand ist Portugiese/Portugiesin

    2. noun, pl. same
    1) (person) Portugiese, der/Portugiesin, die
    2) (language) Portugiesisch, das; see also English 2. 1)
    * * *
    adj.
    portugiesisch adj.

    English-german dictionary > Portuguese

См. также в других словарях:

  • Portugiesen — Portugiesen,   Staatsvolk Portugals; romanisches Volk, mit den nördlich benachbarten Galiciern nahe verwandt; außerhalb Portugals v. a. in den ehemaligen portugiesischen Besitzungen und in den USA vertreten; wichtigstes weißes Kolonisationsvolk… …   Universal-Lexikon

  • Portugiesen — Portugiesen, 1) Einwohner von Portugal, s.d.; 2) in Ostindien alle, welche portugiesisch sprechen; Schwarze P. sind die Malabaren, welche sich auch portugiesischer Kleidung bedienen; Weiße P., die von Europäern mit schwarzen Frauen Gezeugten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Portugiesen — Die Portugiesen sind die Staatsbürger Portugals und deren Nachkommen, die sich in anderen Ländern als eigene Ethnie definieren. Sie sprechen zumeist die portugiesische Sprache, von einer kleinen Minderheit in den Dörfern von Miranda do Douro wird …   Deutsch Wikipedia

  • Schwarze Portugiesen — Die Topasse (auch Schwarze Portugiesen oder Bidau) sind Nachkommen von indischen und malaiischen Frauen und hauptsächlich portugiesischen Soldaten, Seeleuten und Händlern. Der Begriff wurde im Laufe der Zeit für verschiedene Mischbevölkerungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der reichsten Portugiesen — Die reichsten Menschen in Portugal waren im August 2011: Rang Name Vermögen (in Mio. Euro) Quelle des Vermögens 1. Américo Amorim 2587,2 Galp Energia, Corticeira Amorim 2. Alexandre Soares dos Santos 1917,4 Grupo Jerónimo Martins (Pingo Doce,… …   Deutsch Wikipedia

  • Portugiese — Portugiesen Die Portugiesen sind die Staatsbürger Portugals und deren Nachkommen, die sich in anderen Ländern als eigene Ethnie definieren. Sie sprechen zumeist die portugiesische Sprache, von einer kleinen Minderheit in den Dörfern von Miranda… …   Deutsch Wikipedia

  • Portugiesische Kolonialgeschichte — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon …   Deutsch Wikipedia

  • Portugiesische Kolonialherrschaft — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon …   Deutsch Wikipedia

  • Portugiesische Kolonien — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon …   Deutsch Wikipedia

  • Portugiesisches Imperium — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon …   Deutsch Wikipedia

  • Portugiesisches Kolonialreich — Das Wappen Portugals und seiner Überseeprovinzen an der Fassade der Banco Nacional Ultramarino in Lissabon …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»