-
21 investment income
фин. инвестиционный доход, доход от инвестиций [от капиталовложений\] (доход в форме процентов, дивидендов, других выплат или прироста капитала от вложений в ценные бумаги либо иных пассивных видов инвестиций; в отличие от дохода от предпринимательской или трудовой деятельности)Syn:See:investment income receipts, investment income balance, investment income payments, passive income, net investment income, return on investment, investment income surcharge
* * *
инвестиционный доход: доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и др. финансовые активы, в отличие от операционной прибыли; обычно имеется в виду получение процентов, дивидендов, премий по опционам, прироста капитала, дохода по ренте; = unearned income; portfolio income; см. passive income.* * ** * *Доход от капиталовложений, инвестиционный доход. Доход от портфеля инвестированных активов . Инвестиционная деятельность .* * *1. личный доход, полученный на сделанные капиталовложения2. доход компании, полученный не от ее непосредственной производственной деятельности, а от внешних вложений -
22 investment income
фин. инвестиционный доход, доход от инвестиций [от капиталовложений] (доход в форме процентов, дивидендов, других выплат или прироста капитала от вложений в ценные бумаги либо иных пассивных видов инвестиций (в отличие от дохода от вложения средств в предпринимательскую деятельность, в которой инвестор принимает непосредственное участие))Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > investment income
-
23 balanced portfolio
фин. сбалансированный портфель, портфель роста и дохода (инвестиционный портфель, нацеленный на поддержание баланса межу долгосрочным приростом капитала и текущим доходом и подразумевающий умеренный уровень риска путем разделения капиталовложений примерно поровну между высокорисковыми, но высокодоходными и низкорисковыми, но низкодоходными ценными бумагами)Syn:See: -
24 balanced portfolio
фин. сбалансированный портфель, портфель роста и дохода (инвестиционный портфель, нацеленный на поддержание баланса межу долгосрочным приростом капитала и текущим доходом и подразумевающий умеренный уровень риска путем разделения капиталовложений примерно поровну между высокорисковыми, но высокодоходными и низкорисковыми, но низкодоходными ценными бумагами)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > balanced portfolio
-
25 growth and income portfolio
фин. = balanced portfolioАнгло-русский экономический словарь > growth and income portfolio
-
26 growth and income portfolio
фин. = balanced portfolioThe new English-Russian dictionary of financial markets > growth and income portfolio
-
27 American Municipal Income Portfolio, Inc.
NYSE. XAAУниверсальный русско-английский словарь > American Municipal Income Portfolio, Inc.
-
28 American Strategic Income Portfolio II
NYSE. BSPУниверсальный русско-английский словарь > American Strategic Income Portfolio II
-
29 American Strategic Income Portfolio III
NYSE. CSPУниверсальный русско-английский словарь > American Strategic Income Portfolio III
-
30 Coordinate High Income Portfolio
Electronics: CHIPУниверсальный русско-английский словарь > Coordinate High Income Portfolio
-
31 Managed High Income Portfolio, Inc.
NYSE. MHYУниверсальный русско-английский словарь > Managed High Income Portfolio, Inc.
-
32 Prospect Street High Income Portfolio
NYSE. PHYУниверсальный русско-английский словарь > Prospect Street High Income Portfolio
-
33 прибуток від коштів, розміщених у цінних паперах
Українсько-англійський словник > прибуток від коштів, розміщених у цінних паперах
-
34 прибуток від портфельних інвестицій
Українсько-англійський словник > прибуток від портфельних інвестицій
-
35 ingresos de la cartera de valores
• portfolio incomeDiccionario Técnico Español-Inglés > ingresos de la cartera de valores
-
36 propiedad de renta
• income portfolio• income property• income property mortgage• income-producing -
37 cartera de valores de ingresos
• income of unincorporated enterprises• income portfolio• income-producingDiccionario Técnico Español-Inglés > cartera de valores de ingresos
-
38 Portefeuille
Portefeuille n 1. BANK portfolio, holding; 2. BÖRSE asset portfolio; 3. FIN asset portfolio, portfolio; 4. MGT, POL, WIWI portfolio* * *n 1. < Bank> portfolio, holding; 2. < Börse> asset portfolio; 3. < Finanz> asset portfolio, portfolio; 4. <Mgmnt, Pol, Vw> portfolio* * *Portefeuille
investment portfolio;
• breit gestreutes Portefeuille diversified holdings;
• Portefeuille eigener Aktien reacquired capital stock (US), treasury securities, donated surplus (US);
• Portefeuille von Anteilscheinen unit holdings;
• Portefeuille eines Pensionsfonds pension portfolio;
• Portefeuille an Wechseln billholdings;
• im Portefeuille behalten to hold over (Br.);
• sein Portefeuille zur Verfügung stellen (Minister) to resign office;
• Portefeuilleaufgliederung portfolio breakdown;
• Portefeuilleaufstellung (Investmentfonds) portfolio description;
• Portefeuilleberater investment analyst;
• Portefeuilleberatung investment analysis;
• Portefeuilleerträge portfolio income;
• Portefeuillegeschäft portfolio deal;
• Portefeuilleinvestitionen portfolio investment;
• Portefeuilleumschichtung portfolio switch;
• Portefeuilleverwaltung portfolio management;
• Portefeuillewechsel portfolio bill;
• Portefeuillewerte (Investmentfonds) underlying securities (Br.). -
39 Portefeuille-Einkommen
-
40 доход от портфельных инвестиций
EBRD: portfolio income, portfolio returnУниверсальный русско-английский словарь > доход от портфельных инвестиций
См. также в других словарях:
Portfolio Income — Income from investments, dividends, interest, royalties and capital gains. Portfolio income does not come from passive investments and is not earned through normal business activity. Typically, income from interest on money that has been loaned… … Investment dictionary
portfolio income — Income from interest, dividends, rentals, royalties, capital gains, or other investment sources. Portfolio income is not considered passive income, therefore net passive losses cannot be used to offset net portfolio income. See also passive… … Black's law dictionary
Active Income — Income for which services have been performed. This includes wages, tips, salaries, commissions and income from businesses in which there is material participation. There are three main categories of income: active income, passive income and… … Investment dictionary
portfolio — 1) The set of holdings in securities owned by an investor or institution. In building up an investment portfolio an institution will have its own investment analysts, while an individual may make use of the services of a merchant bank that offers … Accounting dictionary
portfolio — 1) The set of holdings in securities owned by an investor or institution. In building up an investment portfolio an institution will have its own investment analysts, while an individual may make use of the services of a merchant bank that offers … Big dictionary of business and management
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
Income Share — A class of shares offered by a dual purpose fund that has little room for capital appreciation but gives the holder a portion of all income earned in the portfolio. This type of share typically attracts those investors looking for a steady stream … Investment dictionary
Passive Income — Earnings an individual derives from a rental property, limited partnership or other enterprise in which he or she is not actively involved. As with non passive income, passive income is usually taxable; however it is often treated differently by… … Investment dictionary
Passive income — is a rent received on a regular basis, with little effort required to maintain it. It is advocated by some authors, especially by Robert Kiyosaki.Some examples of passive income are: * Repeated regular income, earned by a sales person, generated… … Wikipedia
Dedicated Portfolio Theory — Dedicated Portfolio Theory, in finance, deals with the characteristics and features of a portfolio built to generate a predictable stream of future cash inflows. This is achieved by purchasing bonds and/or other fixed income securities (such as… … Wikipedia