Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

portion

  • 1 nasip

    "portion, share; destiny, luck"

    İngilizce Sözlük Türkçe > nasip

  • 2 porsiyon

    portion, helping, serving (of food).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > porsiyon

  • 3 çeyiz

    n. trousseau, dowry, dower, marriage portion, bottom drawer, portion
    * * *
    1. dower 2. dowry 3. trousseau

    Turkish-English dictionary > çeyiz

  • 4 kısım

    n. part, portion, section, chapter, compartment, episode, fragment
    * * *
    1. part 2. portion

    Turkish-English dictionary > kısım

  • 5 pay

    n. share, portion, part, quota, cut, take, numerator, allocation, allotment, apportionment, concern, hand, interest, kickback, margin, moiety, proportion, quantum, shareout, slice, snack, toll, whack, quanta
    * * *
    1. apportionment 2. dividend 3. numerator 4. part 5. portion 6. share (n.)

    Turkish-English dictionary > pay

  • 6 bölüştürmek

    v. divide, share out, split, apportion, portion out, portion, allocate, allot, lot, mete, serve out, whack up

    Turkish-English dictionary > bölüştürmek

  • 7 bölüştürmemek

    v. (neg. form of bölüştürmek) divide, share out, split, apportion, portion out, portion, allocate, allot, lot, mete, serve out, whack up

    Turkish-English dictionary > bölüştürmemek

  • 8 tepeleme

    1. beating or thrashing severely. 2. (filling something) heaping full or brimful. 2. heaping portion of, heap of: tepeleme dondurma a heaping portion of ice cream. 4. heaping: bir tepeleme yemek kaşığı şeker a heaping tablespoon of sugar.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepeleme

  • 9 akşam

    n. parts, piece, portion
    * * *
    1. evening 2. eventide

    Turkish-English dictionary > akşam

  • 10 bölmek

    v. divide, separate, split, slice, divvy, divvy up, break down, carve up, cleave, parcel, parcel out, partition, portion, reduce, rend, section, segment, sever, overslaugh
    * * *
    divide

    Turkish-English dictionary > bölmek

  • 11 bölüm

    n. section, chapter, part, category, division, class, department, instalment, installment, cantle, compartment, desk, episode, fraction, fragment, portion, segment, septum, sequence, side, squad, quotient
    * * *
    1. chapter 2. department 3. episode 4. fraction 5. quotient 6. section 7. subdivision 8. section (n.)

    Turkish-English dictionary > bölüm

  • 12 cisimcik

    n. particle, tiny portion, very small fragment; corpuscle, cell
    * * *
    corpuscle

    Turkish-English dictionary > cisimcik

  • 13 dağıt

    1. clutter 2. despatch 3. disband 4. dish out 5. dispel 6. dispense 7. disperse 8. disrupt 9. dissipate 10. distract 11. distribute 12. gave out 13. give out 14. given out 15. hand out 16. portion out 17. strew 18. scattered (v.) 19. strewn (v.) 20. dissipated (v.) 21. dispensed (v.) 22. dispersed (v.) 23. strewed (v.) 24. distributed (v.) 25. disheveled (v.) 26. distracted (v.) 27. scatter (v.) 28. dispatch (v.)

    Turkish-English dictionary > dağıt

  • 14 hisse

    n. share, portion, lot, holding, allotment, interest, kickback, moiety, percent, quantum, quota, shareout, slice
    * * *
    1. allotment 2. dole 3. part 4. quota 5. whack (n.)

    Turkish-English dictionary > hisse

  • 15 küçük porsiyon

    small portion

    Turkish-English dictionary > küçük porsiyon

  • 16 miktar

    adj. quantitative
    --------
    n. quantity, amount, proportion, deal, measure, number, portion, quantum, sum, supply, quanta
    * * *
    1. quantity 2. quantum 3. amount

    Turkish-English dictionary > miktar

  • 17 parça

    n. piece, bit, cut, fragment, part, component, passage, attachment, batch, cake, cantle, dribblet, driblet, fraction, item, lump, moiety, morsel, patch, portion, scrap, segment, shred, snatch, tool
    --------
    parça (et)
    n. gobbet
    * * *
    1. slug 2. cantle 3. component 4. dollop 5. piece 6. part (n.) 7. scrap (n.) 8. bit (adj.) 9. shred (n.) 10. fragment (n.) 11. segment (n.)

    Turkish-English dictionary > parça

  • 18 altdizgi

    n. substring, contiguous portion of a string (Computers)

    Turkish-English dictionary > altdizgi

  • 19 aperatif

    n. appetizer, small portion of food which is served before the main meal to stimulate the appetite; whet, snack, aperitif

    Turkish-English dictionary > aperatif

  • 20 bifokal

    adj. bifocal, having one portion that corrects for near vision and one for far vision

    Turkish-English dictionary > bifokal

См. также в других словарях:

  • Portion — Portion …   Deutsch Wörterbuch

  • portion — [ pɔrsjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. portio 1 ♦ Part qui revient à qqn. ♢ Spécialt Quantité de nourriture, partie d un mets destinée à une personne. ⇒ ration. « Une tranche de pain et une “portion”, dans une gamelle » (Duhamel). Portion de gâteau. ⇒ 1 …   Encyclopédie Universelle

  • portion — PORTION. s. f. Partie d un tout, d un heritage, d une maison, &c. Portion de maison à vendre, à loüer. les heritiers ont partagé le bien du deffunt par égale portion. ma portion a esté la moindre, a esté la meilleure portion. portion de cercle.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Portion — Por tion, n. [F., from L. portio, akin to pars, partis, a part. See {Part}, n.] 1. That which is divided off or separated, as a part from a whole; a separated part of anything. [1913 Webster] 2. A part considered by itself, though not actually… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • portion — Portion, Pars, Portio. Quelque mesure et portion de terre, Modus agri. La portion, Demensum. Les portions, Iusta obsoniorum, vel pulmentorum. B. Bailler la portion entiere, Iusta praebere. B. Portion racourcie, Attenuatus victus. Selon la part et …   Thresor de la langue françoyse

  • portion — UK US /ˈpɔːʃən/ noun [C] ► a part or share of something larger: »A large portion of the company s profits is ploughed back into new projects. »These products account for a relatively small portion of sales. ► COMMERCE the amount of a particular… …   Financial and business terms

  • Portion — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. portio ( ōnis), wohl verwandt mit l. pars ( rtis) Teil .    Ebenso nndl. portie, ne. portion, nfrz. portion, nschw. portion, nnorw. porsjon; Proportion. ✎ DF 2 (1942), 602f.; Röhrich 2 (1992), 1192.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • portion — [pôr′shən] n. [OFr < L portio (gen. portionis), portion < * partio < pars, PART1] 1. a part or limited quantity of anything, esp. that allotted to a person; share 2. the part of an estate received by an heir 3. the part of a man s money… …   English World dictionary

  • Portion — Por tion, v. t. [imp. & p. p. {Portioned}; p. pr. & vb. n. {Portioning}.] 1. To separate or divide into portions or shares; to parcel; to distribute. [1913 Webster] And portion to his tribes the wide domain. Pope. [1913 Webster] 2. To endow with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Portion — (franz. portion, lat. portio zugemessene Menge v. part Teil) bezeichnet einen abgemessenen Teil. Dabei wird oft auf einen bestimmter Anspruch oder ein bestimmtes Bedürfnis Bezug genommen. Er wird oft im Zusammenhang mit Speisen gebraucht… …   Deutsch Wikipedia

  • portion — [n1] share, cut, ration allocation, allotment, allowance, apportionment, bang, bit, chunk, division, divvy*, drag*, dram, excerpt, extract, fix, fraction, fragment, gob, helping, hit, hunk, lagniappe, lion’s share*, lot, lump, measure, meed,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»