-
1 portret
сущ.• живопись• изображение• картина• образ• описание• портрет* * *м, Р portretuпортре́т -
2 portret pamięciowy
относящийся кOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > portret pamięciowy
-
3 dobry portret
выгодный портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dobry portret
-
4 duży portret
большой портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > duży portret
-
5 kolorowy portret
цветной портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolorowy portret
-
6 kreślić portret
описывать портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kreślić portret
-
7 nieodzowny portret
необходимый портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieodzowny portret
-
8 obejrzeć portret
посмотреть портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obejrzeć portret
-
9 oderwać portret
оторвать портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > oderwać portret
-
10 ogromny portret
огромный портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ogromny portret
-
11 pastelowy portret
пастельный портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pastelowy portret
-
12 piękny portret
красивый портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > piękny portret
-
13 stworzyć portret
создать портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stworzyć portret
-
14 szablonowy portret
шаблонный портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szablonowy portret
-
15 szkicowy portret
эскизный портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > szkicowy portret
-
16 wielki portret
страстный портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wielki portret
-
17 własny portret
собственный портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > własny portret
-
18 znaleźć portret
найти портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > znaleźć portret
-
19 żywy portret
живой портретOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żywy portret
-
20 naszkicować
глаг.• зарисовать• набросать• нарисовать• предзнаменовать• чертить* * *naszkicowa|ć\naszkicowaćny сов. набросать; наметить;\naszkicować portret набросать портрет; \naszkicować program наметить программу
* * *naszkicowany сов.наброса́ть; наме́титьnaszkicować portret — наброса́ть портре́т
naszkicować program — наме́тить програ́мму
- 1
- 2
См. также в других словарях:
portret — PORTRÉT, portrete, s.n. 1. Pictură, desen, sculptură, fotografie etc. care înfăţişează chipul unei persoane. ♢ Portret robot = desen al chipului unei persoane realizat pe baza relatărilor victimei sau ale martorilor. Portret vorbit = procedeu de… … Dicționar Român
portret — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. portretecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedstawienie osoby bądź grupy osób w jakimś dziele sztuki plastycznej, np. na obrazie, rysunku, w rzeźbie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pòrtrēt — m 〈G portréta〉 umj. 1. {{001f}}u likovnim umjetnostima prikazivanje individualnog izgleda osobe 2. {{001f}}u književnosti i publicistici prikazivanje karaktera i lika osobe ✧ {{001f}}njem. ← fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
portret — pòrtrēt m <G portréta> DEFINICIJA umj. 1. u likovnim umjetnostima prikazivanje individualnog izgleda osobe 2. u književnosti i publicistici prikazivanje karaktera i lika osobe ETIMOLOGIJA njem. Porträt ← fr. portrait … Hrvatski jezični portal
portret — m IV, D. u, Ms. portretecie; lm M. y 1. «dzieło sztuki (obraz, rysunek, rzeźba itp.) lub fotografia większych rozmiarów, przedstawiające określoną osobę albo grupę osób, z zachowaniem podobieństwa; podobizna, wizerunek» Portret malarski,… … Słownik języka polskiego
portrét — a m (ẹ̑) umetniška upodobitev osebe, oseb navadno s poudarkom njihove individualnosti: naslikati portret; portret je obesil na steno; družinski, ženski portret; portret starca / razstava portretov / Bergantov portret ki ga je naredil, naslikal… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
portret — <fr.> Bir şəxsin və ya bir dəstə adamın rəssam tərəfindən çəkilmiş şəkli, yaxud heykəltəraş tərəfindən verilmiş təsviri. Xalının üstündə . . zərli çərçivəyə salınmış iri portret vardı. M. Hüs.. Divara bir neçə məşhur artistin portreti… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
portret examination — portretų tyrimas statusas Aprobuotas sritis kriminalistiniai tyrimai apibrėžtis Tyrimas siekiant identifikuoti asmenį pagal išorės požymius, užfiksuotus fotonuotraukose, vaizdajuostėse, skaitmeninėse ar kitose informacijos laikmenose. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
portrét — s. n., pl. portréte … Romanian orthography
Rijkloff van Goens — Portret van Rijcklof Volckertsz. van Goens Rijcklof Volckerts van Goens (* 24. Juni 1619 in Rees; † 14. November 1682 in Amsterdam) war 1659–1672 Gouverneur von Ceylon und 1678–1681 Generalgouverneur von Ostindien. Van Goens, meist als ein… … Deutsch Wikipedia
Cabinet Rutte — Régime Royaume des Pays Bas Ministre président Mark Rutte Début 14 octobre 2010 Durée 0000000000000001.0000001 année 0000000000000027.00000027 jours … Wikipédia en Français